Fil rouge Saison 2
Chapitre 2 : Triangle secret
아린
et...
아린
Ce type... comment...
수빈
Vous avez donc dit que vous aviez gâché votre vie ?
아린
Raven, tu as récupéré ta rose magique, n'est-ce pas ?
수빈
Euh... peut-être ?
Étape par étape, étape par étape
수빈
Que fais-tu?
아린
Que fais-tu ? J'essaie de trouver une rose magique.
아린
Ah, je l'ai trouvé
아린
On dit que, depuis l'Antiquité, les fleurs ont revêtu différentes significations pour les dieux.
아린
La plus connue de toutes les fleurs est la rose. La rose est le symbole de la famille d'Artémis, déesse de la lune.
아린
Elle est également célèbre pour la rose magique du dieu lunaire Raven. Cette rose magique symbolise la lumière et fut créée spécialement pour une divinité ayant perdu ses pouvoirs. Une fois pleinement activée, elle peut provoquer la cécité.
아린
La rose magique aidera le Dieu de la Lune jusqu'à ce qu'il retrouve ses pouvoirs, mais après cela, elle perdra son effet et deviendra un symbole du Dieu de la Lune seul.
수빈
Waouh. Attendez un peu.
수빈
Donc, en réalité, Reno ne vise pas nous.
수빈
Es-tu Raven ?
아린
Vous saviez donc que nous étions ensemble et vous essayiez d'exploiter notre faiblesse.
아린
L'histoire se dévoile enfin.
수빈
Et ce type-là ne voit ni ne fait vraiment des choses comme se battre ou tuer, alors il l'a fait juste sous ses yeux et l'a mis en colère.
수빈
Ce type était donc nerveux pendant un moment.
아린
Je sais
Soudainement
연준
Sœur ! Frère !
아린
Ah, vous êtes là ?
수빈
Qu'avez-vous découvert ?
연준
C'est ce que je veux dire...
Après avoir raconté toute l'histoire
아린
Quoi?
수빈
Hé, mais on a trouvé une solution.
연준
Qu'est-ce que c'est?
아린
C'est en fait...
연준
Quoi?!
아린
Un peu gênant, non ?
연준
Oh mon Dieu
연준
Attendez une minute… Quel rapport avec le fil rouge et Raven ?
수빈
Je savais quelque chose : mon frère aîné avait une demi-sœur ?
수빈
Mais ce n'est pas un dieu, c'est un humain
연준
Attendez une minute… cette fille morte… vraiment… est-ce elle…
수빈
d'accord.
수빈
Ce gamin
수빈
C'est la demi-sœur de Raven.