Je suis devenue impératrice, d'une manière ou d'une autre.
Je ne veux pas le voir
Aujourd'hui, après avoir accompli mes devoirs d'impératrice, je suis allée me reposer dans le jardin.
플로라 루이즈
Combien de jours se sont écoulés depuis la dernière fois que j'ai vu l'empereur ici ?
Quand je ferme les yeux et que je me repose
글로리아 메리
« Je rencontre Votre Majesté »
플로라 루이즈
"Votre Majesté"
글로리아 메리
« Je suppose que vous n'êtes pas au courant. J'ai entendu dire que Votre Majesté m'aime tellement qu'il pourrait renoncer à son titre d'impératrice. »
플로라 루이즈
"Young-ae, si tu veux jouer avec moi maintenant, alors arrête."
글로리아 메리
« Je suppose qu'il est anxieux. Il risque de devenir une honte pour sa famille. »
글로리아 메리
« J’avais tellement pitié de l’ancienne impératrice que j’ai décidé qu’il valait mieux pour elle qu’elle meure. »
글로리아 메리
« C’est moi qui t’ai poussé dans la rivière et qui t’ai fait tomber. »
글로리아 메리
« Je détestais tellement la vue de l'Impératrice. »
Le roman prend une mauvaise tournure.
글로리아 메리
« Lorsque vous avez vu l'impératrice vivante, avez-vous d'abord éprouvé du regret plutôt que de l'inquiétude ? »
글로리아 메리
« Alors je m'en vais maintenant. »
Je n'ai pas entendu un mot.
Je ne voyais rien.
플로라 루이즈
Je ne peux plus le supporter cette fois-ci
플로라 루이즈
« Avez-vous dit que vous alliez me détrôner ? »
플로라 루이즈
«Veuillez vous acquitter fidèlement des devoirs de l'Empereur.»
J'ai quitté le bureau, les mains tremblantes et les larmes ruisselant sur mon visage.
Quand mes jambes ont flanché et que je me suis effondrée, est-ce que j'ai juste pleuré ?
Le roman est plein de rebondissements et des choses inattendues se produisent.
마르틴 요한
« Je l'ai trouvée ! Je me demandais pourquoi je ne la trouvais pas, mais c'était l'Impératrice. Hé, je te cherchais… »
마르틴 요한
«Pourquoi pleures-tu ?»
플로라 루이즈
« S'il vous plaît, emmenez-moi et fuyez... Je ne peux plus respirer. »
Je voulais fuir cette position d'impératrice, solitaire et souvent hostile.