Atelier de réincarnation
18.


C'était ridicule.

J'ai beau avoir cherché, je n'ai trouvé aucune trace d'une intrusion extérieure.

De plus, cette pièce n'a même pas de fenêtre...


옹성우
Il n'a pas le tempérament pour jouer à ce genre de choses...

C'était vraiment un acte fantomatique.

À ce moment-là, la porte s'ouvrit et Seokjin entra, portant un plateau de riz et d'accompagnements.

Le comédien de doublage se retourna et croisa le regard de Seokjin.

C’est alors seulement que les yeux de Seokjin s’écarquillèrent lorsqu’il prit conscience de la situation.

Puis il parla comme s'il niait la réalité.


김석진
Hé... tu es allé aux toilettes...?


옹성우
Si vous alliez aux toilettes, pourquoi laisseriez-vous la sonnerie du sèche-linge à l'extérieur ?


김석진
Vous êtes en train de dire que c'est un enlèvement… ?!!

La voix de Seokjin s'éleva à mesure qu'il s'excitait en entendant le mot « enlèvement ».


옹성우
Pour l'instant, voyons les choses ainsi...


김석진
Avant toute chose... signalez-le à la police...


옹성우
Ne le fais pas


김석진
Oui...?


옹성우
S'il vous plaît, ne le faites pas.


김석진
Quoi?!


김석진
Une personne a été kidnappée et vous me dites de ne pas le signaler ?!!


옹성우
Ça ne fera que s'amplifier.


김석진
Qu'est-ce que c'est...

Seokjin fut surpris par ces mots : « Ne le signalez pas à la police. »


김석진
Non, que voulez-vous dire quand quelqu'un se fait kidnapper et que vous lui dites de ne pas le signaler ?


김석진
Que voulez-vous dire par « les choses ne feront que s'amplifier » ?


김석진
Êtes-vous sain d'esprit maintenant ?


김석진
Que veux-tu que je fasse, Yeonseo ?!


옹성우
Ne hausse pas la voix comme ça.


김석진
Oui?


옹성우
Il y a un endroit que je peux deviner


김석진
Où est Yeonseo...?


옹성우
Oui


김석진
Comment fait-on cela...


옹성우
Commençons par le début.


김석진
moi aussi?

Seokjin était un peu gêné.

Je savais que tu dirais : « J'irai seul, alors reste à la maison. »


옹성우
Même si je dis que j'y vais seule, n'insisteras-tu pas pour que je te suive ?


옹성우
Comme si j'étais venu ici


김석진
bien sûr


옹성우
Suis-moi

Seokjin hocha simplement la tête et suivit Seongwu.


(박지민)
Quoi, pourquoi cherchez-vous Jooyeonseo ?


(하성운)
Il suffit de répondre aux questions.


(하성운)
Ma situation est extrêmement urgente en ce moment.


(박지민)
Je ne sais pas non plus


(하성운)
Vous ne savez pas ?


(박지민)
Euh, j'envoie sans cesse des messages télépathiques, mais je ne reçois aucune réponse.

Seong-un était gêné.

Bien sûr, Jimin était certain de savoir où se trouvait Yeonseo.

Vous ne savez pas ?


(박지민)
Mais pourquoi cherchez-vous Jooyeonseo ?


(박지민)
Qu'est-ce qui vous occupe autant ?


(하성운)
Je ne peux pas vous le dire


(박지민)
Quoi, pourquoi tu ne peux pas me le dire...?


(하성운)
Voici une histoire que vous ne devriez pas connaître.


(박지민)
Ouf... d'accord

À ce moment-là, Jimin a soudainement eu un comportement étrange.

Alors, soudain, il devint sérieux et regarda au loin.


(하성운)
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?

Jimin s'est mis à voler dans la direction où il regardait sans rien dire.

Seong-un ressentit quelque chose d'étrange et suivit Jimin en silence.

froid.

Je me suis réveillé en touchant ma tête qui me faisait mal.

주연서
Quoi… Où suis-je…

J'étais gêné(e).

Évidemment, j'étais allongé dans mon lit, les yeux fermés...

Je ne me souviens de rien après ça.

Kidnappé...?

Yeonseo hurla de toutes ses forces.

주연서
Hé!!!

주연서
Il n'y a personne !

À ce moment-là, deux hommes marchaient dans l'obscurité.

Il faisait si sombre que je ne pouvais pas voir le visage même en plissant les yeux.

주연서
Qui est-ce...

Ma voix tremblait tandis que je murmurais doucement.

J'ai essayé de calmer mes mains tremblantes en les joignant, mais je n'y suis pas parvenue.

C'est tellement effrayant.

Puis, un homme prit la parole.

Mais j'ai l'impression d'avoir déjà entendu cette voix quelque part...

C'était la voix de qui...?

(???)
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

장관
Le personnage principal est un médium

C'était le ministre de l'époque.

Je n'ai pas pu m'empêcher d'être surpris.

Le fait que la personne qui m'a kidnappée soit un ministre est déjà assez surprenant.

À côté...

Le chanteur Min Yoongi..


민윤기

주연서
Comment avez-vous...

Je ne pouvais plus parler.

Mais pourquoi diable ces deux-là...

장관
Êtes-vous très surpris ?

Comparé à moi, le ministre et Min Yoongi ont l'air calmes.

C'était encore plus effrayant quand il souriait comme ça.

주연서
Que veux-tu...

Il parlait avec difficulté, la voix tremblante.

À cela, le ministre répondit d'une voix détendue.

장관
Vous êtes médium, n'est-ce pas ?

주연서
Qu'est-ce que vous avez dit...?

주연서
Pourquoi...

C'était absurde.

Généralement, ils demandent de l'argent ou menacent...

Mais tu me veux...?

장관
Parce que nous avons désespérément besoin du rôle d'un médium.

주연서
Mais que se passe-t-il donc… pour que mon rôle soit si désespérément nécessaire… ?

장관
Tu le découvriras bientôt hehe

주연서
Non, je ne ferai rien.

J'étais terrifiée, mais je devais dire ce que j'avais à dire.

Pourquoi devrais-je aider les ravisseurs ?

장관
Vous le regretterez

주연서
Je ne le ferai pas.

주연서
Je suppose que je le regretterai après vous avoir aidés.

장관
Est-ce ainsi?

Soudain, le ministre me regarda avec un air grave.

Pendant un instant, j'ai eu la chair de poule.

장관
Certainement pas

Puis le ministre disparut dans les ténèbres d'où il avait émergé.

Yoon-ki s'apprêtait à le suivre, mais il fut arrêté en l'appelant.

주연서
Min Yoongi..!

Yoongi s'arrêta là et regarda en arrière.

주연서
S'il vous plaît dites-moi..

주연서
Mais que diable font ces gens...?


민윤기
Un groupe secret œuvrant pour la richesse et la gloire.

Groupe secret...?

Pour la richesse et la gloire...?

Non, si vous êtes un groupe secret, est-ce acceptable de dire quelque chose comme ça...?

주연서
Même si vous dites quelque chose comme ça...


민윤기
Cela n'a pas d'importance


민윤기
La voyante deviendra bientôt membre comme nous.

주연서
Je ne fais pas ça


민윤기
Non, vous le ferez.

Je ne comprends pas...

Est-ce que c'est... cette secte dont j'ai seulement entendu parler ?


민윤기
Je tiens à vous préciser que nous ne sommes pas une secte.

Comment saviez-vous exactement ce que je pensais...

주연서
alors..


민윤기
C'est de la folie de croire en un dieu qui n'existe pas et de le servir.

주연서
Quel dieu voudrait travailler pour la richesse et la gloire… ?!

Les voix se sont faites plus fortes.

Un dieu qui aime œuvrer pour la richesse et la gloire...

Le blasphème contre Dieu est absolument impardonnable.


민윤기
Vous vous en rendrez bientôt compte.


민윤기
Nous avons raison.


민윤기
alors

Sur ces mots, Yunki disparut de nouveau.

주연서
Mais qu'est-ce que c'est que ça...

주연서
Un tel dieu ne peut pas exister...

(???)
Est-ce que... c'est trop ?

주연서
Quoi... qu'est-ce que c'est...?!

J'ai sursauté à cause de cette voix grave et soudaine et j'ai regardé derrière moi.


(박지훈)
Un dieu comme ça...


(박지훈)
Quoi qu'il arrive, vous ne devriez pas faire cela devant la personne concernée.

Vous êtes la partie impliquée...?

Ce type...?

주연서
Attendez une minute... cette sensation...


(박지훈)
Ça fait quoi ? lol

Je ne sais rien du reste, mais une chose est sûre :

주연서
toi

주연서
Terre du diable


김석진
Mais où vas-tu donc… !

La voiture du comédien de doublage roule dans la vallée montagneuse escarpée depuis plusieurs dizaines de minutes.

Pour lui, Seokjin se posait simplement des questions.


옹성우
Vous le découvrirez bientôt.


김석진
Pourquoi dites-vous bientôt...?


옹성우
Permettez-moi de vous en parler à l'avance.


옹성우
Peut-être hésitez-vous à y aller

Je suis tellement tristeㅠㅠㅠㅠ

Ça fait tellement longtemps ohh...

Je suis un écrivain qui n'est pas écrivainㅜㅜㅜ

Désolé...!!