[Panneau] S'il y a une prochaine fois, je suis votre...
«Je te soutiens»
박여주
[Kim Joo-young !!]
김주영
C'est notre deuxième rencontre... Tu te souviens ?
박여주
[Pourquoi Kim Joo-young est-elle ici ?!]...
김주영
Je crois que tu étais malade la dernière fois… Ça va mieux maintenant ?
박여주
[Que dois-je faire ? Comment diable…]
박여주
Ah... à cette époque...
Un instant, la conversation qu'ils avaient eue ce matin en allant à l'école revint à l'esprit de Yeoju.
권순영
Je pose la question simplement parce que je suis vraiment curieux...
박여주
Oui?
권순영
Tu n'allais pas te venger ?
박여주
Ah...
권순영
Ah... je n'y avais tout simplement pas pensé la dernière fois.
박여주
...
권순영
Je posais juste une question. Je n'ai rien demandé.
박여주
Je le ferai
권순영
hein?
박여주
Pour être précis, je veux le faire... mais...
권순영
cependant?
박여주
Chaque fois que je vois Kim Joo-young, je repense à cette époque et j'ai peur… Moi ?
권순영
...
박여주
Bref... j'éprouve des sentiments similaires, mais je ne sais pas quoi dire.
박여주
Mais… chaque fois que j’essaie de me venger, ça ressurgit… alors je réprime mon désir de vengeance.
권순영
J'imagine que ce désir est plus fort que le désir de vengeance.
박여주
Ça ne fait qu'accroître ma frustration, car je ne sais pas ce que c'est que ce sentiment.
권순영
Hmm... dans ce cas, faites ce que vous voulez.
박여주
Oui?
권순영
De quoi as-tu peur ?
권순영
Je te soutiens
박여주
!!!
Les yeux de l'héroïne s'écarquillèrent de surprise.
박여주
(murmure) C'est... derrière toi ?
권순영
Peut-on néanmoins considérer cela comme un progrès considérable entre nous ?
박여주
Ah… haha, je vois… Je n’aurais jamais pensé dire une chose pareille à mon supérieur, haha
권순영
Je ne le savais pas, mais je suppose que je suis secrètement populaire ?
박여주
Je savais que c'était déjà populaire à l'époque.
박여주
Monsieur, vous êtes beau.
권순영
!!!...sous..
박여주
hein?
권순영
(murmure) N'entrez pas si soudainement...
박여주
Oui?
권순영
Bon... l'enfant ne connaît pas ce genre de choses.
박여주
Je ne suis pas un enfant !
권순영
C'est bon~ Tout ira mieux plus tard.
박여주
Oh vraiment!!
박여주
Ouf... [D'accord... je peux le faire... plus tard...]
박여주
(Marmonnant) Parce que Kwon Soon-young a dit qu'elle serait là...
김주영
Hmm... Si tu continues à m'ignorer comme ça, je vais me sentir mal.
김주영
Pourriez-vous répondre, s'il vous plaît ?
박여주
Ouf...
L'héroïne sourit en relevant la tête, qui était baissée.
김주영
(choc)
Kim Joo-young était surprise.
L'héroïne souriait, mais son regard était infiniment froid...
박여주
Allô ? Je suis désolé de vous avoir autant ignoré.
박여주
Je suis un peu timide avec les gens que je rencontre pour la première fois.
김주영
Ah… je vois (sourire)
김주영
(Froid) Dieu merci, je ne suis pas muet
박여주
Traiter quelqu'un d'idiot en public... Je me sens un peu mal...
박여주
[De toute façon, c'est Kim Joo-young qui est triste... Je n'ai pas à me soucier de ce que pensent les autres.]
김주영
Ah… Je suis désolé de vous avoir offensé… J’aimerais vous offrir une tasse de thé pour me faire pardonner.
박여주
C'est censé être des excuses… hmm… que dois-je faire si je suis désolé(e) ? Je dois aller en cours bientôt…
김주영
Vraiment ? Alors...
Kim Joo-young sortit un carnet, écrivit quelque chose et le tendit à Yeo-ju.
김주영
Pourriez-vous me contacter lorsque vous aurez le temps ?
박여주
Qu'est-ce que c'est?
김주영
Voici mon numéro… En fait, j’occupe un poste important… j’ai donc quelque chose à vous dire.
박여주
...
김주영
Me contacter plus tard
김주영
Tout d'abord, excusez-moi
박여주
Oui..
Kim Joo-young est donc partie...
Pierre à fourrure
L'héroïne s'effondra, ses jambes la lâchant.
박여주
Haa..haa..j'ai réussi
박여주
Pff... tu aurais pu faire ça...
L'héroïne sentit ses mains trembler.
박여주
Ah... j'imagine que c'était effrayant... Mais quand même... je pense que je m'en suis bien sortie, non ?... Hein ?
L'héroïne commença à avoir mal à la tête.
박여주
Moi... pourquoi suis-je comme ça ? Pfff... ça fait mal.
권순영
.....principal!!
박여주
Kwon... c'est Soonyoung
권순영
Parc Yeo-ju !!!
Auteur Meldy, M. Bbaeng
Fourmi courte, n'est-ce pas une carotte ?
1122 Dahui
Nuage de mangue
Merci à tous !
ps. Excalibur Dokyeom est un énorme succès !