L'ex-femme de la secrétaire Kim
ÉPISODE 11. Je t'aime.
김여주
Est-ce que tu m'aimes?
김태형
euh···?
김여주
Ah… ou bien… Je me suis trompé. Toutes mes excuses.
김태형
Yoon Yeo-ju.
J'ai cru m'être trompé et j'étais sur le point d'entrer, mais Taehyung m'a appelé.
김태형
À un moment donné, j'ai commencé à le remarquer. Honnêtement, je ne sais pas. Qu'est-ce que c'est que cette sensation ?
김여주
······.
Je l'écoutai en silence, sans rien dire.
김태형
Je me demande aussi pourquoi j'ai tant changé. Je ne sais pas ce qui m'a rendue si faible.
김태형
J'ai l'air de tourner autour du pot, mais en résumé, je crois que je t'aime bien.
김여주
Taehyung...
김태형
Et toi ? Tu m'aimes toujours ?
김여주
Franchement, j'ai pensé abandonner tellement tu me détestais. Il y a aussi des gens qui m'apprécient.
김태형
Qui est cette personne ?
김여주
Pourquoi devrais-je vous dire de qui il s'agit ?
김태형
Parce que je suis jaloux.
김여주
···hein?
김태형
Alors j'ai dit oui, non.
« Je ne pense pas que les taquiner un peu soit une mauvaise idée. »
Franchement, j'aime bien. Mais j'allais répondre quand j'ai réalisé que Taehyung était un peu plus déterminé.
김여주
Hmm... Je vais y réfléchir.
김태형
…Quoi ? Oh, d’accord, faisons comme si de rien n’était.
김여주
Quoi ? Kim Taehyung !
Taehyung entra ensuite dans sa chambre.
« Ah… ce n’est pas ça. »
'égouttage'
김여주
Taehyung, je peux entrer ?
"Non."
김여주
···d'accord.
김태형
pourquoi.
김여주
Euh... J'allais dire ça.
김태형
quoi.
김여주
Moi aussi... Je t'aime bien.
김태형
Je le savais déjà.
김여주
hein?
김태형
Je savais que tu m'aimais bien et que tu te moquais de moi.
김여주
Oh vraiment?
김태형
Dors bien, Kim Yeo-ju.
김여주
Oh, ne voyez pas les choses comme ça...
김태형
Pourquoi trembles-tu ?
김여주
Oh, je ne sais pas, j'y vais.
김태형
Kim Yeo-ju !
Alors que j'allais m'enfuir, Taehyung m'a appelé.
김태형
Je t'aime.
김여주
···Amour?
« Tu m’aimes ? Sérieusement… C’est comme ça qu’on dit qu’on m’aime ? »
김태형
Va te coucher vite. Tu dois te lever tôt demain.
Taehyung m'a donc entendue dire que je l'aimais, m'a regardée d'un air absent, a souri, a fermé la porte et est entré.
김여주
Kim Taehyung aime...
Si vous avez apprécié, merci de cliquer sur « J'aime ».