Retour à vous

❀ Histoire parallèle :: Après

이가온

As-tu vu un très beau garçon en venant au café ?

강의건

..quoi?

이가온

Une personne au beau visage.

Tandis que je voyais Gaon faire l'éloge du bel homme avec un sourire, la jalousie monta en moi.

강의건

Tu es venu avec moi.

이가온

donc,

이가온

Vous avez déjà trouvé la bonne réponse. Bravo !

강의건

...?

Gaon éclata de rire en voyant qu'Ui-geon ne comprenait pas le sens des mots.

이가온

Toi, toi.

이가온

Mon amant le plus beau du monde.

Gaon, qui caressait le ballon, sourit lui aussi.

강의건

Nous sommes déjà en train de nous séparer.

이가온

Je me demande si Votre Majesté éprouve des regrets ?

Ui-geon regarda Ga-on, qui lança des paroles en coréen, les yeux écarquillés.

강의건

Je ne suis plus le roi.

강의건

Je veux que tu vives une vie ordinaire.

이가온

Vous n'avez cessé de hanter mon cœur. C'est pourquoi je vous appelais Votre Majesté à l'époque.

강의건

Que puis-je faire, c'est tellement mignon ?

Après avoir prononcé ces mots, Yi-Geon pressa ses lèvres contre celles de Ga-On, produisant un clic.

이가온

Nous sommes en centre-ville, Votre Majesté.

강의건

Puisque vous êtes une servante, je ferai ce que je voudrai.

이가온

C'était une déclaration un peu dangereuse.

강의건

Tu vas vraiment faire tout ce que tu veux ?

Il afficha son sourire de chiot caractéristique.

이가온

Faites comme vous le souhaitez.

Il m'a attrapée discrètement le poignet et m'a embrassée passionnément dans un endroit où personne ne pouvait nous voir.

강의건

Je ne veux pas rompre. Vraiment.

이가온

Tu as dit que tu viendrais chez moi demain aussi.

À peu près à la même époque, j'ai vu une émission annonçant le 1er janvier.

이가온

Je vais passer un an avec toi.

La fin de l'année, qui semblait ne jamais vouloir arriver,

vous aussi,

Le moment où tout le monde s'est réuni.

이가온

Reviens-moi.

강의건

Qu'est-ce que vous avez dit?

Yi-Geon inclina la tête et fixa le visage de Ga-On.

이가온

Non, j'ai dit que je t'aimais.

La vérité était mi-mensonge, mi-vérité.

Je t'ai dit que je t'aimais, alors tu es revenu vers moi.

이가온

Alors, ça fait combien de jours qu'on est ensemble ?

이가온

Un...quatre mille jours...

강의건

Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés ici.

강의건

25 décembre.

강의건

Et notre premier anniversaire sera à Noël prochain.

Soyons donc ensemble aussi, Gaon.

Eui-Geon ravala ses paroles et lâcha le poignet de Ga-On.

강의건

Oh, il y a une marque. Désolé.

이가온

vous êtes les bienvenus.

Gaon, qui ferma légèrement les yeux, sourit.

Je suis tellement heureux.

Plutôt que de dire que j'étais heureux parce que j'ai ri.

J'ai ri parce que j'étais heureux.

Parce que je suis perdue dans le bonheur que tu représentes.

Parce que je ne pouvais pas sortir, voilà pourquoi.

Le bonheur débordait, débordait.

Il devint un ruisseau, une rivière, puis une mer.

Il est devenu si grand qu'il est invisible à l'œil nu et indescriptible.

La vérité, c'est que nous étions entourés d'un tel bonheur.

Je suis tellement heureuse.

이가온

Oh, j'ai corrigé ce que j'ai dit précédemment.

Ne me reviens pas,

Je vous reviens.

시년

Euh... si vous avez une séance de questions-réponses pour commémorer la fin des travaux, je m'en occuperai !

시년

Je reviendrai avec une critique dans le prochain épisode.