Seconda vita
#002



최 승철
"Ho scelto qualcosa di dolce come te."


윤 정한
" lol "


최 승철
"Cosa hai sulle labbra?"

Ho asciugato l'angolo della bocca di Jeonghan.


윤 정한
"Eh... eh?"


최 승철
"Oh, c'è qualcosa sulle tue labbra."


윤 정한
" Grazie "


최 승철
"Cosa, grazie per una cosa del genere?"


윤 정한
"Ancora..."


최 승철
"Va bene, grazie."


윤 정한
"Ahah... l'ho accettato..."


최 승철
"Cosa dovrei dire, se questa è la mia seconda vita"


최 승철
"Sarò felice."


윤 정한
"Sei già nella tua seconda vita, non è vero?"


최 승철
"Grazie, ragazzo popolare, per avermelo detto."


윤 정한
" lol.. "

Cosa posso dire? È stato davvero fantastico.

Mi fa piacere sentirtelo dire.

Anche tu ti ci stai abituando a poco a poco

Mi hai fatto sentire amore.

Faccio il primo passo, sempre più splendidamente

Sarà decorato.

Ma c'è ancora molto da fare.


윤 정한
"Choi Seung-cheol!"


최 승철
"Eh? Perché mi hai chiamato?"


윤 정한
"Stavo solo perdendo la concentrazione"


윤 정한
"Ti ho chiamato, a cosa stavi pensando?"


최 승철
"Stavo solo pensando a cose casuali."

Questo pensiero casuale è corretto?

Beh, non si tratta di pensieri casuali.


윤 정한
"Questa volta facciamo lezione in mobilità."


최 승철
"Okay, andiamo."

Dopo la scuola, tornai a casa.

La casa era silenziosa come sempre.


최 승철
"Come ho fatto a vivere in questa grande casa?"

Era solo una domanda.

Ero solo in questa grande casa.

Fu allora che il mio telefono ruppe il silenzio.


최 승철
"Chi è?"

La persona che ha chiamato era "Yoon Jeong-han".


최 승철
" Ciao. "

Ho terminato la chiamata, lunga o breve che fosse.


최 승철
"Ugh... sono stanco"

Trascinai il mio corpo stanco nella mia stanza e mi addormentai.

Circa 8 ore dopo -


최 승철
"Ugh-"


최 승철
"Dopo tanto tempo, ho dormito bene."

Ho controllato la finestra ed era notte.

Ho guardato il telefono: erano le 3 del mattino.


최 승철
"Hai dormito a lungo."


최 승철
"Yoon Jeong-han verrà tagliato fuori adesso?"


최 승철
"Dovrei almeno provare a mandare un messaggio."