Les forces spéciales deviennent princesse héritière
Épisode 5 : Toi..?!


Le mariage était imprégné de cette idée folle que se marier était une excellente idée.


멜리사 샤를
« Ha, les coins de ma bouche ne veulent pas s'abaisser. »

Nous avons échangé nos vœux de mariage et maintenant, ce bel homme est enfin mon mari.



김태형
madame


멜리사 샤를
'Wow, tu es fou !!!'


멜리사 샤를
« Tu viens de m'appeler ta femme avec cette tête-là ?! »

Ah, j'ai vécu toute ma vie



김태형
Je vais vous conduire à votre chambre.


멜리사 샤를
Oh non, tu n'es pas obligé de faire ça... haha



김태형
J'aimerais vous y emmener.


멜리사 샤를
'Oh mon dieu oh mon dieu !!!!!!!!!'

J'ai hurlé intérieurement et j'ai fait semblant d'être gênée sans raison.


멜리사 샤를
Ah, eh bien, si c'est ce que tu veux... eh bien... haha

Mon cœur bat la chamade à cause de son sourire mignon et malicieux !

Je suis donc sortie de la salle de réception avec son escorte.

En entrant dans le palais


멜리사 샤를
« Waouh, qu'est-ce qu'il y a de si extraordinaire là-dedans ?! »

Je gardais la tête droite par crainte d'attirer un regard étrange si je regardais autour de moi sans raison.

Mes yeux roulaient sans cesse de gauche à droite.


멜리사 샤를
'Ouah'

J'ai entendu un ricanement, comme si quelqu'un m'avait vu ainsi de côté.

C'était un peu gênant, cependant.

Bien sûr, qu'en pensez-vous ?

.


멜리사 샤를
« Ah… »

Il est déjà devant ma chambre

Je voulais rester un peu plus longtemps avec toi.

J'ai finalement décidé de montrer mon dos, impassible, pour ne pas passer pour une femme obsessionnelle.


멜리사 샤를
Ils sont tous là


멜리사 샤를
Merci de m'avoir amené ici.


김태형
Ah, vous êtes tous déjà là ?


멜리사 샤를
Oh mon Dieu


김태형
C'est dommage, mais nous n'y pouvons rien...



김태형
On se voit demain midi


멜리사 샤를
Ouais..//


멜리사 샤를
Waouh, c'est dingue, non ?

Cœur qui bat la chamade

J'entrai dans ma chambre le cœur battant la chamade.

Comme prévu, cet endroit est tellement magnifique qu'il en est presque insupportable pour les yeux.


멜리사 샤를
« Qu'est-ce que c'est ? N'est-ce pas le summum du luxe ? »

Je me suis glissée dans le lit en marmonnant que je pourrais m'acheter un appartement avec l'argent que j'avais dépensé pour ce lustre extravagant.


멜리사 샤를
Beurk...


멜리사 샤를
« Mais le lit est confortable. »

J'étais tellement fatiguée aujourd'hui et le lit était tellement confortable que je me suis endormie tout simplement.


멜리사 샤를
Curieux-

.

.

Avant même que je m'en rende compte, les ténèbres étaient tombées.


멜리사 샤를
Curieux-

Je dormais encore lorsque j'ai été réveillé par le bruit étrangement discret de pas provenant de quelque part.


멜리사 샤를
...

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Jeokbuk


멜리사 샤를
(gorgée)

Quelle que soit la fragilité de son corps, l'intuition fondamentale de Yoon Yeo-ju est restée intacte.


멜리사 샤를
'pas..'

Les pas étaient si discrets que la plupart des gens les auraient ignorés, mais Yeo-ju n'avait pas passé huit ans dans les forces spéciales pour rien.


멜리사 샤를
« Et même une légère intention de tuer… ? lol »

J'avais le pressentiment que Yeoju allait bientôt découvrir pourquoi toutes les prétendantes au titre de princesse héritière étaient mortes.


멜리사 샤를
« Tu as fait tout ce chemin pour que je t'entende, et tu parles comme si tu me pillais ? »

J'ai discrètement saisi les deux couteaux qui se trouvaient sur la table.

La précédente tentative de renversement avait échoué car il n'avait pas tenu compte de son état de santé affaibli.

mais


멜리사 샤를
« Si j'avais eu un couteau, les choses seraient différentes. »

La spécialité de l'héroïne est le couteau militaire.

On l'appelle un manipulateur de couteaux

Si vous avez les compétences requises, vous pouvez surmonter certaines différences de catégorie de poids.


멜리사 샤를
« D'accord, viens ici. »

J'ai réfléchi et je me suis tenu juste derrière la porte.

_Jeokbuk

Jeobuk_

Le bruit de pas se rapprochant de plus en plus

Nous prévoyons de bloquer les assaillants dès qu'ils ouvriront la porte et entreront.

_Jeokbuk

Jeobuk_

_Bruit sourd

Soudain, le bruit des pas s'est arrêté.

_Jeolgeudeok

Le bruit d'une clé ouvrant une porte verrouillée

et

_Grincer

Le bruit étrange d'une porte qui s'ouvre


멜리사 샤를
« Le moment est venu »

_Hwaak

Il bondit hors du véhicule et brandit son épée contre l'agresseur.

Premièrement, déterminer son niveau.

_visière!

J'ai entendu le bruit d'épées qui s'entrechoquaient.


멜리사 샤를
« Waouh… vous arrêtez ça ? »

Tout d'abord, j'ai pu constater qu'il s'agissait d'un produit de première qualité.

_visière!!

Je vois que tu contre-attaques immédiatement.


멜리사 샤를
« Ce n'est pas un homme ordinaire, n'est-ce pas ? »

J'ai levé la tête pour regarder cet endroit creux.

Qu'est-ce que c'est?

Il y avait une personne inattendue

Un visage parfaitement visible même dans l'obscurité, avec le courage de venir sans même porter de masque ni rien d'autre.


멜리사 샤를
toi..?!