Assieds-toi, Min Yoongi
ÉPISODE 11. Le passé, Min Yoongi
Point de vue de l'auteur
Jungkook emmena Yoongi dans le Monde des Démons. Il l'avertit de ne surtout pas parler à l'enfant nommée « Park Sooyoung ». Le non-respect de cette consigne entraînerait une exécution publique. Yoongi, encore jeune et terrifié par la mort, prit l'avertissement de Jungkook au sérieux.
전 정국
« C'est exact, c'est un bon garçon. »
어렸을적 민윤기
[Mais pourquoi ne devrais-je pas parler à cet enfant ?]
Yoongi était très curieux de connaître la raison, mais il décida de garder la question enfouie au plus profond de lui-même, se disant qu'il ne parviendrait pas à la découvrir même en la posant.
김 여주
« Je ne crois pas que j'écouterai ce que dit le Roi Démon. Je l'ai écouté, mais je ne pense pas que quoi que ce soit se produise… Et il semble qu'il ne montre que les parties importantes… »
김 여주
« Comme prévu, le temps passe vite. »
어렸을적 민윤기
«Que faites-vous ici...? Êtes-vous perdu...?"»
박 수영
« Qui êtes-vous ? Pourquoi me parlez-vous ? »
어렸을적 민윤기
« Ah oui, je t'avais dit de ne plus me parler… »
박 수영
« Tu es bizarre. »
박 수영
"Quel est ton nom?"
어렸을적 민윤기
" yunki min. "
박 수영
"Tu sais... Yoongi, tu reviendras la prochaine fois...?"
어렸을적 민윤기
« D'accord, très bien. Je n'ai rien à faire demain de toute façon... Je viendrai demain ! »
박 수영
" merci. "
박 수영
« Je m'ennuie tellement ces derniers temps... Merci beaucoup d'avoir été mon partenaire de conversation, Yoongi. »
Après cela, Yoon-ki s'approcha de Soo-young et devint son interlocuteur. C'est ainsi qu'un sentiment secret commença à naître entre eux… Puis, un jour, deux subordonnés du Roi Démon reçurent un rapport indiquant qu'une personne semblait errer dans la forêt ; ils partirent donc en reconnaissance.
Je suis allée dans la forêt où se trouvait Suyeong. Il se trouve que j'y suis allée en même temps que Yoongi.
김 여주
"Fuis, Min Yoongi !!!"
배 주현
« C'est vraiment un mauvais garçon. »
배 주현
"Tu désobéis aux ordres du Roi Démon."
육 성재
« Je vois. Dois-je vous gronder ? »
Jeongguk apparut le visage fermé, accompagné de fumée noire.
전 정국
« Je vous avais clairement prévenus. Si vous parlez à Park Soo-young, vous serez exécutés publiquement. »
어렸을적 민윤기
« Pourquoi diable ne puis-je pas parler à ce gamin ?! »
어렸을적 민윤기
« Tu ne m'as même pas dit pourquoi… !! »
배 주현
« Si le Roi Démon me dit de faire quelque chose, je le fais, et s'il me dit de ne pas faire quelque chose, je ne le fais pas. »
어렸을적 민윤기
"Qu'est-ce que c'est..."
박 수영
"...c'est entièrement de ma faute."
박 수영
« Alors, s'il vous plaît, sauvez Yoongi. Je ferai tout ce que vous me demanderez… »
전 정국
"Tais-toi. Min Yoongi, tu as dit que tu voulais savoir pourquoi, n'est-ce pas ? Je vais te le dire maintenant puisque tu vas bientôt mourir de toute façon."
어렸을적 민윤기
" ...Oui. "