Queenka e l'operazione segreta dell'amore
Episodio 9: Colui che vola sopra colui che corre


Rimasi momentaneamente stordito, poi tutti i bambini mi guardarono con un forte boato, e io mi tappai la bocca. Avevo la guancia leggermente rossa e sanguinante. Persino Yoon Aram sorrideva come se fosse contenta.


이지은
...Cosa fai?

Jeon Jungkook corse verso Kim Taehyung e gli diede uno schiaffo sulla guancia.


전정국
Sei pazzo? Perché picchi un ragazzo che se ne sta seduto immobile?


김태형
Chi sei, chi sei tu per proteggere questo tizio?


전정국
Perché mi piace, perché mi piace, lo proteggo. Perché?

Tutti i ragazzi sussultarono alle parole di Jungkook, mentre Kim Taehyung e Yoon Aram rimasero sbalorditi. Jungkook mi afferrò il polso e mi trascinò in infermeria.

Prese la medicina e me la applicò lentamente sulla guancia, e io fui sopraffatta dall'emozione. Mi venne voglia di piangere, ma mi trattenni.


전정국
Non ti fa male?

Ho tenuto la bocca chiusa perché avevo la sensazione che se avessi detto una parola mi sarebbero scoppiate le lacrime e mi sentivo come se fossi stata tenuta tra le braccia di Jeongguk. Jeongguk mi guardò e disse.


전정국
Il tuo bel viso è coperto di cicatrici. Davvero non ti fa male?


이지은
fa male...

Come previsto, le lacrime mi salirono agli occhi non appena dissi una parola. Jungkook, perplesso, mi diede una pacca sulla schiena. Improvvisamente abbracciai forte Jungkook, che all'inizio sembrò agitato, ma poi si tenne stretto.


전정국
Va bene, va bene, non è colpa tua


이지은
Sì... me l'aspettavo, ma non sapevo che mi avrebbe colpito così tanto...


전정국
....So che è la cosa peggiore da dire in questa situazione, ma sento che non posso fare nulla senza.


이지은
Che cos'è...?


전정국
Mi piaci, usciamo insieme, Ji-eun.


이지은
...(cenno)

Il mio cartello mi abbracciò più forte e, dopo un attimo di esitazione, mi spinse via e si alzò.


이지은
Dove stai andando...?


전정국
Hai fatto questa faccia per ucciderlo.


이지은
No, non colpiamo...


전정국
Non ti colpirò, quindi non preoccuparti e resta qui, okay?


이지은
Veramente...?


전정국
(Annuisco) Tornerò