Ma sœur. Je suis un homme aussi.

Épisode 4

이대휘 image

이대휘

quoi ?

한지유 image

한지유

Nous ? Waouh !

박여주 image

박여주

Alors qui pense qu'ils sont malchanceux ?

손동표 image

손동표

moi

김우석 image

김우석

moi

김요한 image

김요한

perfection

송형준 image

송형준

......

박여주 image

박여주

comment c'est?

한지유 image

한지유

Prince Chit, allons chez nous.

이대휘 image

이대휘

Bien sûr, princesse !

Fini

박여주 image

박여주

Allez, on y va

손동표 image

손동표

Oui

김우석 image

김우석

Au revoir

박여주 image

박여주

ouais

박여주 image

박여주

(En marchant dans la rue) Dongpyo, de quoi as-tu parlé avec le renard ?...

손동표 image

손동표

(Soudain) Ah~ Quelle est notre relation ?

박여주 image

박여주

(Attente) Quelle est la relation entre toi et moi ?

손동표 image

손동표

(Haemaek) Toi et moi sommes des amis proches

박여주 image

박여주

...

박여주 image

박여주

D'autres histoires ?

손동표 image

손동표

(Ttgeum2) Je ne l'ai pas fait.

Ring ring ring ~

박여주 image

박여주

Qui est-ce?

손동표 image

손동표

regarder!

박여주 image

박여주

Qui est le 010-****-**** ? Peu de gens connaissent votre numéro…

손동표 image

손동표

Allez-vous l'accepter ?

박여주 image

박여주

Au cas où, je le prendrai.

박여주 image

박여주

(Au téléphone) Bonjour

송형준 image

송형준

Bonjour ! Je suis Song Hyeong-jun.

박여주 image

박여주

Oh, comment avez-vous eu mon numéro ?

송형준 image

송형준

Vous avez dit Jiyura ? C'est ce couple qui me l'a dit.

박여주 image

박여주

Ces gars-là) Ah~ Qu'est-ce qui vous intéresse ?

송형준 image

송형준

Je voulais me rapprocher des enfants, alors je pensais organiser une fête.

송형준 image

송형준

Tu peux venir au café ㅇㅇ demain à 14h. Viens ! On dirait que tu es proche de Dongpyo. Tu pourrais lui parler ?

박여주 image

박여주

Oh ouais

박여주 image

박여주

J'ai entendu vos explications, je vais donc raccrocher.

송형준 image

송형준

Attendez une seconde !

박여주 image

박여주

pourquoi ?

송형준 image

송형준

Ça... (soupir) non

박여주 image

박여주

Oui!

Bbaeng

손동표 image

손동표

Qui est-ce ? De quoi parlez-vous ? Est-ce un spam ? Est-ce urgent ?

박여주 image

박여주

Song Hyung-jun organise une fête dans un café demain à 14h.

손동표 image

손동표

Croasser!

박여주 image

박여주

(Surprendre)

손동표 image

손동표

Héhé, ce serait amusant

박여주 image

박여주

Arrêtez de crier !

여림작가 image

여림작가

La fin est un peu abrupte, mais il y aura une fête demain. J'espère que vous y serez nombreux. (Plus d'un commentaire)