Recueil de dix-sept nouvelles
[Pluie] Un écrasement légèrement dangereux
이지훈
"(se couvrant la bouche de la main) Haam.. "
이지훈
« Putain, pourquoi il y a une école… »
Ji-Hoon se rendait à l'école en proférant des injures depuis le matin lorsqu'une personne l'a interpellé.
이지훈
« Putain ce matin… qu’est-ce que c’est que ce bordel… »
권순영
"(Ajustant la cravate de Jihoon) Ta cravate est un peu de travers, Jihoon."
이지훈
« …Je n’aime pas les points de pénalité.»
권순영
(Avec un léger sourire) Vous n'aimez pas les points de pénalité ?
이지훈
« Où est donc passé l'enfant qui aime marquer des points ? »
권순영
« (Avec un léger sourire) Je suppose que oui. »
이지훈
« ? (Regardant Soonyoung d'un air menaçant) Si tu sais, pourquoi tu poses la question et tu en fais tout un plat ? »
권순영
(sourire)
이지훈
« …Il est tellement beau sans raison… »
권순영
« Vous détestez les points de pénalité ? »
이지훈
« Pourquoi dis-tu des bêtises alors que tu sais ça ? » (Sa voix monte, comme s’il était en colère)
권순영
« (Saisissant délicatement le menton de Jihoon et établissant un contact visuel) Notre Jihoon est vraiment très beau, mais sa bouche est le problème, le problème. »
이지훈
« … espèce de pervers… »
권순영
(sourire)
이지훈
« (Écrasant violemment le pied de Soonyoung) Découpez-le en morceaux »
권순영
" mal.. "
이지훈
(Le regard noir, les oreilles rouges) Je ne sais pas ce que vous dites, mais coupez-le en deux. Vous n'avez pas de chance.
Après avoir dit cela à Soonyoung, Jihoon a ajusté son sac et s'est fièrement dirigé vers le bâtiment de l'école.
권순영
« … »
권순영
« Notre Jihoon, il est tellement mignon. (Sourires) »
이지훈
« (Rouge de colère et proférant toutes sortes de jurons) »