Si vocifera di una relazione sentimentale tra amici intimi
EP.23



예리
Sorella, sono qui


사나
Signor Seokjin? Sta bene?


예리
Sì, non credo che abbia fatto molto male.


다현
Va bene, sorellina. Va bene?


예리
Ecco perché haha


나연
Sì, è buono


나연
Sbrigati, lava e vai a dormire. Sono davvero impegnato da domani.


나연
Non riuscirò a dormire molto


지효
Ah... mi stanco solo a pensarci...


예리
Ecco perché... tutti quanti, su di morale...!


사나
Coraggio, tutti quanti, e andate a dormire presto


다현
Sì

..

.

Il giorno dopo

Sala prove aziendale

...

Perché puoi farmi~♩♪♩♬

Anche se le parole dolorose e offensive mi pugnalano~

Perché sei qui, sorrido di nuovo~

...


예리
Sorella...ㅜ Per favore, riposati un po', okay?


나연
È così?


나연
Facciamo una pausa di 5 minuti, facciamone altri 30 e poi passiamo alla programmazione.


예리
Davvero...?! Finalmente mi sto riposando...ㅜ


사나
Ahahah è stato davvero difficile?


예리
Sì...ㅜ

(suonando)


다현
Eh? Chi sta chiamando?


사나
È affilato...?


지효
Ehi Seokjin~ Raccoglilo velocemente


예리
Davvero?! Faccio solo una breve telefonata e torno, arrivo tra 3 minuti...!


나연
Uff, okay, vieni piano

(tonfo)


나연
Sei così carino, ti ho cresciuto quando ero un tirocinante


지효
Giusto...lol Quando ti sei fatto quel taglio? (sorridendo)

..

.


예리
Grande...


예리
"Ciao...?"


석진
"Bambino!"


예리
"Di nuovo, tesoro, davvero..."


예리
"Oh, il controllo? È finito, oppa?"


석진
"Ho appena finito! Ho fatto bene?!"


예리
"Uff, ah, che carinoㅜㅜ"


예리
"Bel lavoro, Seokjin~"


석진
"Seokjin-ahhh??"


석진
"Hmm... Posso chiamarmi Seokjin?"


예리
"Ahaha posso andare oggi?"


석진
"Ti ho chiamato per dirti di venire. È una stanza privata, quindi non ci sono limiti di tempo."


예리
"Davvero? Allora il mio programma finisce alle 11. Va bene...?"


석진
"23:00? Sono stanco, cosa dovrei fare...ㅜ Posso venire?"


예리
"Andrò quando sarai d'accordo, Oppa."


예리
"Compriamo degli snack?"


석진
"OK!"


예리
"Ahaha, ok, ci vediamo stasera!"


석진
"Sì~ ti amo♥"


예리
"Ti amo anch'io, oppa♥(lato)"