L'ex-femme de la secrétaire Kim
Épisode 8. La raison de la surprise
박지민
Puis-je vous apprécier, mademoiselle Yeoju ?
김여주
···Oui?
Jimin était différent des autres. Habituellement, dans ce genre de situation, on invite quelqu'un à sortir, mais Jimin n'a pas demandé : « Est-ce que tu veux que je te plaise ? » mais plutôt : « Est-ce que je peux te plaire ? »
박지민
Ça vous convient ?
김여주
Même si je vous dis de ne pas l'aimer, vous l'aimerez quand même, n'est-ce pas ?
박지민
Eh bien... je suppose que oui.
김여주
vraiment···.
박지민
Mademoiselle Yeoju, aimez-vous le patron ?
김여주
···Oui?
박지민
Tu n'as pas besoin de me mentir. Ça se voit déjà sur le visage de Yeoju.
김여주
Ah... c'est exact.
김태형
« Secrétaire Kim ! »
김여주
Ah bon ? Le patron appelle. Je vais aller voir.
박지민
Oui, je commence.
김태형
Madame la Secrétaire Kim, vous devez impérativement rester à votre place.
김여주
Désolé. Que s'est-il passé ?
김태형
Au bureau du président, un instant.
J'ai suivi Taehyung en silence.
김여주
Alors pourquoi m'avez-vous appelé ?
김태형
Je suis désolé pour tout à l'heure.
김여주
Oui?
김태형
Je suis désolé d'avoir parlé sans réfléchir.
김여주
À quoi bon s'excuser maintenant ? Le patron aurait dû croire sa secrétaire. Je suis déçu.
김태형
C'est pourquoi j'ai dit que j'avais tort.
김여주
Ah, je comprends, alors ne me fixez plus comme ça. J'accepte vos excuses. Je m'en vais.
'claquer'
김여주
Quoi… Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Ça me fait trembler.
J'avais l'habitude de regarder vers le bureau du président, mais Taehyung me fixait intensément. Dès qu'il a tenté de partir, j'ai filé par la sortie de secours. Je ne sais pas pourquoi je suis venu ici, ni pourquoi je l'évitais, mais mes propres pieds, eux, l'évitaient déjà.
J'ai essayé de l'éviter, mais j'ai alors entendu la porte de secours s'ouvrir. Heureusement, j'étais en haut, et quelqu'un que je pensais être Taehyung, bien que je n'aie pas pu le reconnaître, semblait descendre. J'ai entendu une conversation en bas.
« Ton frère est là ? »
"Tu m'as manqué."
김여주
(Tu m'as manqué ? Pourquoi suis-je venu ici ?)
J'ai ouvert la porte et je suis rentrée, déçue que ce soit Taehyung et qu'il ait trouvé une femme.
박지민
Hé, mademoiselle Yeoju, que faites-vous ici ?
김여주
Oui ? Oh... non. Je m'en occupe.
Je suis retournée au bureau de ma secrétaire, la tête baissée, et j'ai fusillé du regard le bureau du président. Ce que j'ai vu m'a complètement sidérée.
Si vous avez apprécié, merci de cliquer sur « J’aime ».