[S2] Adopté par le chef de l'organisation.
Épisode 21 | Le petit ami patron
Seol-i vient chez Yoon-gi pour jouer.
민 설
Ouah...
민 설
La maison est tellement grande !
민 설
J'aime Junnae !!
haricot-
민윤기
Qu'est-ce que Junnae, Junnae ?
민 설
…Mon frère utilise des gros mots encore plus vulgaires…
민윤기
…euh…
민윤기
D'ailleurs,
민윤기
Chérie, qu'est-ce que tu veux manger ?
민윤기
Je t'achèterai tout.
민 설
Oh, c'est toi qui tires ?
민윤기
Oui, notre princesse, nous allons te faire manger beaucoup plus.
민 설
Hein ? Je suis grosse, si je prends encore du poids, on va me traiter de cochon !
(...dit 45 kg)
민윤기
Tellement grosse - tellement maigre que je pourrais m'effondrer,
민윤기
Alors mangez tout !
민 설
Héhéhé, d'accord.
Rrrrr
Rrrrrr
민윤기
Attends une minute, bébé, fais ce que tu veux.
민윤기
Soupir-)) Oppa, je vais dans ma chambre un instant et répondre au téléphone.
민 설
...pop...
민 설
Je crois que je suis folle... (chaude)
Grincer_
largement-
민 설
Je suis entré...
민 설
Ça a l'air grave… Que s'est-il passé ? (Inquiet)
Cliquez-
민윤기
[Que se passe-t-il?]
김남준
[... yunki min.]
김남준
[Ce Jeong Seo-gyeong de la dernière fois...]
김남준
[...] Auriez-vous par hasard un lien avec une organisation violente ?
민윤기
[..Passons au fait.]
김남준
[... cette fille Jeong Seo-gyeong,]
김남준
[Était-elle la fille du chef de l'Organisation G ?]
민윤기
[....Putain,]
J'ai baissé ma garde...
민윤기
[...Si possible, ne quittez pas la maison.]
김남준
[Suis-je un enfant ?]
민윤기
[L'organisation G, bien sûr, ce sont eux que j'ai facilement piétinés...]
민윤기
[Cela reste néanmoins contraignant.]
민윤기
[..Veuillez le dire aux autres enfants aussi.]
김남준
[..Si vous devez vous battre, n'y allez pas seul.]
민윤기
[J'ai dit que j'y allais seul, je ne t'ai jamais dit de ne pas venir-]
김남준
[Tsk... espèce de salaud sans cœur]
민윤기
[Lee Eung-]
김남준
[D'accord... raccrochez,]
Cogner-
민윤기
.......
Si les choses continuent ainsi,
Seol-i est également en danger.
민 설
Manger du poulet)) Miam))
Bam-
민 설
Salut, mon frère !
민 설
Tu veux du poulet ?
민윤기
Oui, merci -,
민윤기
Miam)) ...
민윤기
…C’est-à-dire, par hasard, Seol-ah.
민 설
cave?
민윤기
...si ça ne vous dérange pas, si ça vous convient...
민윤기
Aimerais-tu rester chez moi quelques jours ?
민 설
.... Hein..?
민윤기
Euh, ce n'est... pas bizarre ! Je me disais... si on pouvait rester ensemble un petit moment...
민 설
Oppa..
민윤기
Hein?
민 설
S'agit-il d'un travail d'organisation... ?
민윤기
......
민윤기
Ouais..
민윤기
Je suis angoissée, j'ai l'impression de devenir folle sans toi à mes côtés, je suis angoissée...
민윤기
Je me demande si tu es sortie avec moi pour rien...
민 설
...euh...
민윤기
Tu n'es pas obligé(e) de le faire si ça te met mal à l'aise… ! Je l'ai juste… fait parce que j'étais anxieux(se)…
민 설
…Non, lol, oppa, tu devrais te débarrasser un peu de ton anxiété, non ?
민윤기
Sourire))
민 설
Dois-je apporter mes bagages demain ?
민윤기
Ne pourrions-nous pas simplement vivre ensemble à partir d'aujourd'hui ?
민 설
Mais enfin, ça ressemble à de l'égoïsme à moitié présent.
민윤기
... s'est fait prendre.
민 설
...Oh là là,
민 설
Très bien, prenez vos bagages maintenant.
민윤기
Tu viendras avec moi ?
민 설
Euh, non, j'irai seul.
민윤기
.... (flamme)
Non, peut-être pas encore...
민윤기
J'essaie de sourire. Je dois partir bientôt ?
민윤기
Oppa, je crois que je vais devenir folle si je ne te vois pas.
민 설
Moi aussi lol
민 설
Je reviens bientôt, alors attendez-moi.
민윤기
Ouais-
Cliquez-
Tirolik-
10 minutes
20 minutes,
30 minutes,
40 minutes.
La maison de Yoongi n'est pas loin de celle de Seol.
Pendant plus de 40 minutes,
Seol-i n'est pas venu.
Non,
Je n'ai pas pu venir.