Ratu di Puncak

Episode 1: Memasuki Istana

이연주 [ 공녀 ]

```` Saya A, dan kamu B. ````

민윤기 [황태자]

````Kau bicara omong kosong di depan putra mahkota, ````

민윤기 [황태자]

“Kamu sangat bodoh, tidak ada yang mau mengikutimu”

김태형 [ 기사 ]

```` Di depan para ksatria kekaisaran ````

김태형 [ 기사 ]

“Itu penghinaan terhadap keluarga kerajaan... Sungguh lancang.”

박지민 [정보원]

Tidak ada sumber informasi lain seperti saya - ````

김석진 [ 기사 ]

Jawab saya terus terang. Apa tujuan Anda?

김남준 [점술가]

```` Sehebat apa pun Anda, ````

김남준 [점술가]

Karena takdir tidak bisa diubah

정호석 [ ?? ]

```` Takdir itu, ````

정호석 [ ?? ]

Bisakah saya mengubahnya?

전정국 [ 기사 ]

“Lalu mengapa kau menyerangku? Jelas sekali kau akan kalah.”

이연주 [ 공녀 ]

Apa... apa itu...!!

역할

...Aku merasa kasihan

이연주 [ 공녀 ]

Ah… tidak, saya…

이연주 [ 공녀 ]

Lebih dari itu, mengapa saya berada di pemerintahan?

역할

Atas perintah Yang Mulia Putra Mahkota...

역할

Aku juga tidak bisa berbuat apa-apa.

역할

Karena sudah diputuskan seperti itu...

역할

Besok di istana -

이연주 [ 공녀 ]

...Saudaraku, sebentar saja

이연주 [ 공녀 ]

Besok... katamu?

역할

..ya, maaf

.. Saya tahu ..

Saya tahu tulisan tangan saya jelek.

Tapi kalau dilihat dari sudut pandang ini... terima kasih.