Le frère jumeau perdu de Kwon Soonyoung (Seventeen) (Série du lundi)
10. Deuxième représentation



작가
Je publie enfin une vidéo que j'avais reportée à cause de ma maladie. J'espère qu'elle vous plaira.

Après la première représentation, Soonyoung est partie en voyage en Allemagne avec les autres membres, et seule Hoshi est restée dans la pièce.


권호시
Beurk...

Hoshi se tenait la cheville dans la pièce.


권호시
Ah... Pff... On y est encore (se frottant la cheville)

Oui, Hoshi avait déjà eu une entorse à la cheville.


권호시
Ah… Si seulement j’avais bénéficié d’un traitement adéquat à l’époque…

Oui, pendant sa scolarité en Allemagne, Hoshi a été harcelé pendant douze ans à cause de la couleur de ses yeux, de l'école primaire jusqu'à la fin du lycée. Il souffrait également de dépression. Enfant, Hoshi dissimulait ses souffrances en faisant des dizaines de tentatives de suicide, notamment pendant sa scolarité.

Lorsque Hoshi s'est blessé, il était lycéen et le toit de son école était inaccessible. Déprimé, il a tenté de se suicider en sautant du plus haut endroit possible, mais il n'avait que le deuxième étage et a donc sauté dessus. Il a ainsi survécu.

Il s'agissait d'une simple entorse à la cheville. L'hôpital a ensuite diagnostiqué une distension ligamentaire et Hoshi s'y est rendu pour se faire soigner. Mais comme sa cheville n'était pas complètement guérie, il a interrompu son traitement, ne lui faisant plus mal. Après l'arrêt des soins, sa cheville a commencé à être douloureuse et lancinante.


권호시
Pfff... Ça me rend dingue

Alors que Hoshi était assis sur le lit, Soonyoung et Jihoon, qui venaient de finir de jouer, entrèrent dans la chambre. Hoshi retira rapidement sa main de sa cheville et sourit à Soonyoung sans laisser paraître la moindre douleur.


권호시
Vous êtes-vous amusé ?


권순영
Oui, c'était sympa. Je ne savais pas que tu habitais dans un endroit aussi chouette.


이지훈
Oui, c'était amusant


권호시
Haha, quel soulagement !


권순영
C'est exact, il y a un autre spectacle aujourd'hui, venez le voir !


권호시
d'accord


권순영
Ensuite, j'irai me préparer pour le spectacle.


권호시
hein

Soonyoung et Jihoon se sont changés et sont allés se préparer pour le spectacle. Hoshi les a vus partir, s'est mis un pansement sur la cheville, a enfilé une attelle, s'est changé et s'est préparé à aller voir le spectacle lui-même.

Sunyoung se produisait avec les autres membres, et Hoshi était assise dans le public et regardait.


권호시
...


권순영
Soyez tous des tigres !

캐럿
Tigre~

Alors qu'il était assis là à regarder, un membre de l'équipe du concert est venu lui demander de danser. Hoshi a donc décidé de se produire avec Soonyoung à l'insu de cette dernière. Lorsque le membre de l'équipe lui a montré une vidéo de leur chorégraphie, il l'a regardée et l'a mémorisée petit à petit en dansant. Malgré les douleurs lancinantes à ses chevilles, il a continué à répéter la chorégraphie.

Une fois la chorégraphie parfaitement mémorisée, ce fut au tour de Soonyoung de briller en solo. Hoshi attendait en coulisses, coiffé d'un chapeau et masqué. Dès les premières notes, Soonyoung sortit de derrière la scène et dansa avec Hoshi. Posant la main sur l'épaule de ce dernier, il retira son masque et son chapeau et lui tapota l'épaule du bout des doigts.


권순영
Hé, qu'est-ce que c'est que ça ?!!


권호시
Surprise !


권순영
mdr

Leur prestation touchait à sa fin, et alors qu'ils exécutaient la dernière chorégraphie, Hoshi fut soudainement pris de douleur. Malgré son attelle à la cheville, la douleur était si intense qu'il s'effondra.


권호시
Aaaah !!! Beurk !!! Beurk... Haa...


권순영
Hoshiya, qu'est-ce qui ne va pas ???!!!

Les membres qui attendaient derrière furent également surpris par le bruit, et Hoshi souffrait tellement qu'il se tenait la cheville et se roulait par terre. Les membres qui l'avaient vu sortir demandèrent à Sunyoung, qui essayait de le calmer.


문준휘
quel est le problème?


전원우
quel est le problème?


이지훈
Bon, qu'est-ce qui ne va pas chez cette personne...?


권순영
Je ne sais pas… Pourquoi es-tu soudainement comme ça ? S'il te plaît, sauve mon petit frère…


이지훈
Ha... Tout d'abord, appelons le 119.


이석민
D'accord alors


권순영
Oui, j'ai compris.


권호시
Aïe... Ça fait mal... Je crois que je vais mourir... Aïe !!!


권순영
Calme-toi, Hoshiya...


김민규
Avez-vous très mal à la cheville ?


권호시
Ouais... pfff...

À ce moment-là, les 119 secouristes appelés par Woozi arrivèrent sur les lieux du concert, montèrent sur scène, déposèrent Hoshi sur une civière et l'évacuèrent. Hoshi fut ensuite conduit à l'hôpital. Les membres du groupe, d'abord déstabilisés par cette situation soudaine, reprirent leurs esprits et le concert reprit.


작가
C'est ça!