[Sechanbaek] Đó không phải là ghen tị
Tập 18


Chúng tôi đến Pháp vào khoảng hơn 6 giờ chiều.

Đoàn công tác quyết định ở tại một khách sạn gần Tháp Eiffel.

Vì Viviade là một thương hiệu nổi tiếng toàn cầu, nên đơn vị tổ chức cuộc gặp đã giới thiệu cho chúng tôi một khách sạn sang trọng.

Sau chuyến bay dài 12 tiếng, mọi người đều mệt mỏi và lên đường về khách sạn.

Sảnh chính được trang trí bằng những chiếc đèn chùm lớn, cầu kỳ.

Nếu nhìn sang bên cạnh, bạn sẽ thấy một bể bơi ngoài trời và một khu spa. Chỉ cần nhìn thôi cũng đã thấy nơi này có tác dụng thư giãn rồi.

Vì chúng tôi quyết định thuê cả tầng, nên mỗi người chọn một phòng mình thích và dỡ hành lý.

Một biển hiệu đã được gắn ở phía trước phòng để chỉ ra rằng đó là phòng dành cho mọi người sử dụng.

Baekhyun, người đang ở phòng bên cạnh, đã đến phòng của Sehun.

Cốc cốc


세훈
Bạn là ai?


백현
Tôi


세훈
Đúng?


백현
À, Byun Baekhyun


세훈
trong giây lát-

-

Sehun mở cửa trong bộ áo choàng, tóc hơi ẩm.



세훈
Tại sao?


백현
Anh ta


세훈
Ôi tại sao


백현
Này, đi uống nước thôi nào!


세훈
À, tôi mệt rồi, tôi đi ngủ đây.


백현
Bia đen trông ngon quá!



백현
Chúng ta cùng đi uống một ly nhé.


세훈
Ôi, thật phiền phức!


세훈
Chờ chút, tôi sẽ chuẩn bị xong rồi ra.


백현
Vậy tôi sẽ đợi trong phòng nhé?


세훈
vâng vâng

20 phút sau, Sehun bước ra khỏi phòng.



세훈
Trời ơi!!!!!!!!-



백현
Đi nhanh lên nào!

Trái tim Sehun như thắt lại khi nhìn thấy Baekhyun đứng trước cửa, người mà cậu đã chờ đợi từ lâu.

Baekhyun và Sehun đã lên quầy bar ở tầng hai.

Nơi đây có những người pha chế rượu tay nghề cao và những chiếc ghế, bàn sang trọng.

-

직원
Đây là hai ly bia đen -


세훈
Ồ? Bạn là người Hàn Quốc à?

직원
Đúng


백현
Rất vui được gặp bạn ở đây.

직원
Tôi sống ở đây một thời gian để học cách làm việc.


백현
cà phê đá

직원
Và các loại cocktail ở đây thực sự rất ngon. Sau khi uống hết ly bia đen, hãy thử món này nhé!


세훈
Cảm ơn bạn đã cho tôi biết.

직원
Nếu cần gì nữa, cứ gọi cho tôi nhé. Tạm biệt.

-


백현
Nó rất ngon


세훈
hừm


세훈
Không sao đâu


백현
Địa điểm quay phim có xa đây lắm không?


세훈
Ừm... tôi cũng không biết nữa, chỉ nghe hướng dẫn viên nói thôi.

Sehun nâng ly, nhấp một ngụm bia, rồi ánh mắt anh hướng về một điểm.


세훈
...


세훈
Bae Joo-hyun?


백현
cái chăn?


세훈
Phía sau đó

Baekhyun dõi theo ánh mắt của Sehun.

Tại đó, Joohyun, Jennie và Rosé đang cùng nhau uống rượu.



백현
Sự kết hợp quái dị này là cái gì vậy...


세훈
Anh ta thực sự thân thiện đến vậy sao?

-

Vài phút sau, Baekhyun đang đi vào nhà vệ sinh thì tình cờ gặp Joohyun và không còn cách nào khác ngoài việc đi theo cô ấy.

Sehun thì thầm vào tai Baekhyun.


세훈
Không... có phải vậy không...?


백현
Ôi không, tôi nghĩ bị bắt quả tang sẽ không vui chút nào...

Sehun cảm thấy Rosé không thoải mái, còn Baekhyun thì thấy Joohyun phiền phức.


배주현
Hai người đang nói chuyện gì vậy?? Tớ cũng muốn tham gia cùng nữa hahaha


백현
Đồng ý



제니
Mọi người có quen biết nhau không?


백현
Đúng vậy, thực ra cả ba chúng tôi đều là bạn cùng lớp hồi cấp ba.


세훈
Nhưng ba người các bạn quen biết nhau như thế nào?


제니
À, hôm nay mình mới gặp bạn lần đầu vì công việc, nhưng mình đã nhanh chóng thân thiết với chị Joohyun rồi.



로제
Tôi nghĩ giờ tôi bớt lo lắng hơn một chút vì đã có một nhân viên thân thiện như vậy gia nhập đội ngũ marketing.


세훈
Ừ... cái gì vậy?


배주현
Ôi Se-hoon, sao cậu lại trả lời như vậy?


배주현
Tại sao


배주현
Bạn cũng ghét tôi à?


세훈
Ồ, tôi xin lỗi


배주현
Ông Lee

-

Mặc dù ban đầu hơi gượng gạo, nhưng Baekhyun và Joohyun có mặt ở đó, nên chúng tôi nhanh chóng bắt đầu trò chuyện vui vẻ.


제니
Tại sao vậy, chị?


로제
Không, có lẽ là do tôi đột nhiên uống rượu, nhưng bụng tôi hơi khó chịu.

Jenny tỏ vẻ lo lắng khi thấy tay Rosé vuốt ve bụng mình.

Sehun, người đang quan sát cảnh đó, đã rời khỏi chỗ ngồi trong giây lát.


백현
Bạn đã ở đâu vậy?


세훈
Tôi đã gọi một ít đồ ăn nhẹ và một vài thứ khác nữa.

-

직원
Tôi sẽ tải lên những gì bạn đã đặt hàng.

Nhân viên mang đến một bát đầy súp ngô và sô cô la nóng.


배주현
Sô cô la nóng!! Trông ngon quá!

Joohyun đẩy những chiếc ly về phía Rosé và Jennie.


로제
Cảm ơn chị!


배주현
Ừ haha


백현
Sô cô la nóng ở đây rất ngon.

Rosé liếc nhìn Sehun, rồi nâng ly lên và uống ngụm sô cô la nóng.

Giờ cơ thể đã ấm lên, chứng ợ nóng của tôi có vẻ đã giảm bớt.



배주현
Rose, em thực sự thích sôcôla nóng.


배주현
Bạn có muốn uống cả phần của tôi nữa không?


로제
Hừ!

Rosé đã uống hết hai ly sô cô la nóng.



세훈
Ồ, chuyện gì thế này... Các bạn đang thi uống rượu à?

Trước mặt Joohyun và Baekhyun là hai chai vodka rỗng.


제니
Chị kkkkkkkkkk uống từ từ thôi


배주현
Jenny, chắc chắn hôm nay tớ sẽ thắng anh ta.



백현
Này, tôi nghĩ tôi sẽ không thắng được cậu đâu. Cậu biết là tôi không được uống rượu, vậy mà cậu cư xử như thế thật trẻ con...

-


세훈
Vào trong thôi. Muộn rồi.

Tôi chợt nhận ra đã gần 11 giờ rồi.

Sau khi kết thúc bữa tiệc rượu, chúng tôi lên tầng 35.


배주현
Bố Anyon-g Papa-

Joohyun đã say xỉn và bước vào phòng với sự giúp đỡ của Rosé.


제니
Ồ, cô gái đó trông dễ thương một cách kín đáo.


제니
Chúc ngủ ngon, em gái!


로제
Bạn cũng vậy nhé~

Rose cũng bước vào phòng.

Chỉ còn Sehun, Baekhyun và Jennie ở lại hành lang.


제니
Thưa ngài...



제니
Bạn có muốn uống một tách trà với tôi không?


백현
Vâng, tốt lắm, tôi cũng có điều muốn nói.


세훈
Vậy thì tôi sẽ vào trước.


세훈
Hẹn gặp lại ngày mai, Jenny.


제니
Đúng

-


백현
Ừm...chúng ta nên nói chuyện ở đâu nhỉ?


제니
Ở tầng dưới có một quán cà phê. Chúng ta có nên đến đó không?


백현
Đúng vậy.

Jennie nhận trà thảo dược và đặt trước mặt Baekhyun và chính mình.


백현
Cảm ơn


제니
Không, cái gì cơ?

-

Baekhyun, người trước đó vẫn lắc đầu, lên tiếng.


백현
Ý tôi là cái vòng cổ đó...


백현
Jenny đã tặng nó cho tôi. Tôi đã nhìn thấy nó ở đâu đó, nhưng tôi không nhớ rõ lắm.


백현
Nhưng tôi đã nhớ ra điều đó khi đang uống rượu ở quán bar lúc nãy.


백현
Tôi từng thấy một đứa trẻ bị lạc, và đó chính là chiếc vòng cổ mà nó đang đeo.


백현
Nhưng dù biết điều đó, tôi vẫn thấy lạ vì không đời nào Jenny lại đưa thứ này cho tôi.

Baekhyun nhìn chằm chằm vào Jennie.


백현
Từ đó về sau, tôi không biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng tôi đã gặp lại cậu bé đó và thường xuyên chơi với cậu ấy.



백현
Bố mẹ hai bên quen biết nhau nên họ ăn cơm và học bài cùng nhau, nhưng khi cậu ấy học lớp 9 thì đi du học và chúng tôi đột nhiên mất liên lạc.

Baekhyun nói chậm rãi, hồi tưởng lại những kỷ niệm của mình.

Vừa dứt lời Baekhyun, Jennie đã mở miệng.


제니
Bạn còn nhớ hồi đó tôi đã đi theo bạn vì bạn thích tôi không?


제니
Tôi từng chơi game máy tính với anh trai mình mỗi ngày, dù biết chắc mình sẽ thua.



제니
Đã lâu lắm rồi, phải không?

Baekhyun mất một lúc mới nhận ra người trước mặt mình chính là đứa trẻ đó.


백현
Không, vậy... tên thật của bạn cũng là Kim Jennie phải không?


제니
Vâng, là tôi đây.


백현
Chúng tôi chưa gặp lại nhau kể từ khi sang Mỹ.



백현
Nó đã thay đổi rất nhiều.


제니
Lúc đầu, tôi cứ tưởng anh không phải anh trai tôi?


백현
Jenny...


백현
Bạn đã hoàn toàn thành công chưa?



제니
Hả?


백현
Tôi 23 tuổi và đã hoàn thành công việc người mẫu cho công ty.


백현
Ngay từ khi còn nhỏ, bạn đã luôn đi giày cao gót và đi khắp nơi nói rằng bạn muốn trở thành Hoa hậu Hàn Quốc ㅋㅋㅋㅋㅋ


제니
Ồ, bạn thậm chí còn nhớ những chuyện như vậy sao? Thật xấu hổ.

Hai người trò chuyện về những kỷ niệm xưa.

Baekhyun rất vui và hào hứng khi được gặp Jennie trong hoàn cảnh này.



제니
À, dù sao thì, tôi mong CEO sẽ tiếp tục ủng hộ tôi trong tương lai!



백현
Hãy chăm sóc tốt cho tôi nữa nhé!

Hai người bước vào phòng sau 12 giờ.

Những đêm ở Paris tràn ngập ánh đèn rực rỡ và khung cảnh tĩnh lặng.

[Lời kết]

Vài tháng trước, trên một chuyến bay đến Hàn Quốc, Jenny đã xem những bức ảnh và chữ viết trên các tài liệu.

[Tên: Byun Baek-hyun. Tuổi: 28. Nhóm máu: O. Đặc điểm nổi bật: Giỏi về máy tính. Những người xung quanh: Oh Se-hoon. Tất cả đều phù hợp.]

???
Đừng nhìn con gái tôi nữa, tôi sắp phát điên rồi~



제니
Mẹ ơi, con lo lắng quá...ㅠ

???
Euig

???
Anh ấy thậm chí còn đổi nghề để tìm lại tình yêu đầu đời. Anh ấy thực sự rất tận tâm.


제니
Hừ



제니
(Lâu rồi không gặp, mình nhớ bạn quá)