Raccolta di diciassette racconti
[Pioggia] Una cotta leggermente pericolosa




이지훈
" (coprendosi la bocca con la mano) Haam.."


이지훈
"Perché diavolo c'è la scuola..."

Ji-Hoon stava andando a scuola con un atteggiamento volgare fin dalla mattina, quando qualcuno lo fermò.


이지훈
"Cazzo stamattina... che diavolo..."


권순영
"(Sistemando la cravatta di Jihoon) La tua cravatta è un po' storta, Jihoon."


이지훈
"...Non mi piacciono i punti di penalità."


권순영
"(Sorridendo leggermente) Non ti piacciono i punti di penalità?"


이지훈
"Dov'è il ragazzo a cui piace guadagnare punti?"


권순영
"(Sorridendo debolmente) Credo di sì."


이지훈
" ? (guardando Soonyoung) Se lo sai, perché lo chiedi e fai storie?"


권순영
(sorriso)


이지훈
"...È così dannatamente bello senza motivo..."


권순영
"Odi i punti di penalità?"


이지훈
"Perché dici sciocchezze quando sai questo?" (La sua voce si alza come se fosse arrabbiato)


권순영
(Afferrando delicatamente il mento di Jihoon e stabilendo un contatto visivo) Il nostro Jihoon è davvero carino, ma il problema è la sua bocca, il problema.


이지훈
"...pervertito..."


권순영
(sorriso)


이지훈
“(Colpendo forte il piede di Soonyoung) Taglialo a pezzi”


권순영
" cattivo.. "


이지훈
(Con entrambe le orecchie rosse) Non so cosa stai dicendo, ma taglialo in due. Sei sfortunato.

Dopo aver detto questo a Soonyoung, Jihoon sistemò la borsa e si diresse orgoglioso verso l'edificio scolastico.


권순영
“ ... “


권순영
"Il nostro Jihoon, è così carino. (Sorride)"




이지훈
“ (Con la faccia rossa e imprecando ogni genere di cose)”