un jour

un jour encore

여주

J'ai bien dormi.

여주

Pff... Je dois retourner travailler aujourd'hui... Il faut que je me remonte le moral...

여주

(…oui…je ne sais pas qui me manque.)

여주

(L'envie de te revoir me trotte encore dans la tête.)

여주

(Mais à part ça, tout va bien. J'ai trouvé un travail et je m'en sors bien. J'ai déjà 27 ans.)

여주

Je me disais : « Je vais être en retard au travail… Il faut que je me dépêche… » Soupir…

여주

Déjà… l’automne passe… l’hiver arrive bientôt…

여주

Je quitte le travail plus tôt aujourd'hui aussi...~

여주

Ouf...

???

~♪~~♬(Des chants entendus provenant de magasins voisins)

???

Tout ira bien~ je me le répète sans cesse...

???

Au final, c'est encore toi ~

???

Tu me manques~ La journée est passée.

???

Cela fait un an que tu m'as manqué~

???

Je vis comme ça, tout simplement. Tu me manques.

여주

Qu'est-ce que c'est ? Quelle est cette voix familière ?

여주

Eh bien, c'est un boys band célèbre, donc c'est compréhensible...

여주

Ah… c’était BTOB ? Ils étaient vraiment bons sur « It’s Okay » aussi…

여주

Cette chanson est très triste... les paroles

여주

Hein?

여주

(Je connais bien cette vue de dos)

여주

(Que fais-tu ? Pourquoi regardes-tu soudainement en arrière...)

여주

(Les larmes coulent sans raison...)

???

00.. Ça fait longtemps...

???

Es-tu là, Yeoju ?

창섭

Dame.

여주

Hein ? Hein… Changseob…

여주

(J'ai soudain eu l'impression d'avoir reçu un coup sur la tête...)

여주

(La personne qui me manque depuis 11 ans.)

창섭

Désolée... je suis tellement en retard...

여주

Tu m'as manqué..

여주

Changseob...

작자

À suivre dans le prochain épisode