Sojeong est tutrice !!!!★ (en pause)
12. Ambiguïté. (Point de vue de Seokjin)



김석진
Ah... que faire... je n'arrive pas à dormir...

Au final... je n'ai même pas fermé l'œil de la nuit...


김석진
Il est déjà matin… Eh oui… École aujourd’hui…


김석진
merde..


김석진
Devrais-je réveiller le professeur...?


김석진
Non... allons-y...

J'ai dit à l'enseignante de se réveiller, de se préparer quelque chose à manger et d'aller à l'école.


김석진
Un sandwich ferait aussi l'affaire...

J'étais sur le point d'y aller, mais j'ai été irrésistiblement attiré par la chambre où dormait le professeur.

Pour une raison quelconque...


김석진
Comment suis-je arrivé ici...

C'était après que j'étais déjà entré dans la pièce.

Le professeur ne sait même pas que je suis là et dort encore profondément.


김소정
…cool…lol…cool


김석진
Eh bien... vous ?


혼령집사
Partie mortelle !!


김석진
D'accord ! Allons-y maintenant !!~

J'ai ouvert la porte et j'ai couru d'un pas vif jusqu'à l'école.

L'air étouffant est toujours le même aujourd'hui.

Ah… les profs… ils vont encore nous donner ce cours pourri ?


김석진
Ha... que dois-je faire...

Puis quelqu'un est passé et m'a heurté la tête.


김석진
Ah !... Qu'est-ce que c'est ?...


최연준
Hou ! C'est moi !


혼령집사
Choi Yeonjun est un ami qui conseille Seokjin et l'aide dans sa vie amoureuse !


최연준
Au fait ! Pourquoi es-tu si faible ?


최연준
Se pourrait-il que tu sois... contrarié(e) parce que je t'ai frappé(e) ?


김석진
Oh... ce n'est pas ça...


최연준
Racontez tout à ce type !


최연준
Je t'aiderai pour tout !☆


김석진
Merci ! Mais je te le dirai plus tard !


최연준
D'accord~

temps scolaire.

Yeonjun m'a envoyé un message.

Le contenu était : « Qu'est-ce qui t'inquiète ? Dis-le-moi vite… »

En fait, je n'avais pas envie de répondre, mais… étant donné ma nature…

J'ai écrit une note et je l'ai renvoyée à la Fed.

Alors, quand Yeonjun a vu ça, ses yeux se sont écarquillés.


최연준
Qui as-tu dit que tu aimais bien ?


최연준
Waouh… Quelqu’un qui n’est pas intéressé par les rencontres… pourquoi…

J'ai compris ce que Yeonjun disait avec ses lèvres.

Alors, c'est l'heure d'une pause à une heure agréable !!☆


최연준
Alors, qui est-ce ?


최연준
Quel âge as-tu??


최연준
Quel est ton nom??

Yeonjun a posé une avalanche de questions.


김석진
Tout d'abord... je vais vous expliquer étape par étape.


김석진
Ma tutrice est Kim So-jeong !


김석진
Et il a trois ans de plus que moi !


최연준
Lee Yeol~ Kim Seokjin est incroyable ??~


김석진
Alors vous... pouvez-vous m'aider ?


최연준
C'est une carotte !!~


최연준
Fais-moi confiance.

Je me sens un peu soulagé...

mais....

Ces gars-là ont fait tout ce chemin jusqu'ici...


정예린
Salut !! Oppa♡


정호석
YO !~ Seokjji !


김석진
Pourquoi êtes-vous venus jusqu'à notre classe...


정예린
Voilà !! Bien sûr que je suis venue parce que je voulais voir Oppa♥ !!


최연준
Oh… Kim Seokjin est populaire !


정예린
Oh là là… ! Il y a un autre beau garçon à côté de lui…


정예린
Quel est ton nom ?


최연준
Voici Choi Yeonjun et son ami.


정예린
Ah bon !


정호석
Ha… ce gamin gère encore les zones de pêche… il fait le malin comme un renard… ㄷㄷ


정호석
Allez-y doucement...


정호석
Il faut le faire avec modération...

Hoseok regarda Yerin avec une expression sérieuse.

Pourquoi cela se produirait-il ?


혼령집사
Bonjour ! Je suis le majordome spirituel de l'Arbre des Rêves, un homme travailleur et dévoué !


혼령집사
Dans cet épisode, Seokjin est le personnage principal de l'histoire.


혼령집사
Et veuillez le regarder avec intérêt, car Yeonjun y incarne le rôle de Cupidon !


혼령집사
Je ne suis ni un rival, ni un méchant, rien de tout ça ! Alors ne t'inquiète pas, non non !


혼령집사
Au fait~ pourquoi Hoseok a-t-il soudainement pris un air sérieux en voyant Yenny ??~


혼령집사
Je vous serais reconnaissant de laisser un commentaire★


혼령집사
On se retrouve dans le prochain épisode ! Salut !