sept capacités<remake>
sept capacités 01


엄마
Ah-young... Aujourd'hui, c'est le jour du test d'aptitude.

강아영
Je déteste ça, j'ai peur de passer le test d'aptitudes !!

엄마
Vous n'êtes peut-être pas sensible à ce pouvoir destructeur, et ce n'est probablement qu'une superstition, n'est-ce pas ? Vous n'êtes pas du genre à être affecté par ce pouvoir.

강아영
Tu ignores tes capacités. Tu ne me donnes pas ce que je veux.

강아영
D'accord, je vais m'en occuper.

엄마
Tu dois vraiment aller chercher tes pouvoirs, d'accord ?

Cliquetis-

Suis-je parti de chez moi pour rien ? Je n'ai nulle part où aller une fois que je quitte la maison.

J'ai marché, marché, sans but précis. Je ne voulais pas aller chercher l'énergie.

Je ne voulais pas subir le pouvoir destructeur propre aux pères violents, et même si ce n'était pas un pouvoir destructeur, j'avais le sentiment que je ne serais acceptée pour aucune de mes capacités.

Swoosh-

Une sorcière est arrivée en volant sur un balai et s'est tenue devant moi.

마녀
Hé, mademoiselle, voici une potion que j'ai préparée. Je vous l'offre gratuitement. Essayez-la.

강아영
D'accord, je n'en mangerai pas.

Cette sorcière commet de nombreuses arnaques, il vaut donc mieux l'ignorer et passer à autre chose.

La plupart des personnes qui distribuent des potions de ce genre sont nocives pour le corps.

Alors que je marchais et que je regardais le ciel pour la première fois depuis longtemps,

« Écartez-vous un instant ! Beurk !! »

palet-

J'ai heurté quelqu'un derrière moi et je suis tombé car les escaliers étaient juste devant moi.

강아영
Oh là là... Regardez bien devant vous quand vous marchez !


박우진
Oh… Désolé(e). J’étais en route pour passer le test d’aptitudes, mais je suis en retard…


박우진
Peux-tu te lever ?

Après avoir entendu les paroles de cette personne, j'ai essayé de me lever, mais j'avais tellement mal à la jambe que j'ai dû me la fouler.


박우진
Oh, si vous n'arrivez pas à vous lever, dois-je vous aider ? Où allez-vous ?

강아영
...Moi non plus, je ne sais pas.


박우진
Oui?

강아영
Vas-y. Je ne sais pas non plus.


박우진
Alors… aimerais-tu venir avec moi là où je vais ?

N'avais-tu pas dit que tu allais passer le test d'aptitude plus tôt ? Alors ça ne marchera plus.

Tandis que je continuais à réfléchir, il me releva lentement, comme si ma réponse n'avait aucune importance.

강아영
Je vais très bien, tu as dit tout à l'heure que tu étais en retard.


박우진
Il est déjà trop tard, alors c'est bon. Tu veux vraiment mourir si tu attends encore un peu ?

Hah... Je ne sais pas. Je suppose que je devrais tout simplement éviter d'y aller.




L'homme m'a fait asseoir sur le banc et est entré dans la salle de test d'aptitudes.

L'atmosphère étrange était à la fois inquiétante et envoûtante.

C'était étrange. J'étais sûre de ne pas vouloir y aller, mais mon corps voulait entrer dans la salle de test d'aptitudes.

강아영
...Devrais-je simplement passer le test d'aptitudes ?

강아영
...

Suis-je fou ? Je vais vraiment entrer.


김예린
Hein ? Ayoung !


김예린
Tu n'arrêtais pas de dire par SMS que tu ne viendrais pas au test d'aptitudes aujourd'hui, mais tu mentais ! Je savais que tu viendrais.

강아영
Je ne voulais vraiment pas venir, mais mon corps…


김예린
Oui, oui. J'ai entendu ton excuse.

강아영
Non, vraiment...

Pendant que je discutais avec Yerin, j'ai entendu une voix quelque part.

"Ah, ah, commençons maintenant le test d'aptitude."

Si votre nom est appelé, veuillez entrer dans la salle et procéder à l'examen. Premièrement, Lee Ye-eun, Han Ji-won...


김예린
Je crois que l'épreuve va bientôt commencer ! Quels pouvoirs vais-je acquérir ? Je veux guérir. Je déteste être malade.

강아영
Même si on guérit, ça ne veut pas dire que la douleur a disparu, n'est-ce pas ?


김예린
C'est ce que je veux dire... Bref, je veux guérir !

강아영
Oh, mais c'est trop étroit ici. J'ai l'impression que je vais me cogner contre quelque chose.

Peut-être devrais-je éviter de dire des choses comme ça ?

Cogner-


박우진
Oh... Je suis désolé.


박우진
Hein ? Ce truc de tout à l'heure...

강아영
Cette rousse d'avant... ?

sept capacités<remake>

cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!!