Atelier de réincarnation
21.
L'héroïne s'évanouit donc à nouveau.
(박지훈)
Hé, espèce de gamin fou
Jihoon dit, haletant.
장관
S'il vous plaît... sauvez-moi... pfff...
민윤기
Ouf... hein...
Il en fut de même pour Yoon-ki et le ministre, qui s'agenouillèrent et implorèrent la clémence de Min-hyeon.
Mais y a-t-il une quelconque miséricorde ?
(황민현)
Il n'y a aucune pitié pour toi
(황민현)
Malgré les nombreuses occasions de repentir dans le passé,
(황민현)
C'est vous qui l'avez ignoré.
민윤기
Ça... c'est...
(박지훈)
Hé, tu veux dire que ça n'a pas d'importance si ce média disparaît lui aussi ?
(박지훈)
Et toutes les âmes que vous m'avez consacrées jusqu'à présent ?
Dans sa dernière tentative désespérée, Ji-hoon a menacé Yeon-seo et les esprits.
Puis, Nebula se leva et dit :
(하성운)
C'est tellement triste de voir des âmes innocentes et faibles corrompues par votre cupidité.
Jihoon dit avec un sourire.
(박지훈)
Donc, tu ne pourras jamais me détruire...
Seong-un dégaina son épée et coupa court aux paroles de Ji-hoon.
(하성운)
Je paierai donc le prix de leurs péchés.
Les paroles de Seong-un ont surpris tout le monde.
옹성우
Qu'est-ce que cela signifie..?!
(황민현)
Archange...
(하성운)
C'est aussi ma mission
(박지훈)
Tu n'as pas peur, n'est-ce pas ?
(하성운)
Je n'ai aucune crainte de te détruire.
(박지훈)
D'accord, pourquoi ne pas essayer...?!!!
Avant que Ji-hoon ait pu finir sa phrase, Seong-woon lui a planté un couteau dans le ventre.
(박지훈)
Pouah...!!
(박지훈)
Hé, ce type...?!!
Ji-hoon a crié sur Seong-woon puis a disparu dans la fumée.
옹성우
C'est... parti...
장관
Sa...sauvez-moi...!!
민윤기
Pouah....
Yoon-ki et le ministre disparurent eux aussi dans la fumée.
김석진
M... qu'est-ce que c'est...?!!
김석진
Pff... pourquoi les gens font ça... !!
(황민현)
C'est leur karma.
옹성우
C'est leur karma.
Le comédien de doublage a répondu à la place de Seokjin, qui n'avait pas pu entendre les paroles de Minhyun.
김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
(박지민)
Ah... où suis-je...
Jimin reprit conscience lorsque le cerveau qui le manipulait disparut.
옹성우
Êtes-vous réveillé ?
(박지민)
euh....
(박지민)
Mais ici...
Jimin, qui regardait autour de lui, découvrit une nébuleuse qui disparaissait peu à peu.
(박지민)
quoi?!
(박지민)
Qu'est-ce qui ne va pas?!!
C’est seulement alors que tout le monde a regardé la nébuleuse.
옹성우
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu disparais comme ça ?!
(하성운)
N'avais-je pas dit que je paierais le prix de tes péchés ?
옹성우
alors...
(하성운)
Ainsi, rien n'arrivera à Yeonseo ni aux esprits qui étaient présents à cette époque.
(박지민)
Qu'est-ce que cela signifie...?
(박지민)
Ce qui s'est passé?!
(황민현)
Archange...
(하성운)
Je te croirai
(하성운)
Aidez-les, s'il vous plaît, pour qu'ils ne se retrouvent plus jamais dans ce genre de situation.
(황민현)
C'est un fait acquis
(하성운)
Même si vous êtes triste, prenez-en soin.
(하성운)
Parce que je serai toujours avec toi
Sur ces mots, Seong-un disparut comme par magie, tout comme eux.
옹성우
......
(박지민)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Pourquoi est-il parti ?!
(박지민)
Pourquoi Jooyeon est-il allongé là ?!
Yeonseo se réveilla au cri de Jimin.
주연서
Ahh....
(박지민)
Jooyeonseo !! Ça va ?!
주연서
Jimin...?
주연서
Êtes-vous d'accord...?!
(박지민)
Qu'est-ce que ça veut dire… c'est vous qui devriez vous inquiéter pour moi, pas pour moi…
옹성우
Yeonseo, ça va ?
김석진
Yeonseo..!!
주연서
Mais… où est passé cet ange de tout à l’heure ?
옹성우
euh...?
옹성우
c'est-à-dire...
Yeonseo éclata en sanglots.
(박지민)
Pourquoi... pourquoi pleures-tu...!
주연서
Je ne sais pas non plus...
주연서
Mais... je suis tellement triste...
주연서
J'ai tellement mal au cœur... J'ai l'impression qu'il va exploser...
주연서
Pourquoi suis-je... soudainement comme ça...?
주연서
Pff...soupir...où diable es-tu passé...soupir...
Le comédien de doublage a pris Yeonseo enlacée, qui pleurait, et l'a réconfortée.
김석진
Yeonseo...
Minhyun les regarda avec une expression pitoyable.
La douleur de Yeonseo est peut-être due à l'absence de Seongun.
Bien qu'il l'ignore lui-même, le destin de Yeonseo est de pleurer le vide laissé par Seongun.
(황민현)
Revenez vite...