S2) Le beau garçon d'à côté
[15] S2) Le bel homme d'à côté
회장
Êtes-vous ici?
김석진
........
회장
Tu as rompu avec cette fille ?
김석진
Oui
회장
Hé, Minju, entre
김민주
Oui haha
김석진
Alors, tu essaies de me faire épouser cette garce...
회장
Cette année
회장
Je regrette d'avoir mal élevé mon enfant.
김민주
Non
회장
Ensuite, vous en discutez tous les deux.
claquer-
김석진
Hé
김석진
Je n'ai aucune intention de t'épouser.
김민주
Hmm, vraiment ? lol
김석진
Oui.
김민주
Hmm, c'est tout ?
김석진
(gêné) Oui.
김민주
Ouf, pourquoi es-tu si surpris ?
김민주
Je n'ai aucune intention de t'épouser non plus.
김민주
J'ai un copain qui est plus mignon que toi
김민주
Je m'appelle Yoon Eun-seong.
김석진
Ahh... Dieu merci...
김민주
J'ai entendu dire que tu as rompu avec ta copine... Quel âge as-tu ?
김석진
Oh, j'ai 23 ans et il en a 19.
김민주
19 ans ?
김민주
Waouh… tu as Mija
김석진
.........
김민주
Quel est son nom ?
김석진
Son ancien nom était Min Yeo-ju, son nom actuel est Kim So-jeong.
김민주
Min Yeo-ju ? Est-ce la Min Yeo-ju que je connais ?
김민주
(Montrant la photo) C'est lui ? Je le croyais mort…
김석진
N..oui..
김석진
C'est exact... comment pourrais-je l'ignorer...
김민주
Ah, une amie proche que j'ai rencontrée dans un café il y a longtemps
김석진
.......
김민주
Mais vous avez dit qu'il était mort...
김석진
Je n'arrive pas à y croire, mais je suis réincarné...
김민주
La réincarnation a-t-elle réellement existé ?
김석진
Oui, c'est ce qui s'est passé.
김민주
Le numéro n'a pas changé ?
김석진
hein
김민주
Ah ! Min Yeo-ju, ça fait longtemps !
김민주
Notre héroïne... elle a vraiment bien traité sa sœur...
[Point de vue de Seokjin]
Dieu merci
Tu connais Sojeong...
Quand je rencontrerai Sojeong, je ne lui ferai jamais de mal.
Nous devrions nous marier tout de suite.
김민주
Qu'en penses-tu?
김석진
Oh non
김민주
Ouf, alors je t'appellerai
김석진
Oui... merci...
tout le monde
N'est-ce pas excessif ?
S'il vous plaît, ne vous contentez pas de me regarder, mais touchez-moi au moins.
Ha… Les vrais anti-chapeaux ne devraient-ils pas laisser des commentaires ?
Il semblerait qu'un de mes camarades de classe se contente de lire les commentaires depuis plus de 3 mois sans en laisser un seul.
Parce que c'est vraiment difficile...
Veuillez laisser un commentaire
Étrangement, cet article a été difficile à écrire.
C'est plus dur...ㅠ