Reine au sommet

Épisode 1 : Entrée dans le palais

이연주 [ 공녀 ]

```` Je suis A, et tu es B. ````

민윤기 [황태자]

```` Vous dites n'importe quoi devant le prince héritier, ````

민윤기 [황태자]

```` Tu es tellement stupide, personne ne te suivra ````

김태형 [ 기사 ]

```` Devant les chevaliers impériaux ````

김태형 [ 기사 ]

« C'est une insulte à la famille royale… Quelle présomption ! »

박지민 [정보원]

```` Il n'y a pas d'autre source d'information comme moi - ````

김석진 [ 기사 ]

```` Répondez-moi franchement. Quel est votre but ? ````

김남준 [점술가]

```` Peu importe votre niveau, ````

김남준 [점술가]

```` Parce que le destin est immuable ````

정호석 [ ?? ]

```` Ce destin, ````

정호석 [ ?? ]

```` Je peux le changer ? ````

전정국 [ 기사 ]

```` Alors pourquoi m'attaquez-vous ? Il est évident que vous allez perdre. ````

이연주 [ 공녀 ]

Quoi... qu'est-ce que c'est... !!

역할

Je suis désolé

이연주 [ 공녀 ]

Ah... non, je...

이연주 [ 공녀 ]

Plus encore, pourquoi suis-je au gouvernement ?

역할

Par ordre de Sa Majesté le Prince héritier...

역할

Je ne peux rien y faire non plus.

역할

Puisque cela a été décidé ainsi...

역할

Demain au palais -

이연주 [ 공녀 ]

Frère, un instant.

이연주 [ 공녀 ]

Demain... dites-vous ?

역할

…oui, désolé

.. je sais ..

Je sais que mon écriture est mauvaise

Mais si vous y regardez de plus près... merci