Sauvez les billes !
14. Les perles qui sont devenues de beaux souvenirs [Intégrale]
김여주
Toi aussi, tu es devenu plus beau...
F1
Vous avez rompu !
김여주
Nous avons simplement rompu, nous ne sommes pas devenus de mauvais amis.
G1
Je suis tellement jaloux, je suis jaloux
F1
J'y vais parce que j'ai un couvre-feu.
G1
Allons-y ensemble !
김여주
Puisque tous les enfants y vont, devrions-nous y aller aussi ?
양정원
d'accord
양정원
Tu le sais, héroïne ?
김여주
Quel genre de chose ?
양정원
En fait, quand j'avais 17 ans, je suis sortie avec toi parce que j'en avais marre des perles, mais quand on a rompu, tu m'as soudainement manqué.
양정원
Il m'a demandé de sortir à nouveau avec lui, alors on est restés ensemble... Mais pour être honnête, j'ai envie de sortir avec lui à nouveau maintenant.
양정원
Maintenant qu'il n'y a plus de perles, ça ne se cassera pas aussi facilement.
김여주
Êtes-vous sérieux..?
양정원
Oui... je suis sérieux
김여주
D'accord... je te crois.
양정원
Vraiment?
김여주
J'espère vraiment que ce n'est pas vrai.
양정원
Non, non... je l'aime tout simplement trop.
김여주
Moi aussi, j'aime ça
김여주
C'est ma maison...
양정원
Avez-vous déménagé ?
김여주
Oui, je vis seul
양정원
Ah ah...
« Je suis né avec cette perle ? »
« Moi aussi, je suis né comme ça !! »
"vraiment?"
김여주
C'est vraiment mignon
양정원
Je sais
여자아이 1
Waouh... tu es tellement jolie, unnie !
남자아이 1
Ce type est vraiment beau lui aussi !
김여주
hein?
양정원
merci
김여주
Merci à vous aussi
여자아이 1
Waouh… ta voix est super aussi !
남자아이 1
Nous aussi, nous voulons devenir aussi cool que ça !
양정원
Je suis sûr qu'il grandira bien.
김여주
c'est exact
김여주
Ah, vous avez dit que vous étiez né avec une perle ?
여자아이 1
Oui
남자아이 1
Cette perle est vraiment agaçante...
김여주
Tout le monde ressent ça au début, moi aussi.
여자아이 1
Ta sœur a aussi des perles ?
김여주
Il n'y est plus maintenant, il y était avant.
남자아이 1
Et ton frère ?
양정원
Pareil pour moi
여자아이 1
Ouah...
남자아이 1
Alors, est-ce que toi et ton frère vous disputez comme nous ?
양정원
On s'est déjà disputés, mais pas autant.
여자아이 1
Sommes-nous bizarres...
김여주
Non, c'est comme ça qu'on grandit en se battant
남자아이 1
Alors il nous faudra nous battre tous les jours !
김여주
Mais ne résistez pas trop fort.
남자아이 1
Oui
여자아이 1
Hé, maman et tante arrivent maintenant.
여자아이 1
C'était amusant, même si ça n'a duré qu'un petit moment !
남자아이 1
au revoir!
양정원
d'accord
김여주
Prends soin de toi
남자아이 1
Oui
양정원
Je dois partir maintenant.
김여주
Allez-y prudemment
양정원
Oui, je te contacterai quand j'arriverai.
김여주
d'accord
양정원
Entrez en premier
김여주
Tu commences
양정원
Non, je resterai ici jusqu'à ce que tu entres.
김여주
D'accord, d'accord
김여주
Veillez à y aller prudemment
양정원
Je ferai très attention.
김여주
hein
Avant, je détestais les billes, mais maintenant qu'elles ont disparu, j'en garde de bons souvenirs et je les apprécie.
J'espère que Jeongwon et tous les enfants que j'ai rencontrés plus tôt ressentent la même chose que moi.
Merci à tous ceux qui ont manifesté de l'intérêt pour « À la recherche de la bille ! » jusqu'à présent. N'hésitez pas à consulter les avis, et nous reviendrons bientôt avec du contenu encore meilleur. 😊
30 novembre 2020 - 5 décembre 2020 [Trouvez la bille !]