Lo psicopatico Jeon Jungkook
Incontro con uno psicopatico
민여주
Ugh... Sono le 5. Mi annoio, mi annoio, mi annoio! Oh, è vero! Dovrei andare all'Army Park.
민여주
Hmm... indosserò qualcosa e andrò!
민여주
È ancora marzo, quindi il sole tramonta presto. Oh... sono nel posto giusto?
전정국
Sei qui? Salve, signorina. È venuta dopo aver letto l'articolo?
민여주
Sì... (Wow, è vero che ti ho parlato in modo informale quando ci siamo incontrati per la prima volta? Eh... credo di dover dare una lezione a questo ragazzo.)
전정국
Allora...dobbiamo giocare?
민여주
N..Eh? Uh-
Il giovane, di cui non conosco il nome, mi avvolse un asciugamano intorno alla bocca e mi addormentai, come se avesse messo delle pillole per dormire sull'asciugamano.
민여주
Ugh-
Ho cercato di trattenermi il più a lungo possibile, ma alla fine mi è sembrato di addormentarmi.
민여주
Hmm..?
전정국
Oh, sei sveglio. Hai dormito un po'?
Ero seduto, legato a una sedia arrugginita, e mi dibattevo, ma non davo segno di muovermi.
민여주
Perché mi stai facendo questo?
전정국
Sto solo giocando.
민여주
No, va bene. Vado e basta.
전정국
Assolutamente no. Non hai visto tutto? Condizione numero 4: se ti perdi qualcosa mentre giochi, verrai punito.
민여주
Ah...qual è questa punizione?
전정국
Tagliare un dito.
민여주
Eh? Sei pazzo? Questa è crudeltà...
전정국
Non imprecare contro di me. Se lo fai, ti strappo la bocca, quindi sappilo.
민여주
Cosa? È ridicolo. Voglio uscire. Lasciatemi uscire.
전정국
Ti avevo detto di non farlo?
민여주
che schifo..
Mentre continuavo a rimanere in quel magazzino, potevo sentire l'odore del sangue vibrare.
Mi guardai intorno e vidi molti cadaveri appesi a testa in giù.
민여주
J..cos'è quello..?
전정국
Se non mi ascolti, potresti finire così.
민여주
...SÌ.
민여주
Quanto tempo devo restare qui?
전정국
Per tutta la vita, senza un punto.
민여주
SÌ!?
전정국
Di cosa ti sorprendi? Non l'hai visto davvero? Per favore, ti ho scritto tutto.
민여주
Ah...sono venuto solo perché mi annoiavo...
전정국
P.S. ...
민여주
Non puoi semplicemente lasciarmi andare? Mi sento così offeso ㅠㅅㅠ
전정국
Ah... allora te lo mando oggi.
민여주
Davvero!? Hehehe, ti amo, signore♥
전정국
Jungkook Jeon.
민여주
SÌ?
전정국
Non il vecchio, ma Jeon Jungkook.
민여주
Sì sì, Jungkook~
Jeon Jungkook sciolse le corde che mi legavano il corpo.
민여주
Ciao ragazzo! Addio Jungkook~ Non ci incontreremo mai più!
전정국
No, vero? Una volta che ti ho incontrato, non posso andarmene finché non sono soddisfatto.
민여주
Ehi!? Oh, non lo so, non lo so, ciao~!!
Squittio-
La vecchia porta rotta del magazzino si aprì con un forte botto.
bang-!
전정국
Che diavolo... Vale la pena guardarlo. Vuoi tagliarti il corpo? Davvero, perché hai lasciato andare Jeon Jungkook...!
Jeong-guk se ne stava immobile, grattandosi la testa e sospirando.