Des rumeurs circulent sur une relation amoureuse entre amis proches.
ÉPISODE 23
예리
Ma sœur, je suis là.
사나
Monsieur Seokjin ? Tout va bien ?
예리
Oui, je ne pense pas que ça ait fait trop mal.
다현
C'est bien, ma sœur. Ça te va ?
예리
C'est pour ça haha
나연
Oui, c'est bien
나연
Dépêche-toi de te laver et d'aller te coucher. Je suis vraiment très occupée à partir de demain.
나연
Je ne pourrai pas beaucoup dormir.
지효
Ah... rien que d'y penser, je suis fatiguée...
예리
C'est pourquoi... tout le monde, courage !
사나
Courage à tous, et allez vous coucher bientôt
다현
Ouais
...
.
le lendemain
salle de répétition de l'entreprise
...
Parce que tu peux me faire~♩♪♩♬
Même si les mots douloureux et blessants me transpercent~
Parce que tu es là, je souris à nouveau~
...
예리
Ma sœur...ㅜ Repose-toi un peu, d'accord ?
나연
Est-ce ainsi?
나연
Reposons-nous 5 minutes, faisons-en 30 de plus, puis passons au programme.
예리
Vraiment… ?! Je me repose enfin… ㅜ
사나
Hahaha, c'était vraiment difficile ?
예리
Oui...ㅜ
(sonnerie)
다현
Hein ? Qui appelle ?
사나
Est-ce que c'est tranchant...?
지효
Hé Seokjin~ Récupère-le vite
예리
Vraiment ?! Je vais juste passer un coup de fil rapide et je reviens, je serai là dans 3 minutes...!
나연
Ouf, d'accord, doucement.
(bruit sourd)
나연
Tu es tellement mignon(ne), je t'ai élevé(e) quand j'étais stagiaire
지효
Ah oui… lol. Quand as-tu fait cette coupe ? (sourire)
...
.
예리
Grand...
예리
"Bonjour...?"
석진
"bébé!"
예리
"Encore une fois, chérie, vraiment..."
예리
"Oh, le bilan de santé ? C'est terminé, oppa ?"
석진
« Je viens de terminer ! Ai-je bien travaillé ?! »
예리
"Ouf, ah, c'est trop mignonㅜㅜ"
예리
"Bon travail, Seokjin~"
석진
"Seokjin-ahhh??"
석진
"Hmm... Est-ce que je peux m'appeler Seokjin ?"
예리
"Haha, je peux y aller aujourd'hui ?"
석진
« Je t'ai appelé pour te dire de venir. C'est une salle privée, donc il n'y a pas de limite de temps. »
예리
« Vraiment ? Alors mon emploi du temps se termine à 23 heures. Ça vous convient… ? »
석진
"23h ? Je suis fatigué, que faire... | Je peux venir ?"
예리
"J'irai quand tu seras d'accord, Oppa."
예리
« Et si on achetait des en-cas ? »
석진
"d'accord!"
예리
« Haha, d'accord, à ce soir ! »
석진
"Oui~ Je t'aime♥"
예리
"Je t'aime aussi, oppa♥(côté)"