Diciassette bullismo
Episodio 21


2 ore dopo


윤정한
Hmm....


이지훈
Cosa? Jeonghan hyung


권순영
Ehi Jihoon, stai zitto


이지훈
Ah...ok


최승철
Jeonghan, stai bene?


윤정한
Uh...uh...okay...okay..


최승철
Ma perché tremi? Dove ti fa male? (Si avvicina a Jeonghan)


윤정한
Ehi... aspetta! Ehi... non venire...


최승철
Eh? Perché...perché? (continua ad avvicinarsi)


윤정한
Ah! Per favore... (tremando)


최승철
Oh...ok


최승철
Jihoon, sto uscendo


이지훈
Eh? Eh...

Seungcheol esce dalla stanza d'ospedale.


이지훈
Fratello...cosa c'è che non va?


윤정한
Ugh... ho paura


이지훈
Hai paura? Perché?


윤정한
Non lo so...ho solo paura


이지훈
Ci sono altri membri di cui hai paura?


윤정한
Quelli sono... Jisoo, Junhwi, Wonwoo, Mingyu e Seungkwan...


이지훈
(Borbottando) Immagino che i membri che non si sono riconciliati facciano paura.


윤정한
Che cosa?


이지훈
No, ma


이지훈
Le persone menzionate prima da Jeonghan, per favore, se ne vadano per un momento.

I membri di cui Jeonghan ha parlato: Eh? Okay?

I membri se ne vanno


이찬
Stai bene, fratello?


윤정한
eh...


최한솔
Ti fa male qualcosa?


윤정한
Solo un pezzettino di testa?


이석민
Hai molto dolore?


윤정한
No, non fa molto male


이석민
Oh, che sollievo

Stancante

Poi squilla il telefono di Ji-hoon.


이지훈
Eh? Ciao

매니저 형
-Ehi Jihoon, dove sei?


이지훈
-Quell'ospedale.

매니저 형
-Perché l'ospedale?


이지훈
-Perché Jeonghan è malato...

매니저 형
-Jeonghan? Hai molto dolore?


이지훈
-Non dico di provare molto dolore, ma sono crollato prima.

매니저 형
-Jeonghan?


이지훈
-SÌ..

매니저 형
-In questo momento ho un po' fretta... Puoi venire ora?


이지훈
-Eh? Proprio adesso? Jeonghan hyung...


윤정한
Sto bene, quindi puoi andare


이지훈
Ah...va bene?


윤정한
Ho detto che va bene


이지훈
...Va bene


이지훈
-Dove stai andando, hyung?

매니저 형
-Porta i bambini nella sala prove


이지훈
-SÌ..


이지훈
Avete sentito, ragazzi? Andiamo...


서명호
...Jeong Ha-ni, cosa è successo? Devo raccontartelo.


윤정한
Ok, ok, allora vai avanti.


이지훈
Fratello, tornerò presto.


작가
Sì!! Sono uno scrittore!!

Qual è la questione urgente di cui ha parlato il direttore?


작가
Ehehe, indoviniamo



작가
Bene allora, arrivederci~