Compositeur principal, je suis au-dessus de vous
Épisode 5



전정국
Sortir......


민윤기
Hé!!!!!!


민윤기
Pourquoi ne venez-vous pas ?


민윤기
Qui a acheté des raviolis ?!?!?!

(Il prend le sac que Jungkook et Yeoju tenaient, le jette par terre et marche dessus.)

주인 아주머니
Argent facile !!


전정국
Hé !!!! Qu'est-ce que tu fais... !!


전정국
Je suis désolé, madame...!

주인 아주머니
Oh non...


민윤기
...sous...


민윤기
Avez-vous oublié Jeon Jungkook ?


전정국
Quoi… ah…


전정국
Madame... allons-y pour l'instant.

이여주
Oui..!

이여주
Mais... pourquoi fais-tu ça...?


전정국
Ah... c'est... ce type a une mauvaise mémoire concernant les raviolis...


민윤기
fermez-la

이여주
......

À partir de maintenant, le passé de Yoongi)

(Quand Yoongi avait 16 ans)


민윤기
papa!!

윤기 아빠
?


민윤기
affamé

윤기 아빠
Allons manger des raviolis.

윤기 엄마
Oui chéri,

주인 아주머니
Les raviolis sont arrivés~~~~


민윤기
merci!!


민윤기
(pluie, pluie, pluie) (?)

(Les parents de Yoongi le regardent manger)


민윤기
Pourquoi ne le manges-tu pas ?

윤기 엄마
Je suis rassasié rien qu'en te mangeant..ㅎ

윤기 아빠
c'est exact

주인 아주머니
Hé, ne fais pas cette tête, je vais t'en servir, alors mange ! (Ce n'est pas une faute de frappe, c'est un dialecte.)

주인 아주머니
Le goût est vraiment incroyable~~~

(Apportez-moi une autre assiette)


민윤기
Mangez-le vite !

manger)


민윤기
C'est délicieux ?

윤기 아빠
..hein

윤기 엄마
Ouais

10 minutes plus tard)

윤기 아빠
Beurk... beurk... beurk.........

윤기 엄마
Pourquoi... pfff...


까띵
En train de s'amuser !!!! ♡