Dix-sept cas d'intimidation
Épisode 21


2 heures plus tard


윤정한
Hmm....


이지훈
Hein ? Jeonghan hyung


권순영
Hé Jihoon, tais-toi


이지훈
Ah... d'accord.


최승철
Jeonghan, ça va ?


윤정한
Euh... euh... d'accord... d'accord...


최승철
Mais pourquoi trembles-tu ? Où as-tu mal ? (S'approche de Jeonghan)


윤정한
Hé... attendez ! Hé... ne venez pas...


최승철
Hein ? Pourquoi… pourquoi ? (continue de s'approcher)


윤정한
Ah ! S'il vous plaît... (tremblant)


최승철
Oh d'accord


최승철
Jihoon, je sors


이지훈
Hein ? Hein…

Seungcheol quitte la chambre d'hôpital.


이지훈
Frère... qu'est-ce qui ne va pas ?


윤정한
Beurk... j'ai peur


이지훈
As-tu peur ? Pourquoi ?


윤정한
Je ne sais pas... j'ai juste peur


이지훈
Y a-t-il d'autres membres qui vous font peur ?


윤정한
C'est... Jisoo, Junhwi, Wonwoo, Mingyu et Seungkwan...


이지훈
(Marmonnant) J'imagine que les membres qui ne se sont pas réconciliés font peur.


윤정한
quoi ?


이지훈
Non, mais


이지훈
Les personnes mentionnées précédemment par Jeonghan, veuillez vous absenter un instant.

Les membres dont Jeonghan a parlé : Hein ? D'accord ?

Les membres partent


이찬
Ça va, mon pote ?


윤정한
hein..


최한솔
Avez-vous mal quelque part ?


윤정한
Juste un petit bout de la tête ?


이석민
Avez-vous très mal ?


윤정한
Non, ça ne fait pas très mal


이석민
Ouf, quel soulagement !

Fatigant

Le téléphone de Ji-hoon sonne alors.


이지훈
Hein ? Bonjour

매니저 형
- Hé Jihoon, où es-tu ?


이지훈
-Cet hôpital.

매니저 형
-Pourquoi l'hôpital ?


이지훈
-Parce que Jeonghan est malade...

매니저 형
-Jeonghan ? Tu souffres beaucoup ?


이지훈
-Je ne dis pas que j'ai très mal, mais je me suis effondré tout à l'heure.

매니저 형
-Jeonghan ?


이지훈
-Oui..

매니저 형
-Je suis un peu pressé là... Pouvez-vous venir maintenant ?


이지훈
-Hein ? Maintenant ? Jeonghan hyung...


윤정한
Je vais bien, tu peux y aller.


이지훈
Ah... ça va ?


윤정한
J'ai dit que ça allait


이지훈
...d'accord


이지훈
-Où vas-tu, hyung ?

매니저 형
- Amenez les enfants à la salle de répétition


이지훈
-Oui..


이지훈
Vous avez entendu, les gars ? Allons-y...


서명호
Jeong Ha-ni, que s'est-il passé ? Je dois te le dire.


윤정한
D'accord, d'accord, allez-y.


이지훈
Frère, je reviens bientôt.


작가
Oui !! Je suis écrivain !!

Quel est le problème urgent mentionné par le responsable ?


작가
Héhéhé, devinons



작가
Bon, au revoir !