Elle est psychologue
-Épisode 4-
박지민
En fait… je ne peux pas manger la nourriture qu’on me donne parce que quelqu’un y a mis un médicament bizarre il y a longtemps… haha
박지민
C'est stupide...
민여주
Non.
민여주
Ça a dû être vraiment difficile à dire, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que ça fait de libérer tout ce qui était refoulé ? N'est-ce pas libérateur ?
박지민
Oui... hahaha
민여주
Ah ! C'est donc ce que vous alliez dire la dernière fois ???
박지민
Oui...
민여주
(Ricanements) Euh... Jimin, c'est peut-être un peu indiscret de demander ça, mais...
박지민
?
민여주
Tu as une copine par hasard ?
박지민
Non... lol
민여주
Ah... je vois... Si vous en avez une, votre copine en prendra bien soin.
박지민
Haha merci
민여주
Hein ? C'est presque l'heure...
민여주
Au revoir~
박지민
Oui
'Frissons~'
민여주
Sua est là ???
김수아
Ouais... ha, il fait tellement chaud... (enlève ses manches longues et son pantalon long)
민여주
Hein ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
Le corps de Sua était entièrement couvert de bleus...
민여주
Qui a fait ça ?
김수아
Je suis un homme
민여주
(Il apporte une trousse de premiers secours et applique de la pommade.) Tu ne vas plus rien me dire ?
김수아
Mon petit frère m'a frappé... Ha, espèce d'enfoiré !
민여주
As-tu résisté ?
김수아
Puis il m'a frappé encore plus fort...
김수아
Il n'y a nulle part où aller...
민여주
Alors... tu veux rester chez moi ?
김수아
Eh bien… veuillez m’excuser pour une seule journée…
민여주
d'accord!
작가
Cette fois-ci, l'heure de quitter le travail approche...
민여주
Au revoir, professeur Taehyung~
김태형
Hein ? Tu pars avec Sua ?
민여주
Oui. As-tu vu Suah avec des bleus ?
김수아
Ssam !!!
김태형
Quoi ? Vraiment ?!?
김태형
Alors tu aurais dû dire quelque chose !
민여주
Eh bien, au revoir~
김태형
Oui, au revoir Kim Soo Ah !!!
김수아
Arc
'Fatigant!'
민여주
Je suis là… Hein ? Tu étais là.
민윤기
Oh, mais... qui est derrière toi ?
민여주
C'est mon ami, mais je serai sous votre protection uniquement pour aujourd'hui.
민여주
Ne t'inquiète pas, je serai avec toi !
김수아
(À voix basse) Waouh… Professeur, pourquoi y a-t-il autant de belles personnes autour de vous ?! Je suis jaloux…
민여주
Qui est là ???
김수아
Écoutez, tout d'abord, le professeur Taehyung, la personne devant moi, Park Jimin, et le professeur Oppa... Waouh~ Professeur, vous êtes tellement chanceux !
민여주
Vraiment ? Je ne sais pas...
작가
...Les gars, j'ai quelque chose à vous dire...
작가
Il y a des mots qui sont faux♡ ㅎ
작가
Oh... Je m'arrête là pour aujourd'hui... Héhé
작가
Si tu me touches, je t'aimerai !