Scuola della Luna Residua
[ Luna crescente ] 09



이 찬 | 14
"Uff... Stai zitto..."


이지훈 | 18
"Smettila di piangere, domani avrai mal di testa-"

(Jihoon disse mentre asciugava le lacrime di Chani)


이지훈 | 18
"Sdraiati, ti do una medicina."


이 찬 | 14
"Sì... keuheu..."

(Ji-hoon arrotolò i pantaloni di Chan-i e gli applicò la medicina.)

(Era un freddo gelido che mi fece trasalire.)


이지훈 | 18
"Ti fa male...? Ci dispiace, piccolina."


이지훈 | 18
"Non sapevo che tutti gli anziani mi avrebbero picchiato..."


이 찬 | 14
"Uff... Stai zitto..."


이지훈 | 18
"Il nostro bel viso è rovinato. Ahah."


이지훈 | 18
"Tonfo-"


이 찬 | 14
"Tonfo..."

(Ferro-)


권순영 | 18
"Lee Ji-hoon e Seung-cheol, studenti dell'ultimo anno, cantano"


이지훈 | 18
"O si.."


이지훈 | 18
"Chan, per favore confortami"


권순영 | 18
"eh"

(La stanza di Seungkwan)


김민규 | 17
"fa male..?"


부승관 | 15
"Sì... eh... ugh!"


김민규 | 17
"Ugh... mi dispiace... Abbi pazienza ancora per un po'..."


부승관 | 15
"Uffa!"

(Ferro-)


부승관 | 15
"Ugh... sigh!"


윤정한 | 19
"Seungkwan, smettila di piangere. Smettila."


부승관 | 15
"All'improvviso..."


윤정한 | 19
"Sì, è bravo. Il nostro Seung-kwan."

(Jeonghan disse mentre teneva una caramella nella mano di Seungkwan)


윤정한 | 19
"Okay, Seungkwan è un regalo"


부승관 | 15
"Hehe... caramelle..."


윤정한 | 19
"Ahahaha, prendo una medicina e vado a dormire."


부승관 | 15
" SÌ! "

(La stanza di Hansol)


홍지수 | 19
"Hansol soffriva molto?"


최한솔 | 15
"Eh... sì..."


홍지수 | 19
"Uffa, anche Hansol era un bambino."


최한솔 | 15
"... NO..."


홍지수 | 19
"Ahahaha, riposati e poi vai a dormire. Okay?"


최한솔 | 15
" SÌ.. "

(Il giorno dopo)


최승철 | 19
"Ragazzi,"

(Tsk tsk-)


최승철 | 19
"Ho incontrato i miei compagni ieri."

(aaaah-)


최승철 | 19
"Anche se l'ho visto,"

(Tsk tsk-)


최승철 | 19
"Ci hai pensato?"


최승철 | 19
"E la settimana scorsa ho visto persino gli anziani essere colpiti."


최승철 | 19
"Alla fine, ti riprendi solo quando vieni colpito?"

(Che tipo di incidente è successo di nuovo? Davanti agli alunni di sesta elementare. Gli alunni di quarta elementare sono sdraiati a faccia in giù.)


최승철 | 19
"Voi siete in quarta elementare. Datevi una mossa."


최승철 | 19
"Lee Seok-min, cosa hai detto quando ho portato Chan-i?


이석민 | 17
"Hehe... Mi ha detto di indicare bene i miei compagni più giovani e di comportarmi come uno più grande... Hehe. Ugh! Ha detto... Stai zitto!!"


최승철 | 19
"Sì, è una buona cosa che qualcuno che conosco stia creando problemi davanti a Chan-i."


이석민 | 17
"Uffa... Uffa!"

(Ferro-)


윤정한 | 19
"Ecco qui,"


전원우 | 18
"Perché mi hai chiamato?"


윤정한 | 19
"Niente di che, ragazzi. Li sto solo istruendo~"


문준휘 | 18
" SÌ. "


홍지수 | 19
"Se dobbiamo farlo, facciamolo ora. Sarebbe bene istruirli fino al coprifuoco del dormitorio."


최승철 | 19
"Ognuno ha un coprifuoco diverso, quindi perché preoccuparsene? Basta farli studiare fino alle 22:00."


권순영 | 18
" SÌ. "

(la sesta elementare è finita)


이지훈 | 18
"Ugh... Cosa hai fatto questa volta? (Seokmin si siede sopra di te)"


이석민 | 17
"Ahhh!! È il mio superiore!!"


이지훈 | 18
"Shhh, non sto urlando."


이석민 | 17
"caffè freddo!!"


전원우 | 18
"Myungho, svegliati,"


문준휘 | 18
"Anche Min-gyu."


이석민 | 17
"caffè freddo!!"


권순영 | 18
"Sì, hai incontrato l'ultimo anno sbagliato~"


이지훈 | 18
"Eh? Se qualcuno mi vedesse, penserebbe che sono un uomo-"


권순영 | 18
"ㅋㅋㅋㅋ Perché~ quel tizio allena sempre la sua resistenza? "


이지훈 | 18
"Ti colpirò se farai qualcosa-"


권순영 | 18
"Sono più debole di te~"


이지훈 | 18
"Sì~"


이지훈 | 18
"Quindi, quando ieri le ho detto di calmarsi, ha pianto ancora di più!!!"


권순영 | 18
"Ehi~ Quella è... Chani... ha paura di me..."


전원우 | 18
"Perché ti comporti in modo spaventoso."


권순영 | 18
"Ehi... non tanto bene...?"


이지훈 | 18
"Oh mio Dio, Lee Seok-min. Stai scendendo?"


이석민 | 17
"Ahhh!! È il mio superiore!! Davvero!!"


이지훈 | 18
"Eh? Urlare? Eh??"


이석민 | 17
"Ahhhh- Davvero!"

(Toc-toc)

(Ferro-)

학생 (들)
"Ehi... dillo tu... / Oh no... fallo tu... / Ah... chiunque può farlo... / Tu puoi farlo... / Ah... okay..."

"Tre ragazzi che sembravano frequentare la prima o la seconda elementare vennero ad aprire la porta del consiglio studentesco.)

학생 (들)
"Io... io..."

학생 (들)
"In prima elementare... un bambino di nome Lee Chan... ha colpito il mio amico... quell'amico è andato in ospedale... e Lee Chan è scappato..."


이지훈 | 18
"....Quindi quello che stai dicendo è che Chan-i... ha tirato un pugno?"

학생 (들)
"Sì... c'era molto sangue..."


이석민 | 17
"Ugh, ah... bugia..."

학생 (들)
"Non è una bugia..."

(Pochi minuti dopo sono entrati gli alunni della sesta elementare)


윤정한 | 19
"Cosa? Chi sta bloccando la porta?"

학생 (들)
"Ah... Lee Chan... ha colpito il mio amico..."


홍지수 | 19
"..? Smettila di dire sciocchezze, Tanaka è scomparso?"


홍지수 | 19
"Se vieni qui con un po' di buone maniere, chi ti crederà se continui a parlare così?"

학생 (들)
"Ah... ma... davvero..."


이지훈 | 18
"Ah... Questo è fastidioso..."

학생 (들)
" ... "


최승철 | 19
"Ascolta quello che ti dico, esci subito."

학생 (들)
" .... "

(3 bambini se ne vanno)


최승철 | 19
"Ragazzi di quarta elementare, venite a trovare il vostro Lee Chan."


김민규 | 17
" SÌ..? "


최승철 | 19
"Ti sto dando una possibilità, sbrigati."


서명호 | 17
N..sì.. "


이석민 | 17
"Ahh... Li vendo tutti..."


이지훈 | 18
"Stai zitto e trovalo subito - - "


이 찬 | 14
"Non mi piace... Davvero... Ugh..."


이 찬 | 14
" (guardando in basso) .... niente male.. "

[Il rapporto di Chan-i con i tre bambini]

[Grazie per aver guardato, Erangs]