L'ex moglie del segretario Kim
EP 8. Il motivo della sorpresa
박지민
Posso apprezzarla, signorina Yeoju?
김여주
···SÌ?
Jimin era diverso dalle altre persone. Di solito, in situazioni come questa, si chiedeva a qualcuno di uscire, ma Jimin non chiedeva "Vuoi che ti piaccia?", ma piuttosto "Posso piacerti?".
박지민
Va bene?
김여주
Anche se ti dicessi che non ti piacerà, ti piacerà comunque, giusto?
박지민
Beh... credo di sì.
김여주
Veramente···.
박지민
Signorina Yeoju, le piace il capo?
김여주
···SÌ?
박지민
Non devi mentirmi. È già evidente sul volto di Yeoju.
김여주
Ah... è vero.
김태형
"Segretario Kim!"
김여주
Oh? Il capo sta chiamando. Vado a dare un'occhiata.
박지민
Sì, inizio io.
김태형
Segretario Kim, lei deve sempre restare al suo posto.
김여주
Mi dispiace. Cosa è successo...
김태형
Un attimo nell'ufficio del presidente.
Seguii Taehyung in silenzio.
김여주
Allora perché mi hai chiamato?
김태형
Mi dispiace per prima.
김여주
SÌ?
김태형
Mi dispiace di aver parlato in modo superficiale.
김여주
Che senso ha scusarsi adesso? Il capo avrebbe dovuto credere alla sua segretaria. Sono delusa.
김태형
Ecco perché ho detto che mi sbagliavo.
김여주
Oh, capisco, quindi non fissarmi in quel modo. Accetto le tue scuse. Me ne vado.
'botto'
김여주
Ma che... Perché mi guardi così? Mi fai tremare.
Di solito guardavo verso l'ufficio del presidente, ma Taehyung mi fissava intensamente. Non appena Taehyung ha cercato di andarsene, sono corso dritto verso l'uscita di emergenza. Non so perché fossi venuto qui, o perché la stessi evitando, ma i miei piedi la stavano già evitando.
Ho cercato di evitarlo, ma poi ho sentito la porta dell'uscita di emergenza aprirsi. Fortunatamente ero sopra, e qualcuno che pensavo fosse Taehyung, anche se non riuscivo a capire chi, sembrava dirigersi verso il basso. Ho sentito una conversazione più in basso.
"Tuo fratello è qui?"
"Mi sei mancato."
김여주
(Ti sono mancato? Perché sono venuto qui?)
Aprii la porta e rientrai, deluso dal fatto che si trattasse di Taehyung e che avesse trovato una donna.
박지민
Ehi, signorina Yeoju, perché è qui?
김여주
Sì? Oh... no. Me ne occuperò io.
Tornai alla scrivania della mia segretaria, con la testa china, e lanciai un'occhiata furiosa all'ufficio del presidente. Ciò che vidi fu uno shock totale.
Se ti è piaciuto, metti un pollice in su.