Velours rouge (nouvelle)
Nom de l'équipe
매니저
Vous avez fini par créer cette division.
모두
...
매니저
Soupir... Mais vous devez endurer cela pour le bien de vos futurs fans.
모두
...
매니저
Veuillez prendre la parole.
모두
euh..
매니저
Vous êtes tellement timides que vous ne prenez pas ça à la légère et que vous ne faites pas des choses comme ça.
모두
(Hochement de tête)
매니저
Regardez Twice, elles ont fait leurs débuts il y a quelques jours et elles sont déjà tellement populaires ?
배주현
Nous aussi, on peut le faire.
매니저
quoi ?
배주현
Nous pouvons faire mieux et travailler plus dur que Twice !!!
매니저
D'où cries-tu ? Tu veux descendre ?
배주현
Ouais, je préférerais descendre
매니저
(Cliquez) Vers le bas
배주현
d'accord
Joohyun est sorti de la voiture
강슬기
Ma sœur, mais il y a encore de la discrimination...
Après avoir prononcé ces mots, Seol-gi suivit Joo-hyun.
매니저
Ha ! vous autres…
손승완
Je jouis aussi
largement
박수영
...
김예림
(Il sort de la voiture sans rien dire.)
매니저
sous
박수영
C'est quoi Twice ? Si vous aimez autant Twice, ne soyez pas notre manager, soyez le manager de Twice !!!
Suyeong est également sortie de la voiture.
매니저
sous..,
배주현
Pourquoi m'avez-vous suivi ?
강슬기
Quoi ? Tu as dit que nous ne faisions qu'un ? C'est pour ça que je t'ai suivi.
박수영
Pour conclure, j'ai dit que si vous aimez Twice, vous devriez devenir leur manager.
손승완
Oh, bravo !
김예림
Vous êtes venu dans notre entreprise parce que personne ne voulait de vous, vos compétences et votre personnalité n'étant pas satisfaisantes. Vous réussirez donc bien ici.
배주현
Je sais
강슬기
Mais il y a quelque chose de drôle
손승완
quoi
강슬기
Je ne sais pas
모두
(Gargouillis)
강슬기
C'est fini et je n'ai encore rien mangé...ㅎ
배주현
J'ai envie de manger du riz, mais je dois manger de l'herbe parce que je suis au régime, alors j'ai faim, donc je ne peux rien faire.
강슬기
Allons-y vite faire et mangeons une salade.
모두
(Sauf Seulgi) Oui
배주현
Ha... l'herbe n'a pas bon goût
박수영
Oui, donnez-moi la sauce, s'il vous plaît.
sm대표
égouttage
모두
Qui est-ce...
sm대표
C'est moi
모두
Représentant
sm대표
Hmm... avez-vous envie de manger quelque chose ?
모두
Oui?
sm대표
Non, et si, à mes débuts, le PDG disait qu'il ne m'a nourri qu'avec de l'herbe quand j'étais stagiaire ?
sm대표
Et à l'origine, je voulais vous acheter quelque chose de délicieux
강슬기
Pieds de porc...
배주현
poulet
박수영
Pizza deux
손승완
Des spaghettis sur la pizza aussi
김예림
Bossam
sm대표
(gênée) Oh..., oh d'accord, je vais tout commander pour vous.
모두
Oui !! Notre PDG est le meilleur
sm대표
Haha, mais je vous ai vus marcher sur les caméras de surveillance. Où est votre responsable ?
강슬기
Ils n'arrêtent pas de nous comparer à Twice et tout ça... Oh mon dieu
sm대표
quoi?!