Le recueil de nouvelles de Puputimi

Nouvelles de Boo Seung-kwan : Un coup critique / Un coup critique : Amatsuki

진여주

Pff... pff... ah... sérieusement, pourquoi ça ne marche pas ?

.

Bruissement-

부승관

D'accord, celui-ci.

진여주

Ah... merci !

부승관

Ce n'est rien de spécial, quoi ?

.

"..beau..."

.

Première histoire : Première rencontre

.

Deuxième histoire : Le frisson du printemps

진여주

Euh... que dois-je faire... est-ce que c'est là ? Et si ce n'est pas là ?

.

"..excusez-moi"

진여주

euh?

이석민

Qui recherchez-vous ?

진여주

Ah... c'est... Seung-kwan est là ?

이석민

Oh… Je suppose que je viendrai plus tard à cause des préparatifs du festival !

진여주

Ah… que fais-tu ?

이석민

Euh... c'est quoi déjà... c'était une chanson...

진여주

Vraiment ? Merci beaucoup !

.

Dans un instant-

이석민

...? quoi..?

진여주

Ouf ! Au moins, ça n'a pas été abîmé ! Héhé...

진여주

Super !

.

Parler-

진여주

Qui es-tu...

.

Chut !

부승관

Que fais-tu?

.

((Boum...boum))

진여주

Hein ? Euh... C'est... parce que vous avez dit que vous vous entraîniez...

부승관

Ah~ Qu'est-ce que c'est ?

진여주

Ah… Merci d’avoir sorti ce livre la dernière fois…

부승관

Haha... ce n'est vraiment rien... Merci !

진여주

Hein ?... euh... bonjour !

.

Dans un instant-

진여주

Waouh... J'ai vraiment cru que mon cœur allait exploser...

이석민

((Soudainement))...? Quoi ?

진여주

Kkiya !!!!

이석민

Oh... désolé...

진여주

Ah... non !

이석민

Heh... tu aimes Boo Seung Kwan ?

진여주

Hah !! Oh... non~ ?

이석민

Mais ton visage est trop rouge comme une carotte pour qu'on t'appelle comme ça ?

진여주

...// Ah... non...

이석민

Haha… mais ce ne sera pas facile ! Fais de ton mieux !

.

-Après le départ de Lee Seok-min-

진여주

...Pourtant... si je fais un pas de plus...

.

-Deuxième histoire : Le battement de cœur d'un jour de printemps FIN-

.

Troisième histoire : Être spécial pour quelqu'un

진여주

Hmm... qu'est-ce que c'est... ce n'est pas que je ne sais pas... mais pourquoi dites-vous cela ?

여자얘 1

Hé Seungkwan ! Sors avec moi.

.

"...si joli."

부승관

...Je suis désolé(e)... J'ai déjà quelqu'un de précieux à mes yeux...

진여주

…qui cela pourrait-il être…

.

Bruissement-

부승관

il..

진여주

...!!! Aaaah !! Courez~!!

.

-Rapidement

.

-Après le départ de l'héroïne-

여자얘 1

...une personne précieuse...Yeoju ?

부승관

...Non, pas encore.

여자얘 1

Alors… qui est-ce ?

부승관

Je ne sais pas encore. Qui est celui que je chéris le plus ?

여자얘 1

Ah... d'accord. Je vais sortir...

.

Dans un instant-

부승관

…Puis-je, moi aussi, chérir quelqu’un ?

진여주

Pff... Moi aussi... Est-ce que je suis en train de me laisser entraîner là-dedans ?

이석민

((Soudainement hors service 2))..Qu'est-ce qui vous a fait attraper ?

진여주

Seungkwan se fait avouer son amour… Quoi ?! Quand es-tu revenu ?

이석민

À l'instant même ! Et tu ne devrais pas te laisser blesser par des choses comme ça, n'est-ce pas ?

진여주

...pourquoi?

이석민

Voilà sa routine quotidienne. Il reçoit toujours des confessions. Les festivals, c'est encore plus difficile… soupir…

진여주

...Eh bien... il est beau...

이석민

Hmm... alors fais-le aussi !

진여주

quoi ?

이석민

Mais enfin ! C'est une confession !

진여주

…Non, je n’abandonnerai pas et je deviendrai la personne spéciale de Seungkwan à ma façon !

이석민

Ouais~ Ça... quoi ?! C'est si difficile que ça pour toi !

진여주

Bien sûr, c'est une tâche difficile, mais ! Je ne peux pas laisser partir mon premier amour comme ça !

이석민

...D'accord~ Fais ce que tu veux~

.

-Troisième histoire : Devenir quelqu'un de spécial FIN-

.

Quatrième histoire : Comment vous contacter

진여주

Ha… même si j’ai dit ça… que dois-je faire…

.

Slurp-

진여주

Ah bon… Vraiment… Que dois-je faire ?

부승관

((Soudainement sorti de nulle part 3)) Quoi ?

진여주

Maman!!!

부승관

Euh... euh, ça va ?

진여주

euh..//..

부승관

Euh... j'ai juste posé la question parce que j'étais là... Désolé...

진여주

Ah... non ! Mais Seungkwan...

부승관

euh?

진여주

Qu'est-ce que vous préférez ?

.

J'ai décidé comment vous aborder.

부승관

Moi ? Je... chante.

진여주

D'accord ! Au revoir alors~ !!

.

Dans un instant-

부승관

Haha… Je suppose… Jin Yeo-ju. Il semblerait que tu sois devenue une personne spéciale pour moi.

.

-Quatrième histoire : Comment vous aborder FIN-

.

Cinquième histoire : Se préparer à l'amour

진여주

…alors… je chanterai une chanson… que devrais-je chanter…

.

Je suis inquiet... Seungkwan aime chanter, mais que devrait-il chanter ?

진여주

Ah... c'est trop difficile...

이석민

Qu'est-ce qui t'inquiète ? Encore une fois

진여주

Au festival… j’ai envie de faire une confession en chantant… mais je ne sais pas quoi chanter…

이석민

Hmm... Dans des moments comme celui-ci, une chanson que vous avez écrite et composée vous-même est la meilleure !

진여주

Mais... je ne l'ai jamais fait auparavant... ?

이석민

Je connais un frère aîné. Veux-tu apprendre de lui ?

진여주

Euh...oui !

이지훈

Hmm… Je veux composer et écrire les paroles… Je composerai la musique… mais si tu écris les paroles, elles toucheront pleinement le cœur de l’enfant…

진여주

Je suppose que oui… ? Alors que dois-je faire…

이지훈

Euh… Je m’occupe de la composition. Toi… Comme tu es généralement très inspirée… Tu écris les paroles avec une ambiance joyeuse. Je prendrai de tes nouvelles de temps en temps. Viens me voir, d’accord ?

진여주

Euh... oui !

.

Au fil du temps, la chanson fut achevée.

진여주

Je peux donc t'appeler le jour du festival, n'est-ce pas ?

이지훈

Ouais ! Allez !

진여주

Haha.. Combattez !!!

.

-Cinquième histoire : Se préparer à l'amour FIN-

.

Histoire finale : Un coup critique

진여주

Ha… Aujourd’hui, c’est le jour… Combattez !

이석민

Salut, Yeoju~

진여주

Hé... tu es là ?

이석민

Oh~ Seungkwan se prépare aussi, c'est le bazar... Toi aussi, c'est le bazar...

진여주

Tu chantes bien aussi, alors pourquoi ne le fais-tu pas ?

이석민

J'aime plus regarder que faire~

진여주

Ah… oui, ça va commencer…

이석민

Quel est votre numéro ?

진여주

Moi ? 11e !

이석민

Euh… la commande est parfaite

진여주

Haha... Alors... je suppose que ça commence maintenant !

.

Slurp-

MC

D'accord... Que le festival du lycée Sebong commence !

진여주

...s'il te plaît..

.

Enfin… c’est la bataille finale.

MC

Alors, qui est le garçon le plus populaire de notre école cette fois-ci ?

여자얘들

Boo Seung Kwan !!!!!!!!!

MC

Oui~ Le prochain sujet est la belle vie de l'étudiant Seungkwan Boo !

.

-Après le tour de Seung-kwan-

진여주

Comme prévu… Seungkwan chante bien… Maintenant… c’est mon tour !

이석민

Bon travail !

진여주

hein!

MC

Oui ! Cette fois-ci, il s'agit d'une chanson composée par Jin Yeo-ju, élève de 2e année de la classe 11 ! Son titre est « Un coup critique ! » C'est parti !

.

Slurp-

진여주

Je ne peux plus cacher mes sentiments pour toi~

부승관

.....

진여주

Tu me manques, je t'aime bien

진여주

Que quelqu'un éclaircisse cette histoire !

진여주

Il n'existe pas de sort de résurrection, mais vous ne pouvez pas sauvegarder.

진여주

Joue Joue Mon Premier Amour~

부승관

il..

진여주

Pouvez-vous m'en dire plus sur vous que je ne sais pas ?

.

-L'héroïne chante-

이석민

À votre avis, à qui cela est-il dit ?

부승관

Eh bien... je suppose qu'il y a quelqu'un qui vous plaît...

이석민

Haha... quel idiot !

진여주

Ne puis-je pas être spéciale pour toi ?

부승관

...!!

진여주

C'est un tournant, est-ce parce que tu as souri ?

진여주

Garçons et filles amoureux, criez fort aujourd'hui !!!

여자얘들

Ouah!!!!!!

진여주

Maintenant je ne peux plus m'arrêter, c'est une chanson d'amour ordinaire juste pour toi~

진여주

Je t'appellerai. Maintenant, je te le dirai à ma façon : je t'aime bien !

부승관

il...

진여주

Joue Joue~ Mon premier amour

부승관

...Joue Joue Ton Premier Amour

이석민

Comment savez-vous..?

부승관

...J'aurais écrit ça comme ça aussi.

이석민

Hein ? Vraiment…

진여주

Ah... merci !

MC

D'accord, mademoiselle Yeoju ? Veuillez descendre ! La suite...

.

En sortant de l'école, j'ai eu l'impression de pouvoir respirer à nouveau.

진여주

Waouh... Je suis vraiment nerveuse...

부승관

Oui… je suis vraiment nerveuse. Sur scène… ou dans cette situation en ce moment…

진여주

Hein ?... euh... ah... bonjour...

부승관

Ouais, tu sais quoi ?

진여주

euh?

부승관

Tu m'as demandé : « Ne peux-tu pas être mon âme sœur ? »

진여주

Euh... comment...

부승관

Tu me regardais pendant tout le temps où tu chantais.

진여주

euh...

부승관

Quand tu chantes une chanson pour quelqu'un, tu vois cette personne.

진여주

euh..

부승관

donc.

진여주

euh?

부승관

Sois ma personne spéciale.

진여주

D'accord... alors je le dirai à ma façon

부승관

Haha... ouais

진여주

Peu importe ce que vous faites, la méthode change en fonction de qui le fait et pour qui.

부승관

euh?

진여주

Ma méthode Jin Yeo-ju est uniquement destinée à Seung-kwan Boo.

부승관

il...

진여주

Ce fut un tournant. Je pourrais être la personne idéale pour toi. Alors sois comme je suis, pour toujours. Rien que pour moi.

-Histoire finale : Le coup final FIN-

뿌뿌티미

Tada ! Ça fait longtemps que je n'ai pas écrit de recueil de nouvelles, alors j'en ai apporté une vraiment longue !

뿌뿌티미

Alors, n'hésitez pas à liker et à noter ! Vous comprenez ce que je veux dire en laissant des commentaires, n'est-ce pas ?

뿌뿌티미

Au revoir~❣ Ppupus~