Queenka et l'opération d'amour secrète
Épisode 9 : Celui qui vole au-dessus de celui qui court


J'ai été momentanément abasourdie, puis tous les enfants m'ont regardée avec un grand bruit, et j'ai porté la main à ma bouche. Ma joue était légèrement rouge et saignait. Même Yoon Aram souriait, comme si elle était contente.


이지은
...Que fais-tu?

Jeon Jungkook a accouru et a giflé Kim Taehyung sur la joue.


전정국
Vous êtes fou ? Pourquoi frappez-vous un enfant qui est simplement assis sans rien faire ?


김태형
Qui êtes-vous, qui êtes-vous pour protéger cet homme ?


전정국
Parce que je l'aime bien, parce que je l'aime bien, je le protège. Pourquoi ?

Les enfants tressaillirent tous aux paroles de Jungkook, tandis que Kim Taehyung et Yoon Aram restèrent bouche bée. Jungkook me saisit le poignet et me traîna jusqu'à l'infirmerie.

Il sortit le médicament et l'appliqua lentement sur ma joue, et je fus submergée par l'émotion. J'avais envie de pleurer, mais je me retins.


전정국
Ça ne fait pas mal ?

Je suis restée silencieuse, car j'avais l'impression que les larmes allaient jaillir si je disais un mot, et je sentais que Jeongguk me prendrait dans ses bras. Jeongguk m'a regardée et a dit…


전정국
Ton joli visage est couvert de cicatrices. Ça ne te fait vraiment pas mal ?


이지은
Ça fait mal...

Comme prévu, les larmes me sont montées aux yeux dès que j'ai prononcé un mot. Jungkook, désemparé, m'a tapoté le dos. Soudain, je l'ai serré fort dans mes bras ; il a paru d'abord troublé, mais il m'a serrée fort.


전정국
Ça va, ça va, ce n'est pas de ta faute


이지은
Oui… je m’y attendais, mais je ne pensais pas que ça me toucherait autant…


전정국
Je sais que c'est la pire chose à dire dans cette situation, mais j'ai l'impression que je ne peux rien faire sans ça.


이지은
Qu'est-ce que c'est...?


전정국
Je t'aime bien, sortons ensemble, Ji-eun.


이지은
...(hocher la tête)

Mon panneau me serra plus fort dans ses bras et, après un moment d'hésitation, il me repoussa et se leva.


이지은
Où vas-tu...?


전정국
Tu as fait cette tête pour le tuer.


이지은
Non, n'en parlons pas...


전정국
Je ne te frapperai pas, alors ne t'inquiète pas et reste ici, d'accord ?


이지은
Vraiment...?


전정국
(Hochement de tête) Je reviendrai