Second Life
#002
최 승철
« J'ai choisi quelque chose de doux comme toi. »
윤 정한
" mdr "
최 승철
« Qu'est-ce que tu as sur les lèvres ? »
J'ai essuyé le coin de la bouche de Jeonghan.
윤 정한
"Hein...hein ?"
최 승철
"Oh, tu as quelque chose sur les lèvres."
윤 정한
" merci "
최 승철
« Quoi, merci pour quelque chose comme ça ? »
윤 정한
"Toujours..."
최 승철
"D'accord, merci."
윤 정한
« Haha... J'ai accepté... »
최 승철
«Que dire, si c'est ma seconde vie ?»
최 승철
«Je serai heureux.»
윤 정한
« Tu es déjà dans ta deuxième vie, n'est-ce pas ? »
최 승철
« Merci, monsieur populaire, de me l'avoir dit. »
윤 정한
" mdr.. "
Que dire ? C'était vraiment incroyable.
Ça fait plaisir à entendre de votre part.
Vous aussi, vous vous y habituez petit à petit.
Tu m'as fait ressentir de l'amour.
Je fais le premier pas, de plus en plus splendide
Il sera décoré.
Il reste encore beaucoup à faire.
윤 정한
"Choi Seung-cheol !"
최 승철
« Hein ? Pourquoi m'avez-vous appelé ? »
윤 정한
« J'étais juste dans la lune. »
윤 정한
« Je t'ai appelé, à quoi pensais-tu ? »
최 승철
«Je pensais juste à des choses aléatoires.»
Ce raisonnement aléatoire est-il correct ?
En fait, ce ne sont pas vraiment des pensées aléatoires.
윤 정한
"Cette fois-ci, on va faire un cours mobile."
최 승철
"D'accord, allons-y."
Après l'école, je suis rentré à la maison.
La maison était calme comme toujours.
최 승철
« Comment ai-je pu vivre dans cette grande maison ? »
Ce n'était qu'une question.
J'étais seul dans cette grande maison.
C’est alors que mon téléphone a rompu le silence.
최 승철
"Qui est-ce?"
La personne qui a appelé était « Yoon Jeong-han ».
최 승철
" Bonjour. "
J'ai mis fin à l'appel, qu'il ait été long ou court.
최 승철
« Pff... Je suis fatigué(e) »
J'ai traîné mon corps épuisé jusqu'à ma chambre et je me suis endormi.
Environ 8 heures plus tard -
최 승철
"Beurk - "
최 승철
« Après une longue période, j'ai bien dormi. »
J'ai regardé par la fenêtre et il faisait nuit.
J'ai regardé mon téléphone, il était 3 heures du matin.
최 승철
« Tu as dormi longtemps. »
최 승철
« Yoon Jeong-han est-il en train d'être mis à l'écart maintenant ? »
최 승철
« Je devrais au moins essayer d'envoyer des SMS. »