Sauvez-moi
Le garçon qui a volé mon premier baiser


'Bbang-'

La voiture continuait de s'approcher de moi en klaxonnant.


김여주
Gyaaak !


김태형
Héroïne-!

'Paat-'

Quand Taehyung m'a serré fort dans ses bras et a sauté de l'autre côté,

Nous étions déjà dans une ruelle étroite.


김여주
......


김여주
« Pourquoi n'arrêtes-tu pas de me regarder… »


김여주
Pouah-!

Quelque chose a touché mes lèvres.

dès que,

C'était un baiser.

En plus, c'était mon premier baiser...


김여주
« Waouh… J’ai donc échangé mon premier baiser avec ce salaud ? »

C'est ridicule.

Certainement pas...

C'est quelque chose qui n'aurait jamais dû arriver.

J'étais tellement bouleversée que j'ai repoussé Taehyung et je me suis enfuie.

Je suis rentrée en courant dans la maison qui se trouvait juste en face de moi. (Heureusement, la maison était juste en face de moi.)


김여주
Halètement... halètement...

Puis il prit une profonde inspiration.


김여주
Oh là là... il... il... pourquoi est-ce qu'il... halète... embrasse... comme ça, sans prévenir... halètement ?... halètement...


김여주
Mais… oh… demain… l’école… oh… comment… vais-je… faire… ?… oh… sanglot…


김여주
Et… soupir… demain… oh là là… je dois aller travailler… encore… et je ne peux même pas demander à Kim Taehyung… de m’aider… oh là là…

'Gronder-'

À ce moment-là, la porte s'ouvrit en grand.


김여주
Hein ? Pourquoi mon frère…


김석진
Madame, êtes-vous là ?

« Waouh… Tu as donc entendu tout ce que j’ai dit jusqu’ici ? » me suis-je dit, et c’est alors que j’ai remarqué un écouteur coincé dans l’une des oreilles de mon frère.


김여주
Non...


김석진
quoi ?


김여주
Oh non...


김여주
Mais pourquoi êtes-vous ici ?


김석진
C'est ma maison, alors pourquoi je ne peux pas être ici ?


김여주
Oh non… ce n’est pas ce que je voulais dire. Pourquoi êtes-vous là alors que mon frère est en patrouille ?


김석진
Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit hier ?


김여주
...?


김석진
Je vous ai dit hier que je ne serais pas en patrouille aujourd'hui.


김여주
Ah bon ?


김석진
Tu n'as pas écouté ce que j'ai dit ?


김석진
De toute façon, je ne vais pas en patrouille demain non plus.


김여주
d'accord..

À ce moment-là, une bonne idée m'est venue.


김여주
Oppa, peux-tu m'aider demain ?


김석진
De quoi puis-je vous aider ?


김여주
Ces derniers temps, je finis souvent tard au travail, et quelqu'un me suit sans cesse. C'est comme un harceleur.


김석진
Vraiment ? Alors je vous aiderai demain. Appelez-moi après le travail.


김여주
Oui!

J'ai pris une douche rapide et je me suis allongé sur le lit.


김여주
Hwaaam... J'ai sommeil...

C’est seulement à ce moment-là que j’ai pensé au harceleur.


김여주
Pourquoi diable n'es-tu pas venu aujourd'hui… C'était ta seule chance de révéler ton identité…


김여주
Les dieux m'ont-ils intentionnellement empêché de venir pour que Kim Taehyung et moi puissions nous embrasser ?


김여주
Si c'est le cas, je vous donnerai les dieux... (sanglotant)


김석진
Hé, tu dors ?


김여주
'oh mon Dieu!'


김여주
Oui, je dors~^^


김여주
Oh là là... Comment vais-je faire pour aller à l'école demain ?!


김여주
L'époque, je ne sais pas.

Je me suis endormi.

Six heures s'écoulèrent ainsi.


김여주
Zzzzz....

« Je t'ai reconnu au premier regard ! C'est comme si on s'appelait... bang ! »


김여주
Hwaam-


김여주
Je dois aller à l'école...


김여주
Mais... j'ai embrassé Kim Taehyung hier...


김여주
Hé, je ne sais pas, je ne sais pas !!


김여주
Je dois y aller vite.


김여주
Oppa ! Je sors~


김석진
Salut ! Appelle-moi quand tu auras fini ton boulot à temps partiel !


김여주
d'accord!

Je suis sorti de la maison.

Je marchais en espérant ne jamais croiser Kim Taehyung, mais ensuite,

???
Salut, héroïne~

《Kkeu-》


바보 자까
Haha, il est temps de dormir haha


바보 자까
Bonjour~ Je suis Jakaimmidang♡


바보 자까
J'allais vous annoncer les résultats du vote d'aujourd'hui, mais beaucoup de gens n'ont pas voté...ㅠ


바보 자까
D'accord, continuons le vote ! Si vous avez du mal à vous décider, veuillez consulter l'épisode 5 (Aidez-moi) ♡


바보 자까
Et ! Il faut que beaucoup de gens votent pour que la conversation soit publiée... ㅠ (J'ai attendu que tout le monde ait voté pour cet épisode aussi avant de le publier...)


바보 자까
Bref ! Si la conversation vous intéresse, n'hésitez pas à participer au vote pour le nom du lecteur !


바보 자까
Au revoir Grom~~ㅎㅎ