[Sechanbaek] Ce n'est pas de la jalousie

Épisode 18

Nous sommes arrivés en France peu après 18h.

L'équipe en voyage d'affaires a décidé de séjourner dans un hôtel près de la Tour Eiffel.

Viviade étant une marque de renommée mondiale, la marque qui a organisé la rencontre nous a mis en relation avec un hôtel de luxe.

Après un vol de 12 heures, tout le monde était épuisé et s'est dirigé vers l'hôtel.

Le hall était orné de grands lustres somptueux.

Si vous regardez sur le côté, vous verrez une piscine extérieure et un spa. C'était un endroit apaisant rien qu'à le regarder.

Comme nous avions décidé de louer tout l'étage, nous sommes allés chacun dans une chambre qui nous plaisait et avons déballé nos affaires.

Un logo était apposé sur la façade de la pièce pour indiquer qu'il s'agissait d'une pièce destinée à être utilisée par des personnes.

Baekhyun, qui occupait la chambre voisine, vint dans la chambre de Sehun.

Toc toc

세훈 image

세훈

qui es-tu ?

백현 image

백현

moi

세훈 image

세훈

Oui?

백현 image

백현

Ah, Byun Baekhyun

세훈 image

세훈

pendant un instant-

-

Sehun ouvrit la porte, vêtu d'un peignoir, les cheveux légèrement humides.

세훈 image

세훈

pourquoi ?

백현 image

백현

il

세훈 image

세훈

Oh pourquoi

백현 image

백현

Hé, allons boire un verre

세훈 image

세훈

Ah, je suis fatigué, je vais dormir.

백현 image

백현

Cette stout a l'air tellement délicieuse ㅠ

백현 image

백현

Prenons un verre.

세훈 image

세훈

Oh, c'est embêtant

세훈 image

세훈

Attendez, je vais me préparer et sortir.

백현 image

백현

Alors j'attendrai dans la chambre ?

세훈 image

세훈

oui oui

Vingt minutes plus tard, Sehun sortit de la pièce.

세훈 image

세훈

Oh mon Dieu !!!!!!!!!

백현 image

백현

Allons-y vite~~~~//~

Le cœur de Sehun faillit se serrer à nouveau lorsqu'il vit Baekhyun se tenir devant la porte, celui qu'il attendait depuis si longtemps.

Baekhyun et Sehun sont allés au bar du deuxième étage.

Il y avait des barmans très compétents et des sièges et tables luxueux.

-

직원

Voici deux verres de stout -

세훈 image

세훈

Ah bon ? Vous êtes coréen ?

직원

Oui

백현 image

백현

Quel plaisir de vous rencontrer ici !

직원

Je vis ici quelque temps pour apprendre à travailler.

백현 image

백현

café glacé

직원

Et les cocktails sont vraiment excellents. Après avoir terminé votre stout, essayez celui-ci !

세훈 image

세훈

Merci de m'avoir prévenu.

직원

Si vous avez besoin de quoi que ce soit d'autre, n'hésitez pas à m'appeler. Au revoir.

-

백현 image

백현

C'est délicieux

세훈 image

세훈

Hmm

세훈 image

세훈

C'est bon

백현 image

백현

Le lieu de tournage est-il très loin d'ici ?

세훈 image

세훈

Eh bien… je ne sais pas non plus, j’ai juste écouté ce que disait le guide.

Sehun leva son verre, prit une gorgée de bière, puis son regard se fixa sur un point précis.

세훈 image

세훈

...

세훈 image

세훈

Bae Joo-hyun ?

백현 image

백현

couverture?

세훈 image

세훈

Là-bas

Baekhyun suivit le regard de Sehun.

Là, Joohyun, Jennie et Rosé buvaient ensemble.

백현 image

백현

Mais qu'est-ce que c'est que cette combinaison...

세훈 image

세훈

Est-il vraiment si amical ?

-

Quelques minutes plus tard, Baekhyun, qui se rendait aux toilettes, tomba sur Joohyun et n'eut d'autre choix que de la rejoindre.

Sehun murmura à l'oreille de Baekhyun.

세훈 image

세훈

Non... c'est ça...???

백현 image

백현

Oh non, je ne pense pas que ce soit amusant de se faire prendre...

Sehun trouvait Rosé mal à l'aise et Baekhyun trouvait Joohyun agaçant.

배주현 image

배주현

De quoi parlez-vous tous les deux ? Je me joins à vous, hahaha !

백현 image

백현

D'accord

제니 image

제니

Vous vous connaissez tous ?

백현 image

백현

Oui, en fait, nous sommes tous les trois camarades de lycée.

세훈 image

세훈

Mais comment vous connaissez-vous tous les trois ?

제니 image

제니

Ah, je t'ai vue pour la première fois aujourd'hui à cause du travail, mais je suis rapidement devenue proche de Joohyun unnie.

로제 image

로제

Je suis un peu moins inquiète maintenant qu'une employée aussi sympathique a rejoint l'équipe marketing.

세훈 image

세훈

Ouais... quoi

배주현 image

배주현

Oh Se-hoon, pourquoi réponds-tu comme ça ?

배주현 image

배주현

pourquoi

배주현 image

배주현

Vous me détestez aussi ?

세훈 image

세훈

Oh, je suis désolé

배주현 image

배주현

Monsieur Lee

-

Même si c'était un peu gênant, Baekhyun et Joohyun étaient là, alors on a vite commencé à s'amuser en discutant.

제니 image

제니

Pourquoi, ma sœur ?

로제 image

로제

Non, c'est peut-être parce que j'ai bu de l'alcool subitement, mais j'ai un peu mal au ventre.

Jenny parut inquiète en voyant la main de Rosé caresser son ventre.

Sehun, qui regardait cela, quitta son siège un instant.

백현 image

백현

Où étais-tu?

세훈 image

세훈

-J'ai commandé des en-cas et autre chose.

-

직원

Je vais télécharger ce que vous avez commandé.

Le personnel est arrivé avec un bol rempli de soupe de maïs et de chocolat chaud.

배주현 image

배주현

Chocolat chaud ! Ça a l'air délicieux

Joohyun a déplacé les verres devant Rosé et Jennie.

로제 image

로제

Merci, ma sœur

배주현 image

배주현

Ouais haha

백현 image

백현

Le chocolat chaud ici est délicieux.

Rosé jeta un coup d'œil à Sehun, puis leva son verre et but son chocolat chaud.

Maintenant que mon corps est chaud, mes brûlures d'estomac semblent s'être un peu atténuées.

배주현 image

배주현

Rose, tu aimes vraiment le chocolat chaud.

배주현 image

배주현

Tu veux boire le mien aussi ?

로제 image

로제

hein!

Rosé a bu deux verres de chocolat chaud.

세훈 image

세훈

Oh, qu'est-ce que c'est que ça... Vous êtes en train de faire une bataille de boissons ?

Devant Joohyun et Baekhyun se trouvaient deux bouteilles de vodka vides.

제니 image

제니

SœurㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋBoire lentement

배주현 image

배주현

Jenny, je vais le battre aujourd'hui, c'est sûr.

백현 image

백현

Écoute, je ne pense pas te battre. Tu sais que je ne peux pas boire, alors c'est vraiment puéril de ta part…

-

세훈 image

세훈

Entrons maintenant. Il est tard.

Avant même de m'en rendre compte, il était presque 11 heures.

Après avoir terminé la soirée arrosée, nous sommes montés au 35e étage.

배주현 image

배주현

Papa Anyon-g Papa-

Joohyun était ivre mort et est entré dans la pièce avec l'aide de Rosé.

제니 image

제니

Oh, cette fille est secrètement mignonne.

제니 image

제니

Bonne nuit, ma sœur !

로제 image

로제

Oui, toi aussi~

Rose entre également dans la pièce

Il ne restait plus que Sehun, Baekhyun et Jennie dans le couloir.

제니 image

제니

Monsieur...

제니 image

제니

Voulez-vous prendre une tasse de thé avec moi ?

백현 image

백현

Oui, c'est bien, j'avais quelque chose à dire aussi.

세훈 image

세훈

Alors j'entrerai en premier

세훈 image

세훈

À demain, Jenny.

제니 image

제니

Oui

-

백현 image

백현

Euh... où devrions-nous parler ?

제니 image

제니

Il y a un café en bas. On devrait y aller ?

백현 image

백현

Oui, c'est exact.

Jennie reçoit une tisane et la place devant Baekhyun et elle.

백현 image

백현

merci

제니 image

제니

Non, quoi ?

-

Baekhyun, qui secouait la tête, prit la parole.

백현 image

백현

Je parle de ce collier...

백현 image

백현

Jenny me l'a donné. Je l'ai vu quelque part, mais je ne me souviens plus exactement où.

백현 image

백현

Mais je m'en suis souvenu plus tôt, alors que je buvais au bar.

백현 image

백현

J'ai vu une fois un enfant perdu, et c'était le collier qu'il portait.

백현 image

백현

Mais même en sachant cela, c'était étrange car il était impossible que Jenny me donne ça.

Baekhyun fixa Jennie du regard.

백현 image

백현

Depuis, je ne sais pas ce qui s'est passé, mais j'ai rencontré ce garçon et j'ai souvent joué avec lui.

백현 image

백현

Les parents se connaissaient, ils mangeaient et étudiaient ensemble, mais lorsqu'il est entré en première année de lycée, nous avons soudainement perdu contact car il est parti étudier à l'étranger.

Baekhyun parla lentement, se remémorant ses souvenirs.

Dès que Baekhyun eut fini de parler, Jennie ouvrit la bouche.

제니 image

제니

Te souviens-tu de l'époque où je te suivais partout parce que je te plaisais bien ?

제니 image

제니

Avant, je jouais tous les jours à des jeux vidéo avec mon frère, même si je savais que j'allais perdre.

제니 image

제니

Ça fait tellement longtemps, n'est-ce pas ?

Il fallut un certain temps à Baekhyun pour réaliser que la personne en face de lui était cet enfant.

백현 image

백현

Non, alors… votre vrai nom est aussi Kim Jennie ?

제니 image

제니

Oui, c'est moi

백현 image

백현

Nous ne nous sommes pas revus depuis notre départ pour l'Amérique.

백현 image

백현

Ça a vraiment beaucoup changé

제니 image

제니

Au début, je pensais que tu n'étais pas mon frère ?

백현 image

백현

Jenny...

백현 image

백현

Avez-vous pleinement réussi ?

제니 image

제니

Hein?

백현 image

백현

J'ai 23 ans et j'ai terminé ma collaboration avec notre entreprise en tant que mannequin.

백현 image

백현

Même quand tu étais jeune, tu portais toujours des talons et tu disais partout que tu voulais devenir Miss Coréeㅋㅋㅋㅋㅋ

제니 image

제니

Ah bon, tu te souviens même de choses comme ça ? C'est embarrassant.

Les deux hommes ont évoqué de vieux souvenirs.

Baekhyun était heureux et excité de rencontrer Jennie ainsi.

제니 image

제니

Bref, je vous demande de continuer à me soutenir à l'avenir, PDG !

백현 image

백현

Prenez bien soin de moi aussi !

Les deux hommes entrèrent dans la pièce après midi.

Les nuits parisiennes étaient faites de lumières éclatantes et de paysages paisibles.

[épilogue]

Il y a quelques mois, dans un avion pour la Corée, Jenny a regardé les photos et les inscriptions sur les documents.

[Nom : Byun Baek-hyun. Âge : 28 ans. Groupe sanguin : O. Particularité : Doué en informatique. Personnes de son entourage : Oh Se-hoon. Ils correspondent tous.]

???

Arrêtez de regarder ma fille, je deviens folle !

제니 image

제니

Maman, je suis tellement nerveuse...ㅠ

???

Euig

???

Il a même changé de travail pour retrouver son premier amour. Il est vraiment dévoué.

제니 image

제니

Hein

제니 image

제니

(Ça fait longtemps, tu me manques)