Laboratorio di reincarnazione
18.


Era una sciocchezza.

Per quanto mi sforzassi, non riuscivo a trovare alcuna traccia di intrusione esterna.

Inoltre, questa stanza non ha nemmeno una finestra...


옹성우
Non ha la personalità per giocare in questo modo...

Era davvero un gesto spettrale.

In quel momento la porta si aprì e Seokjin entrò portando un vassoio con riso e contorni.

Il doppiatore si voltò e incontrò lo sguardo di Seokjin.

Solo allora gli occhi di Seokjin si spalancarono quando si rese conto della situazione.

E poi parlò come se negasse la realtà.


김석진
Ehi... sei andato in bagno...?


옹성우
Se dovessi andare in bagno, perché lasceresti fuori il campanello?


김석진
Quindi stai dicendo che è un rapimento..?!!

La voce di Seokjin si fece più forte mentre si emozionava sentendo la parola rapimento.


옹성우
Per ora, vediamola in questo modo.


김석진
Prima di tutto... segnalalo alla polizia...


옹성우
Non farlo


김석진
SÌ...?


옹성우
Per favore non farlo


김석진
Che cosa?!


김석진
Una persona è stata rapita e tu mi dici di non denunciarlo?!!


옹성우
Diventerà solo più grande


김석진
Che cos'è...

Seokjin rimase sorpreso dalle parole: "Non denunciatelo alla polizia".


김석진
No, cosa intendi quando dici che qualcuno viene rapito e gli dici di non denunciarlo?


김석진
Cosa intendi quando dici che le cose diventeranno sempre più grandi?


김석진
Ora sei sano di mente?


김석진
Cosa vuoi che faccia, Yeonseo?!


옹성우
Non alzare la voce in quel modo.


김석진
SÌ?


옹성우
C'è un posto che posso indovinare


김석진
Dov'è Yeonseo...?


옹성우
SÌ


김석진
Come fai a farlo...


옹성우
Andiamo per primi


김석진
Anche io?

Seokjin era un po' imbarazzato.

Sapevo che avresti detto: "Andrò da solo, quindi resta a casa".


옹성우
Anche se dico che andrò da solo, non continuerai a insistere perché ti segua?


옹성우
Come se fossi venuto qui


김석진
Ovviamente


옹성우
Seguimi

Seokjin annuì e seguì Seongwu.


(박지민)
Cosa, perché stai cercando Jooyeonseo?


(하성운)
Rispondi semplicemente alle domande


(하성운)
La mia situazione è davvero urgente in questo momento.


(박지민)
Non lo so neanche io


(하성운)
Non lo sai?


(박지민)
Continuo a inviare messaggi telepatici, ma non ricevo alcuna risposta.

Seong-un era imbarazzato.

Naturalmente Jimin era sicuro di sapere dove si trovasse Yeonseo.

Non lo sai?


(박지민)
Ma perché stai cercando Jooyeonseo?


(박지민)
Cosa ti tiene così impegnato?


(하성운)
Non posso dirtelo


(박지민)
Cosa, perché non puoi dirmelo..?


(하성운)
Questa è una storia che non dovresti conoscere.


(박지민)
Uff....okay

In quel momento, Jimin divenne improvvisamente strano.

Allora, improvvisamente, diventò serio e guardò lontano.


(하성운)
Perché all'improvviso sei così?

Jimin cominciò a volare nella direzione in cui stava guardando senza dire nulla.

Seong-un sentì qualcosa di strano e seguì Jimin in silenzio.

Freddo.

Mi sono svegliato, toccandomi la testa che mi martellava.

주연서
Cosa... Dove sono...

Mi sono imbarazzato.

Ovviamente ero sdraiato a letto con gli occhi chiusi...

Non ricordo più niente dopo

Rapito...?

Yeonseo urlò con tutte le sue forze.

주연서
EHI!!!

주연서
Non c'è nessuno lì!!!!!

In quel momento, due uomini camminavano nell'oscurità.

Era così buio che non riuscivo a vedere il volto, anche se strizzavo gli occhi.

주연서
Chi è...

La mia voce tremava mentre mormoravo piano.

Ho provato a calmare il tremore delle mani unendole, ma non ci sono riuscito.

È così spaventoso.

Poi un uomo parlò.

Ma credo di aver già sentito quella voce da qualche parte...

Di chi era quella voce...?

(???)
È molto tempo che non ci si vede

장관
Il personaggio principale è un sensitivo

Questo è il ministro di allora.

Non ho potuto fare a meno di essere sorpreso.

È abbastanza sorprendente che la persona che mi ha rapito fosse un ministro,

Accanto...

Il cantante Min Yoongi..


민윤기

주연서
Come hai fatto...

Non riuscivo più a parlare.

Perché mai questi due...

장관
Sei molto sorpreso?

Rispetto a me, il ministro e Min Yoongi sembrano calmi.

Era ancora più spaventoso quando sorrideva in quel modo.

주연서
Cosa vuoi...

Parlava con difficoltà, la voce gli tremava.

A ciò il ministro rispose con voce rilassata.

장관
Sei un sensitivo, giusto?

주연서
Cosa hai detto...?

주연서
Perché...

Era assurdo.

Di solito chiedono soldi o minacciano...

Ma tu vuoi che io...?

장관
Perché abbiamo disperatamente bisogno del ruolo di un sensitivo.

주연서
Cosa diavolo sta succedendo... che il mio ruolo è così disperatamente necessario...?

장관
Lo scoprirai presto hehe

주연서
No, non farò nulla.

Ero terrorizzato, ma dovevo dire quello che dovevo dire.

Perché dovrei aiutare i rapitori?

장관
Te ne pentirai

주연서
Non lo farò.

주연서
Immagino che me ne pentirò dopo avervi aiutato.

장관
È così?

All'improvviso il ministro mi guardò con un'espressione seria.

Per un attimo mi vennero i brividi lungo tutto il corpo.

장관
Non c'è modo

Poi il ministro scomparve nell'oscurità da cui era emerso.

Yoon-ki stava per seguirlo, ma fu fermato da una chiamata.

주연서
Min Yoongi..!

A quel punto Yoongi si fermò e si voltò a guardare.

주연서
Dimmelo, ti prego..

주연서
Cosa diavolo stanno facendo queste persone...?


민윤기
Un gruppo segreto che lavora per ottenere ricchezza e fama.

Gruppo segreto...?

Per ricchezza e fama...?

No, se siete un gruppo segreto, è giusto che diciate qualcosa del genere...?

주연서
Anche se dici qualcosa del genere...


민윤기
Non importa


민윤기
Il sensitivo diventerà presto un membro come noi.

주연서
Io non lo faccio


민윤기
No, lo farai.

Non riesco a capire...

È questa quella... setta di cui ho solo sentito parlare?


민윤기
Lasciatemi dire che non siamo una setta.

Come facevi a sapere esattamente cosa stavo pensando...

주연서
Poi..


민윤기
È una follia credere e servire un dio che non esiste.

주연서
Quale dio vorrebbe lavorare per la ricchezza e la fama...?!

Le voci si fecero più forti.

Un dio a cui piace lavorare per ottenere ricchezza e fama...

La bestemmia contro Dio è assolutamente imperdonabile.


민윤기
Presto ti renderai conto


민윤기
Che abbiamo ragione


민윤기
Poi

Con queste parole Yunki scomparve di nuovo.

주연서
Che diavolo...

주연서
Non è possibile che un dio del genere esista...

(???)
È... troppo?

주연서
Cosa...cosa è...?!

Fui sorpreso dalla voce improvvisa e bassa e mi guardai alle spalle.


(박지훈)
Un dio così...


(박지훈)
In ogni caso, non dovresti farlo davanti alla persona coinvolta.

Tu sei la parte coinvolta...?

Quel tizio...?

주연서
Aspetta un attimo...questa sensazione...


(박지훈)
Come ti senti? lol

Non so altro, ma questo è certo

주연서
Voi

주연서
Terra del diavolo


김석진
Dove diavolo stai andando...!

L'auto del doppiatore si è addentrata nell'aspra valle montuosa per diverse decine di minuti.

Per lui, Seokjin stava solo chiedendosi.


옹성우
Lo scoprirete presto.


김석진
Perché dici presto...?


옹성우
Lascia che te lo dica in anticipo


옹성우
Forse sei riluttante ad andare

Sono così tristeㅠㅠㅠㅠ

È passato così tanto tempo, ohh...

Sono uno scrittore che non è uno scrittoreㅜㅜㅜ

Scusa...!!