Salvate le biglie!
14. Le perle che sono diventate bei ricordi [Completo]


김여주
Anche tu sei diventato più bello.

F1
Vi siete lasciati!

김여주
Ci siamo semplicemente lasciati, non siamo diventati cattivi amici.

G1
Sono così geloso, sono geloso


F1
Ci vado perché ho il coprifuoco.

G1
Andiamo insieme!

김여주
Visto che ci vanno tutti i bambini, dovremmo andarci anche noi?


양정원
Va bene


양정원
Lo sai, eroina?

김여주
Che tipo di cosa?


양정원
In realtà, quando avevo 17 anni, sono uscito con te perché le perline mi davano troppo fastidio, ma quando ci siamo lasciati, improvvisamente mi sei mancato.


양정원
Mi ha chiesto di uscire di nuovo con lui, quindi siamo rimasti insieme... Ma a essere sincera, ora voglio uscire di nuovo con lui.


양정원
Ora che non ci sono più perline, non si romperà più così facilmente.

김여주
Dici sul serio?


양정원
Sì... dico sul serio

김여주
Okay... ti crederò.


양정원
Veramente?

김여주
Spero davvero che non sia vero?


양정원
No, no... mi piace troppo e basta

김여주
Mi piace anche

김여주
Questa è casa mia...


양정원
Ti sei trasferito?

김여주
Sì, vivo da solo


양정원
aha..

"Sono nato con questa perla?"

"Anch'io sono nato con questo!!"

"Veramente?"

김여주
È davvero carino


양정원
Lo so

여자아이 1
Wow... sei così carina, unnie!

남자아이 1
Anche questo ragazzo è davvero bello!

김여주
eh?


양정원
Grazie

김여주
Grazie anche a te

여자아이 1
Wow... anche la tua voce è fantastica!

남자아이 1
Anche noi vogliamo crescere per essere fighi come loro!


양정원
Sono sicuro che crescerà bene

김여주
giusto

김여주
Oh, hai detto che sei nato con una perlina?

여자아이 1
SÌ

남자아이 1
Questa perlina è davvero fastidiosa..

김여주
All'inizio tutti si sentono così, anch'io mi sono sentito così.

여자아이 1
Anche tua sorella ha delle perline?

김여주
Ora non c'è più, c'era prima

남자아이 1
E tuo fratello?


양정원
Lo stesso vale per me

여자아이 1
Oh...

남자아이 1
Quindi, tu e tuo fratello litigate come noi?


양정원
Abbiamo già litigato in passato, ma non così tanto.

여자아이 1
Siamo strani...

김여주
No, è così che si cresce litigando

남자아이 1
Allora dobbiamo lottare ogni giorno!

김여주
Ma non combattere troppo duramente

남자아이 1
SÌ

여자아이 1
Ehi, stanno arrivando mamma e zia.

여자아이 1
È stato divertente, anche se solo per un po'!

남자아이 1
arrivederci!


양정원
Va bene

김여주
Occuparsi

남자아이 1
SÌ


양정원
Ora devo andare.

김여주
Procedi con cautela


양정원
Sì, ti contatterò quando sarò lì.

김여주
Va bene


양정원
Entra per primo

김여주
Vai per primo


양정원
No, resterò qui finché non entrerai.

김여주
Va bene, va bene

김여주
Assicurati di procedere con cautela


양정원
Starò molto attento

김여주
eh

Un tempo odiavo le biglie, ma ora che non ci sono più, sono tornati a ricordarle con affetto e mi piacciono.

Spero che Jeongwon e tutti i ragazzi che ho incontrato prima la pensino come me.


Grazie a tutti coloro che hanno mostrato interesse per "Find the Marble!" finora. Non dimenticate di dare un'occhiata alle recensioni e torneremo con contenuti ancora migliori.😊

30 novembre 2020 - 5 dicembre 2020 [Trova il marmo!]