Des frères et sœurs tombés dans le monde des démons
01 : Boum


Le temple du Monde des Démons. Il comporte quatre étages.

Au quatrième étage se trouvent le Dieu de la Lumière et le Dieu Démon. On y trouve également un sceau qui scelle le Dieu des Ténèbres.

Au troisième étage se trouvent le dieu de la vie et le dieu du temps.

Au deuxième étage se trouve un dieu de l'espace.

Au premier étage se trouvent une salle de conférence, une salle de repos et une tour d'horloge.


티타니아:빛의 신
« Pff, je suis fatigué… »


티타니아:빛의 신
« Je me demande ce qui va se passer… ! »

On a entendu une forte détonation, accompagnée du cri d'Ellen.


엘런:생명의 신
- Kkaaaaaaah!!!!


티타니아:빛의 신
"Pouah..."

- Forêt de Vie -


포엘라:공간의 신
"Euuum~ Ah ! Nia est là !"


티타니아:빛의 신
« Comme prévu, vous étiez là en premier. Que se passe-t-il… »


박지민:인간
"Pouah..."


박시아:인간
"Ça va, oppa....?"


박지민:인간
"Euh, euh... hein ?"


박지민:인간
"Où est-il..."


티타니아:빛의 신
« Je me demande d'où vous venez. »


박지민:인간
« Euh... euh... »


론:시간의 신
# Toc toc-


론:시간의 신
« Les humains ? »


티타니아:빛의 신
« Quoi ? Humain ? »


티타니아:빛의 신
(Pointant un couteau sur Jimin) « Es-tu vraiment, vraiment humain ? »


박지민:인간
"Heinhhhh..."


포엘라:공간의 신
« Hé, ne fais pas ça ! Nia ! »


포엘라:공간의 신
(Il retira sa main de l'espace virtuel et abattit l'épée.)


티타니아:빛의 신
"Ouf..."


티타니아:빛의 신
" personne.. "


포엘라:공간의 신
(Coupant la parole) « Je vais te le dire ! »


포엘라:공간의 신
« Es-tu humain ? »


박지민:인간
"Uuuuu.. oui.. oui.. "


박시아:인간
« Quel est cet endroit… »


엘런:생명의 신
« Je crois que je dois m'expliquer… Emmenez-moi au Temple de la Lumière… S'il vous plaît… »


포엘라:공간의 신
"D'accord !" (Il fait un geste de la main et transporte Jimin et Sia au Temple de la Lumière.)


론:시간의 신
« J'aime cette capacité... »


티타니아:빛의 신
«Ouf, vous autres. Vous ne savez pas que c'est le Monde des Démons, n'est-ce pas?»

박지민&박시아
"N, oui.!"


티타니아:빛의 신
«Voici le Monde des Démons. Vous pouvez le considérer comme un monde magique.»


티타니아:빛의 신
« Il y avait plusieurs personnes présentes tout à l'heure, n'est-ce pas ? Moi y compris. »

박지민&박시아
" Oui.. "


티타니아:빛의 신
« Ces gens sont tous des dieux. Ce sont des dieux qui veillent aux besoins du monde humain. »


박지민:인간
(chuchotant) « Dois-je y aller ? »


박시아:인간
" bien.. "


박지민:인간
« Un, deux… »

박지민&박시아
"See !!


티타니아:빛의 신
"Alors, hé... hé !!!"


티타니아:빛의 신
"Où vas-tu!!!!!! "

- Sceau du Dieu des Ténèbres. -

Le sceau est assez loin du Temple de la Lumière.

C'était peut-être un endroit confortable pour les frères et sœurs fugueurs.

Je pensais être arrivé aussi loin que possible.


박시아:인간
"Euh... Hein ? Waouh !"


박시아:인간
« Frère ! Il y a une très belle statue en pierre ici ? »


박지민:인간
« Waouh… qu’est-ce que c’est ? »


박시아:인간
(Il pose la main sur le dieu des ténèbres.) « Voulez-vous le toucher ? »


포엘라:공간의 신
(Dan est transporté hors de l'espace virtuel pendant un instant.) « Hein ?! Hé ! »


박시아:인간
"Hein ? Pourquoi...?"


라스피엘:어둠의 신
(Les pierres qui entourent le corps commencent à s'effriter peu à peu, et la forme du dieu sombre commence à se révéler peu à peu.)


라스피엘:어둠의 신
(Alors que toutes les pierres entourant le visage se brisaient, les pierres entourant d'autres zones commencèrent à se briser à un rythme rapide.)


티타니아:빛의 신
"Haa... haa... hein ?"


티타니아:빛의 신
« Il est cassé… hein ? »


티타니아:빛의 신
"Putain... je suis foutu."


론:시간의 신
« Hein ? Devrais-je remonter le temps ? »


티타니아:빛의 신
"Hein ?! Ouais !! Dépêche-toi !!"


론:시간의 신
(Il a pris une photo du dieu sombre avec un appareil photo qui arrête le temps pour la personne photographiée.)

Mais les pierres n'ont pas cessé de se briser.

Que ça n'a pas marché.


론:시간의 신
"Oh, "


티타니아:빛의 신
" pourquoi? "


론:시간의 신
"Non."


티타니아:빛의 신
" quoi? "


론:시간의 신
« Je t'avais dit de ne pas le faire... Le temps ne reviendra pas en arrière !!! »


티타니아:빛의 신
" quoi? ... "


티타니아:빛의 신
« …Des humains, non seulement sont-ils apparus soudainement ici, mais ils ont même touché l’Autel du Scellement ? »


박시아:인간
" Oui..? "


티타니아:빛의 신
« Accepte ta punition. »

Le Dieu de la Lumière leva son épée et frappa Shia.


박시아:인간
"Pouah..!"


박지민:인간
"Sia..!! Qu'est-ce que c'est !?"


엘런:생명의 신
(Je suis monté du rez-de-chaussée et je l'ai vu.) « Quoi, qu'est-ce que tu fais ? »


엘런:생명의 신
(Il s'approche de Sia et la guérit.)