Spécial
1. Première rencontre (Le sixième enfant qui aime le quatrième enfant)
?
Hé, apporte de l'alcool.
전정국
Monsieur, veuillez me présenter votre pièce d'identité...
?
Si tu me dis de l'apporter, je l'apporterai, espèce de salaud qui travaille à temps partiel ou qui court partout !
전정국
Ouf... Monsieur, si vous ne me présentez pas votre carte d'identité, vous ne pourrez pas m'offrir un verre.
?
Ce nouveau X cause des problèmes à tout le monde ?! Dites au patron de sortir ! Dites-lui de sortir !!
L'aube, un moment où les invités boivent et font des bêtises.
En cette « période faste pour la vérité », Jeong-guk travaille à temps partiel dans une supérette.
Ayant été témoin de nombreuses vérités, Jeong-guk est habitué aux ivrognes de ce genre.
전정국
Invité, votre identité...
Fissure!
?
Apportez-moi de l'alcool !!
Ddallang_
전정국
Je suis désolé, monsieur, mais vous ne pouvez pas m'offrir un verre sans me présenter votre pièce d'identité.
?
Vous allez parler aussi mal à vos invités ?!
김태형
Excusez-moi, mais c'est bruyant. Les supérettes sont aussi des lieux publics. Si vous continuez à faire du bruit, je vous signalerai.
?
M... Quoi...?!
김태형
Si vous ne voulez pas être dénoncé, partez discrètement.
?
Ah bon... Je sors parce que je suis redoutable !
La seule personne qui m'a aidée à gérer cette situation était
La personne qui m'a le plus aidé, c'est Taehyung.
김태형
Hé,
김태형
Hé?!
전정국
Oui, oui… ! Dois-je le calculer pour vous ?
김태형
Oui.
전정국
C'est deux mille sept cents wons...
김태형
Voilà. Prenez soin de vous.
전정국
Oh, attendez... attendez une minute... !!
김태형
Oui?
전정국
Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone...?
김태형
(Ricanements) Donne-moi ton téléphone.
전정국
Oui?
김태형
Tu m'as demandé mon numéro. Si tu me donnes ton téléphone, je te donnerai le mien, que je te le donne ou non, pas vrai ?
전정국
Ah... le voilà... !!
김태형
(murmure) C'est mignon...
전정국
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
김태형
Oh non ! Vous n'avez pas entendu ?
전정국
Oui, mais je suis curieux...
김태형
C'est un secret.
전정국
dent...
전정국
Mais tu t'appelles Taehyung ? C'est un joli nom...
김태형
Quel est ton nom?
전정국
Tu ne vois pas l'étiquette avec le nom ici ? Jeon ! Jeong ! Kook !
김태형
Ouf !
전정국
Pourquoi, pourquoi...!
김태형
Oh non ! Ah oui ! Quel âge avez-vous ?
전정국
Il est 24 !
김태형
J'ai 26 ans. Je dois partir, alors contactez-moi s'il vous plaît !
전정국
Oui...!!
C’est ainsi que leur amour a commencé, à l’insu l’un de l’autre.
달ꕤ
Bonjour, je suis le quatrième enfant. Non, c'est trop long. C'est le quatrième enfant !
달ꕤ
Je suppose que c'est parce que j'écris beaucoup, mais je n'arrive pas à écrire du tout...
달ꕤ
Surtout le dernier commentaire, ce n'est pas mon style... (?)
달ꕤ
J'écris un ouvrage en collaboration, alors n'attendez rien de moi, attendez-vous juste à ça !
달ꕤ
Voilà, c'est tout ! Au revoir ! 👐🏻