Recueil de nouvelles

#9 Mon petit ami qui ressemble à un chien

La ruelle qui mène à la maison

Yeojun, qui avait eu du mal à supporter le rire et le sourire de Jungkook toute la journée

En rentrant chez moi, j'ai entendu une voix à la fois familière et étrangère.

전정국

Hmph... In-kyung, tu es bien ici ? Hein ?

Jungkook, une cigarette à la bouche, et Inkyung souriant dans ses bras.

김여준

........

J'ai l'impression que quelque chose est coincé à l'intérieur.

Dans le même temps, je me suis précipité en avant sans même savoir ce que je faisais.

전정국

.........

김여준

J...Jungkook....

전정국

.........

Yeojun se figea sous ce regard froid.

enfin

Il baissa la tête et marmonna doucement.

김여준

Fumer est mauvais pour la santé...

Dire que le meilleur argument que vous pouviez avancer était celui des cigarettes

Yeojun se sentait encore plus gêné, mais il était profondément blessé par la réaction de Jungkook.

전정국

Qu'est-ce que ça peut te faire ? Suis ton propre chemin.

김여준

J'ai quelque chose à vous dire... Pourriez-vous m'accorder un instant ?

전정국

.......

아인경

Ne pars pas ! Avec qui suis-je censé jouer...?

김여준

Euh... si vous êtes occupé(e), juste le prochain...

전정국

Ah In-kyung, restez à l'écart.

아인경

Hein… ? Vraiment ? C’est à moi que vous avez dit ça ?

Jungkook repoussa In-kyung, qui lui tenait la main, et sortit de la ruelle.

김여준

........

Yeojun suivait derrière, méfiant à son égard.

전정국

Qu'avez-vous à dire ?

김여준

Ah... euh... ça...

En fait, je n'aimais tout simplement pas voir Jungkook avec une autre fille.

C'est étrange et gênant à dire.

Pendant que j'hésitais comme ça

전정국

Hé

Jungkook prit la parole.

전정국

Tu me prends pour un idiot ?

김여준

....quoi..?

전정국

Je t'ai avoué mes sentiments et tu m'as rejeté, alors pourquoi viens-tu me voir ?

김여준

........

전정국

Tu veux être amis maintenant ?

김여준

......Jungkook

전정국

Ce n'est même pas drôle. Tu as dit que je ne t'intéressais pas.

전정국

Ai-je tort ?

김여준

C'est parce que... je suis un imbécile... je ne réfléchissais pas à l'époque...

전정국

Que veux-tu me dire ? Tu me demandes d'être ta copine ?

김여준

Moi non plus, je ne sais pas ce que je ressens, mais continuez… !

전정국

Putain, hé

김여준

.........

Yeojun tressaillit violemment au juron de Jungkook.

Jungkook continue de parler, sans se laisser décourager.

전정국

Vas-y, je l'ai laissé tomber pour toi.

전정국

Demandez à quelqu'un d'autre de remplacer Park Jimin, ce n'est pas moi.

Jungkook s'est éloigné.

enfin

김여준

Kim Yeo-jun est vraiment le pire...

C'est Yeojun qui se retrouve tout seul.

Le chapitre suivant est raconté du point de vue de Jungkook.