Tristesse et amour
Épisode 06 : Le début d'un amour non partagé (1re partie)
윤정한
« Comment avance le projet ? »
« Oui, j’en suis à environ 40 % maintenant. »
윤정한
"D'accord, prenez votre temps et montrez-moi."
" D'accord "
서혜원
"Directeur"
윤정한
« Euh, directeur Seo »
서혜원
« Voulez-vous du café ? »
윤정한
« Du café ? Parfait. »
서혜원
« Oui ! Je vais le préparer en latte glacé. » (( Rapidement
윤정한
«…Merci, directeur Seo.»
직원
"Accueillir"
서혜원
« Euh… vous avez du latte glacé… ? »
직원
« Puis-je vous aider à commander ? »
서혜원
« Oh, s'il vous plaît, donnez-moi un latte glacé et un latte au caramel et aux noix. »
직원
« Vous mangez sur place ou vous prenez à emporter ? »
서혜원
« Veuillez l'emballer pour moi. »
직원
« Oui, c’est 3 200 wons. »
서혜원
« Veuillez effectuer le calcul avec ceci »
직원
« Oui, cela a été calculé. »
직원
« Client numéro 34, votre boisson est arrivée. »
서혜원
" merci "
égouttage-)
서혜원
« Le réalisateur est-il là ? »
•••
서혜원
« Ah oui… vous êtes allé à une réunion. »
Et le latte alors ?
Oh, je devrais poser mon bloc-notes avant de partir.
서혜원
« D’accord… j’espère que vous apprécierez. »
윤정한
« Tout d’abord, j’ai très bien écouté l’explication. »
« Merci, directeur »
윤정한
« Mais… j’aurais aimé qu’il y ait quelques photos de plus. »
윤정한
« Parce que l’explication est plus facile à comprendre lorsqu’elle est accompagnée de texte. »
«Merci pour vos commentaires.»
윤정한
« D’accord, merci pour votre excellent travail. »
« Merci à tous pour votre excellent travail. Je vous verrai plus tard au dîner de l'entreprise. »
강유진
« Il y avait un restaurant de ragoûts à proximité, alors nous avons choisi cet endroit. »
« Oh, d’accord, alors retrouvons-nous à 18h. »
윤정한
« Directeur Seo, j'ai quelque chose à vous demander. »
서혜원
" Oui ? "
윤정한
« Tu vas au dîner d'entreprise aujourd'hui ? »
서혜원
« Oh… il y a un dîner d’entreprise ? »
윤정한
« Oui, j'ai entendu dire qu'il y en a... Directeur Seo, vous y allez ? »
서혜원
« Je ne me sens pas bien… Je vais juste manger un peu et puis je partirai. »
윤정한
« Êtes-vous malade… ? »
서혜원
« Ce n’est pas si grave… mais je me sens un peu fatiguée. »
윤정한
« Ne tombez pas malade… Directeur Seo »
서혜원
« Oui… haha »
윤정한
" ?… Qu'est-ce que c'est ?"
« Monsieur le réalisateur, je vous ai offert un café glacé. Profitez-en. »
윤정한
« Haha… N’importe qui peut reconnaître l’écriture du directeur Seo. »
C'est mignon, et l'écriture du réalisateur Seo est très soignée.
Voilà pourquoi j'aime autant le réalisateur Seo.
Sonting !