Monsieur le vieux, vous n'avez donc aucun bon sens ?
Senior, tu es vraiment naïf, n'est-ce pas ? Épisode 5
세봉이 아빠임
Hé, vous êtes fous ou quoi ?
세봉이 아빠임
Vous avez été attaqué par la troisième place ?
세봉이 아빠임
La porte ne s'ouvre pas ?
조여주
C'est tellement putain de bruyant
서명호
Hé, entre dans la pièce
이찬
Suis-moi, ma sœur
이찬
Restez silencieux ici
최승철
Pourquoi êtes-vous venu ?
세봉이 아빠임
Vous êtes fous ?
세봉이 아빠임
Tu as été attaqué par un simple troisième ?
세봉이 아빠임
Vous voulez juste mourir
이지훈
Maintenant, vous parlez ?
이지훈
Motif de la venue
전원우
Ce n'est ni la première ni la deuxième fois, alors comment pouvons-nous l'ignorer ?
이석민
Quel est votre métier ?
세봉이 아빠임
Affaires... lol
세봉이 아빠임
Et si nous unissions nos forces avec notre nouveau troisième ?
최한솔
Oui??
세봉이 아빠임
Pourquoi ? Nous n'avons aucune information sur notre organisation n° 1, nous ne pouvons donc pas les fusionner. Qu'en est-il de la n° 3 ?
홍지수
Arrêtez ça, sérieusement. Si vous continuez, quelqu'un finira par mourir.
세봉이 아빠임
Le monde ne voit que le numéro un
세봉이 아빠임
Allez-vous quitter votre organisation ?
권순영
Et si on combinait cela avec la première place ?
권순영
Alors personne ne meurt sans raison.
세봉이 아빠임
On ne pourra jamais battre le numéro un.
세봉이 아빠임
Ces enfants sont-ils vraiment forts ?
윤정한
Ah… Tu ne penses pas à ton fils ?
세봉이 아빠임
Voulez-vous redevenir comme avant ?
부승관
....
세봉이 아빠임
Je pars maintenant
최승철
Avez-vous entendu le son de Jo Yeo-ju...?
김민규
Hé, Lee Chan, vas-y
이찬
hein
이찬
Sœur...
조여주
avec avec
이찬
dormir...?
최한솔
Que fais-tu ? Réveille-toi d'abord.
이찬
Sœur, réveille-toi (tremblant, tremblant)
조여주
Quoi, l'histoire est finie ?
조여주
...porc
조여주
Désolé, je commence.
조여주
au revoir
조여주
Mon bébé !!
조여주/YJ
Découvrez dès maintenant qui est le nouveau numéro 3
조승연
d'accord
조승연
Putain de merde...
조여주/YJ
Pourquoi, qui êtes-vous ?
조승연
...Im Hae-jin
조여주/YJ
...
조여주/YJ
Merde... c'est vraiment de la merde.
08:27 AM
조여주
Sûr!!!
쌤
Allez-y un peu plus tôt
조여주
Le personnage principal apparaît à la fin, n'est-ce pas ?
쌤
C'est bruyant, alors rentrez et asseyez-vous.
조여주
Oui...
이지훈
Êtes-vous le personnage principal ?
조여주
hein!!
쌤
Un étudiant transféré est arrivé.
임해진
Bonjour, je suis Im Hae-jin.
조여주
Merde....((petit
임해진
Enchanté(e) de faire votre connaissance, Yeoju.
서명호
Le connaissez-vous ?
쌤
Où veux-tu t'asseoir, Haejin ?
여우다
Haejin, et moi alors ?
임해진
Quoi… oui
조여주
C'est putain de canin...
쌤
Il est alors temps de se former soi-même.
임해진
Jo Yeo-ju
조여주
....
조승연
Jo Yeo-ju
조승연
Quoi… ?
조여주
Écoute, je m'en fiche désormais
임해진
Pourquoi encore ?
조여주
Haha, de quoi parles-tu ?
임해진
Je n'ai plus de petite amie.
여우다
Oh vraiment?
임해진
Qui es-tu?
조여주
Waouh… vous vous entendez vraiment bien, vous êtes faits l’un pour l’autre, vous sortez ensemble ! ㅋㅋㅋ
조승연
Yeoju
조여주
Excusez-moi, je dois aller sur le toit.
조여주
개새끼가...ㅋ
임해진
C'était ici
조여주
Pourquoi êtes-vous ici ?
임해진
J'aime le bon vieux temps
조여주
Tu parles comme au bon vieux temps
임해진
Je veux l'entendre, mais 13 personnes ne viennent pas.
김민규
Tu es si vif d'esprit
조여주
Ce type est tout simplement laid.
임해진
Notre héroïne a beaucoup d'hommes ?
조여주
Hahaha, c'est fou !
조여주
Pourquoi suis-je votre héroïne ?
조여주
Ce ne sont que des amis
임해진
Et si on revenait aux bonnes vieilles méthodes ?
조여주
Haha... ça ne vous plaît pas ?
임해진
Pourquoi ? Tu as un nouveau copain ou quoi ?
임해진
Ou bien êtes-vous gêné(e) ?
조여주
Hé, c'est putain de malade et
조여주
Moi et Jeyuk
조승연
Quoi, tu le savais ?
조승연
Arrêtons-nous avant que quelqu'un ne meure.
조여주
Je vais descendre
조여주
Oh..?
조여주
C'est tout à fait mon style.
조여주
Tu crois que je ne sais pas qu'il y a un vrai mur derrière moi ?
조여주
Ah, sors un peu !!
최승철
Pouah...
윤정한
Euh... c'est bonjour ?
조여주
Hé, qu'est-ce qui t'intrigue ?
조여주
Demandez-moi et je vous dirai tout.
문준휘
Quelle est votre relation avec Im Hae-jin ?