École de la Lune Vestige
[ Croissant de lune ] 09



이 찬 | 14
«Ouf... Tais-toi..."


이지훈 | 18
"Arrête de pleurer, tu auras mal à la tête demain-"

(dit Jihoon en essuyant les larmes de Chani)


이지훈 | 18
"Allonge-toi, je vais te mettre des médicaments."


이 찬 | 14
"Ouais... keuheu..."

(Ji-hoon a retroussé le pantalon de Chan-i et lui a appliqué du médicament.)

(C'était un froid glacial qui m'a fait sursauter.)


이지훈 | 18
« Ça fait mal ? On est désolés, petit bout. »


이지훈 | 18
« Je ne savais pas que tous les élèves de terminale allaient me frapper… »


이 찬 | 14
«Ouf... Tais-toi..."


이지훈 | 18
«Notre joli visage est ruiné. Haha»


이지훈 | 18
"Cogner-"


이 찬 | 14
"Bruit sourd..."

(Fer-)


권순영 | 18
"Les aînés Lee Ji-hoon et Seung-cheol chantent"


이지훈 | 18
"Oh ouais.."


이지훈 | 18
« Chan, s'il te plaît, réconforte-moi »


권순영 | 18
" hein "

(La chambre de Seungkwan)


김민규 | 17
« Ça fait mal… ? »


부승관 | 15
"Ouais... hein... pfff !"


김민규 | 17
« Oups… Je suis désolé… Veuillez patienter encore un peu… »


부승관 | 15
"Pouah!"

(Fer-)


부승관 | 15
« Pff... soupir ! »


윤정한 | 19
"Seungkwan, arrête de pleurer. Arrête."


부승관 | 15
"Soudainement..."


윤정한 | 19
« Oui, il est bon. Notre Seung-kwan. »

(Dit Jeonghan en tenant un bonbon dans la main de Seungkwan)


윤정한 | 19
"D'accord, Seungkwan est un cadeau."


부승관 | 15
"Héhé... des bonbons..."


윤정한 | 19
"Hahaha, je vais prendre des médicaments et aller dormir."


부승관 | 15
" Oui! "

(La chambre de Hansol)


홍지수 | 19
« Hansol souffrait-il beaucoup ? »


최한솔 | 15
"Hein... oui..."


홍지수 | 19
«Ouf, Hansol était un bébé lui aussi.»


최한솔 | 15
"... Non..."


홍지수 | 19
"Hahaha, repose-toi et ensuite va dormir. D'accord ?"


최한솔 | 15
" Oui.. "

(Le lendemain)


최승철 | 19
"Vous les gars,"

(Tsk tsk-)


최승철 | 19
«J'ai rencontré mes cadets hier.»

(aaaah-)


최승철 | 19
« Même si je l'ai vu, »

(Tsk tsk-)


최승철 | 19
« Y avez-vous réfléchi ? »


최승철 | 19
« Et la semaine dernière, j'ai même vu des joueurs de dernière année se faire frapper. »


최승철 | 19
« Au final, ne reprenez-vous vos esprits que lorsque vous êtes frappé ? »

(Quel genre d'accident s'est-il produit déjà ? Devant les élèves de sixième. Les élèves de CM1 sont allongés face contre terre.)


최승철 | 19
«Vous êtes en CM1. Reprenez-vous.»


최승철 | 19
"Lee Seok-min, qu'as-tu dit quand j'ai amené Chan-i ?


이석민 | 17
« Héhé… Il m’a dit de bien désigner mes subordonnés et d’agir comme un aîné… Héhé. Pfff ! Il a dit… Tais-toi !! »


최승철 | 19
"Ouais, c'est une bonne chose que quelqu'un que je connais sème la zizanie devant Chan-i."


이석민 | 17
« Beurk... Beurk ! »

(Fer-)


윤정한 | 19
"Voici,"


전원우 | 18
« Pourquoi m'avez-vous appelé ? »


윤정한 | 19
« Rien de bien compliqué, les gars. Je les informe, c'est tout. »


문준휘 | 18
" Oui. "


홍지수 | 19
« Si on doit le faire, faisons-le maintenant. Il serait bon de les sensibiliser jusqu'au couvre-feu des dortoirs. »


최승철 | 19
« Chacun a un couvre-feu différent, alors pourquoi s'embêter ? Autant les faire étudier jusqu'à 22 heures. »


권순영 | 18
" Oui. "

(La 6ème année est terminée)


이지훈 | 18
"Pff... Qu'est-ce que tu as encore fait ? (Seokmin s'assoit sur toi)"


이석민 | 17
"Ahhh !! C'est mon aîné !! "


이지훈 | 18
"Chut ! Je ne crie pas."


이석민 | 17
« Café glacé !! »


전원우 | 18
"Myungho, réveille-toi,"


문준휘 | 18
"Min-gyu aussi."


이석민 | 17
« Café glacé !! »


권순영 | 18
"Ouais, tu as rencontré le mauvais aîné~"


이지훈 | 18
« Hein ? Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis un homme… »


권순영 | 18
"ㅋㅋㅋㅋ Pourquoi ce type s'entraîne-t-il toujours à l'endurance ? "


이지훈 | 18
« Je vais te frapper si tu fais quoi que ce soit… »


권순영 | 18
«Je suis plus faible que toi~»


이지훈 | 18
"Ouais~"


이지훈 | 18
« Alors, quand je lui ai dit de se calmer hier, elle a pleuré encore plus !!! »


권순영 | 18
"Hé~ C'est... Chani... a peur de moi..."


전원우 | 18
"Parce que tu te comportes de manière effrayante."


권순영 | 18
"Hé... pas terrible...?"


이지훈 | 18
« Oh là là, Lee Seok-min. Tu vas tomber ? »


이석민 | 17
"Ahhh !! C'est mon aîné !! Sérieusement !! "


이지훈 | 18
"Hein ? Crier ? Hein ??"


이석민 | 17
"Ahhhh- Vraiment !"

(Toc toc)

(Fer-)

학생 (들)
"Hé... dis-le... / Oh non... fais-le... / Ah... n'importe qui peut le faire... / Tu peux le faire... / Ah... d'accord... "

« Trois enfants qui semblaient être en CP ou en CE1 sont venus ouvrir la porte du conseil des élèves. »

학생 (들)
"Je... je... "

학생 (들)
« En première année... un garçon nommé Lee Chan... a frappé mon ami... cet ami a été hospitalisé... et Lee Chan s'est enfui... »


이지훈 | 18
"... Donc, si je comprends bien, Chan-i... a donné un coup de poing ?"

학생 (들)
« Oui… il y avait beaucoup de sang… »


이석민 | 17
"Ouf, ah... mensonge..."

학생 (들)
« Ce n'est pas un mensonge… »

(Quelques minutes plus tard, les élèves de sixième sont arrivés.)


윤정한 | 19
«Quoi ? Qui bloque la porte ?»

학생 (들)
"Ah... Lee Chan... a frappé mon ami... "


홍지수 | 19
"…? Arrête de dire des bêtises, Tanaka a disparu ?"


홍지수 | 19
« Si vous venez ici avec un minimum de manières, qui vous croira si vous continuez à parler comme ça ? »

학생 (들)
« Ah… mais… vraiment… »


이지훈 | 18
« Ha... C'est agaçant... »

학생 (들)
" ... "


최승철 | 19
"Écoutez ce que je dis, partez vite."

학생 (들)
" .... "

(3 enfants partent)


최승철 | 19
"Élèves de CM1, venez trouver votre Lee Chan."


김민규 | 17
" Oui..? "


최승철 | 19
"Je te donne une chance, dépêche-toi."


서명호 | 17
N..oui..


이석민 | 17
« Ah... Je les vends tous... »


이지훈 | 18
"Silence et trouvez-le rapidement - - "


이 찬 | 14
« Je n'aime pas ça... Vraiment... Beurk... »


이 찬 | 14
"(regardant vers le bas) .... pas mal. "

[La relation de Chan-i avec les trois enfants]

[Merci d'avoir regardé, Erangs]