Spécificité des quatre saisons
Histoire parallèle n°1


Cela fait déjà sept ans que Yeo-ju et Min-gyu se sont mariés.

Le couple, marié depuis sept ans, a un fils et une fille et a fondé une famille.

Yeoju devint le chef du quartier général, et Min-gyu devint un membre plus mature du groupe.

Seventeen organisait aussi occasionnellement des concerts en solo.

La fille et le fils de Mingyu ont également assisté à son concert solo.

Nous vivions si paisiblement




Dimanche matin, le seul jour où je n'avais pas à aller travailler,

L'héroïne était allongée sur le canapé, endormie depuis le matin.


김세진
Euh… !

Mon fils Sejin, qui a eu 5 ans cette année, a été le premier à se réveiller.

J'ai réveillé l'héroïne qui dormait en travaillant sur le canapé.


김세진
Euh… !

Alors que l'héroïne se levait et s'étirait,

Sejin sourit avec ses yeux.

김여주
Êtes-vous réveillé ?


김세진
Ouais !! Je suis le numéro un !

김여주
Papa dort-il ?


김세진
Dimanche, papa !


김세진
Je couche avec Serin


김세진
Sejin veut aussi dormir avec maman !

김여주
Ah bon ?

김여주
Sejin, crois-tu que ta mère fera un tour en fusée pour toi dans longtemps ?


김세진
Fusée?!

Les yeux de Sejin pétillèrent à l'entente du mot « fusée ».

L'héroïne allongea Sejin sur une couverture pour brûler la fusée.

Alors j'ai soulevé la couverture et j'ai couru dans la chambre.


김세진
Waouh ! C'est tellement excitant !!

Avant d'ouvrir la porte de la chambre, la protagoniste féminine parla à voix basse.

김여주
Fils ! Si tu veux surprendre le père de Min-gyu,

김여주
Maman, tu dois marcher lentement à partir de maintenant.

김여주
Peux-tu te taire, s'il te plaît, mon fils ?


김세진
Ouais ouais !!

김여주
Alors… prêts… partez !

Disons que l'héroïne est le début

Sejin se couvrit la bouche des deux mains.

L'héroïne croise le regard de Sejin.

J'ai prononcé le nombre uniquement avec ma bouche.

김여주
Un deux trois!

Yeoju a fait atterrir Sejin sur le ventre de Min-gyu.


김세진
La fusée Mingu Abuji est arrivée !

Min-gyu serra Se-jin dans ses bras et dit, les yeux fermés :


김민규
Sejin... où est maman ?

Peu importe à quel point je suis fou de ma fille ou de mon fils,

Depuis sept ans, Min-gyu cherche toujours Yeoju à son réveil.


김세진
Maman a brûlé la fusée !

Sejin raconte une histoire à suspense intense.

Ma petite sœur, Serin, qui était à côté de moi, s'est réveillée.


김세린
Maman !!

Sejin et Serin, depuis leur naissance jusqu'à aujourd'hui

Quand je me réveillais, j'étais toujours occupé à chercher ma mère.


김민규
Bébé Serin, tu ne cherches pas le père de Mingyu ?


김세린
Pas le père de Mingu


김세린
Je préfère Umma

김여주
Serin, ton père est blessé lol


김세린
Un gros câlin !

L'héroïne s'adressa à Min-gyu tout en tenant Serin dans ses bras.

김여주
Je vais prendre Serin et aller voir mon frère un petit moment.

김여주
Pourrai-je avoir à manger à mon retour ?


김민규
Ouais, ouais... Je m'en vais

김여주
Chérie, lève-toi et prends un bain avec Sejin.

김여주
Leurs têtes tournaient toutes les deux.


김세진
Dungsir...


김세린
Dungsir ?

김여주
Oui, les cheveux du père de Min-gyu sont gonflés.


김세린
Serini veut te voir aussi ! Dungsir dungsir !!

Serin remarqua que son frère et son père avaient la même coiffure.

Besisi a ri


김민규
Ensuite, je me laverai les mains, je préparerai le dîner et je t'appellerai.


김민규
Prends ton temps, chérie

김여주
Je reviens bientôt


김민규
Chérie, tu peux me donner un baiser avant de partir ?

김여주
Vous avez des enfants, n'est-ce pas ?


김민규
Et si la raison était toujours la même ?


김세진
Choisissez-le...


김세린
Pouah..

Sejin et Serin se sont embrassés en premier

김여주
Sejin, Serin, attendez un instant !!

Après que l'héroïne se soit retrouvée à bout de souffle et ait saisi la caméra,

J'ai pris une photo de Sejin et Serin qui s'embrassaient.


김민규
Regardez, les enfants le font aussi !

김여주
Chérie... Parfois, quand je te vois, tu ressembles plus à une enfant qu'aux enfants.

À présent, ils utilisent tous deux plus facilement les titres honorifiques.

Depuis quand nous appelons-nous « chéri(e) » ?


김민규
Maman...

côté_

L'héroïne couvrit les yeux de Sejin et Serin et les embrassa.


김세진
J'ai réussi ! Sejin a tout entendu.


김세진
Serin a dû l'entendre aussi.... !!


김세린
Oui!


김세린
Je l'ai entendu ! Je l'ai entendu !


김민규
Serin, tu ne devrais pas faire ça aux autres plus tard.


김세린
Oui ! Lin va épouser le père de Mingu !


김민규
Papa a épousé maman ?


김세린
Euh... je vais t'épouser !


김세진
Joa-!!

김여주
Oui, ils vont se marier.


김세린
Héhéhé

김여주
Devrions-nous aller voir l'oncle de Serin ?


김세린
Oui!


김민규
Je vais faire la vaisselle et préparer le dîner.

김여주
S'il te plaît


김민규
Bien sûr~

Min-gyu tenant Se-jin

Serin, tenant la main de Yeoju, la raccompagna au loin.

김여주
Je reviendrai -

Min-gyu tenait Se-jin d'une main

Il a dit cela en tenant l'héroïne dans une main.


김민규
Reviens vite, je t'aime

김여주
Je reviendrai - je t'aime aussi

Après le départ de l'actrice principale, Min-gyu souleva Se-jin et dit


김민규
Capitaine Sejin, êtes-vous prêt ?


김세진
Ouais ! Prêt à partir !


김민규
Un deux trois -


김세진
Expédition - !!

Min-gyu s'est précipité dans la salle de bain.

김여주
Oppa, je suis là


김민규
Je me reposerai à la maison dimanche.


김민규
Sejin est là aussi ?


김세린
Noh Hyeong-gak Samjon!


김민규
…Serin, sais-tu ce que cela signifie quand tu l'utilises ?


김세린
Dernière fois ! J'ai utilisé Samjjon -

Par les mots de Serin

L'héroïne et son frère ont appris une leçon.

Faites toujours attention à ce que vous dites devant votre bébé.


김민규
…

김여주
Eh bien, n'est-il pas temps de se marier maintenant ?


김민규
Serin va-t-elle épouser son oncle ?


김세린
Andae, Serini a décidé d'épouser le frère aîné de Sejini !


김민규
Est-ce un visage que même un enfant de 3 ans ne pourrait pas manger ?

김여주
C'est vrai


김민규
Serin, ton oncle est beau ?

Dès qu'elle entendit cela, Serin inclina la tête.

Et puis après y avoir réfléchi un moment

Il secoua la tête de gauche à droite.

김여주
Haha...


김민규
L'oncle est contrarié, hein ?


김세린
Pijora ~ Je vais jouer avec Umma !


김민규
Serin ressemble à sa mère

김여주
que veux-tu dire


김민규
Ouais, non


김민규
Il vaut mieux ne pas savoir

김여주
Serina


김세린
Oui!!

김여주
Attaque de l'oncle !


김세린
Ouah!!!

Serin a attaqué son oncle en hurlant.


김민규
Aïe, aïe, abandonne-toi


김세린
J'ai gagné. Héhé.

김여주
Waouh ! Serin a vaincu son oncle ?


김세린
Parce que je suis la plus forte, Serini !

김여주
Waouh ! Serin est la meilleure !


김세린
Lin est la meilleure !


김민규
Vous, votre beau-frère et les enfants restez à la maison aujourd'hui ?

김여주
C'est dimanche, donc je dois manger et sortir.


김민규
Vous allez manger ici ?

김여주
Non, je dois rentrer chez moi et manger.


김세린
Samjjon !


김민규
Oui, Serin, pourquoi ?


김세린
Serini a reçu des compliments pour les blocs de construction qu'elle a utilisés à la maison hier !


김민규
Ah bon ?


김세린
Oui!

김여주
Je veux des bonbons

Min-gyu écouta les paroles de Yeo-ju et se précipita pour rassembler quelques en-cas.

Je l'ai mis dans la bouche de Serin


김민규
Bien joué -


김세린
Héhéhé

김여주
Je suppose que je devrais y aller maintenant.

김여주
Oppa, mange ton repas


김민규
D'accord~


김민규
Bonjour Serin~


김세린
Bonjour Samjjon - !!

Après être rentré à la maison et avoir mangé

Suite à la suggestion de Mingyu, nous avons décidé d'aller jouer au dortoir de Seventeen.

L'héroïne qui a changé de voiture l'année dernière a emmené Serin avec elle.

Sejin s'assit sur une chaise avec Minkyu.

Min-gyu était au volant.

L'héroïne était assise sur le siège passager.

L'héroïne joua une comptine bien connue.


김세진
Mingu, papa, où allons-nous ?


김민규
As-tu rencontré les amis de ton père la dernière fois ?


김민규
Je vais rencontrer ces oncles~


김세린
Chani Samjon ?


김민규
Il y a aussi l'oncle Lee Chan -


김세진
Sunyeong, est-ce Samjondo ?


김민규
Bien sûr~

김여주
Serin préfère Chan.

김여주
Sejin aime le frère aîné de Sunyoung -


김민규
Il y a deux ans encore, les membres avaient des difficultés.


김민규
Je parle maintenant de manière informelle à mon frère...

김여주
Quoi, tu es jaloux ?


김민규
Veuillez aussi me parler de manière informelle.

김여주
Je l'utilise parfois -


김민규
Tous les jours!!

김여주
Une fois qu'on s'y habitue -

Pendant que nous discutions et jouions de la musique

Avant même de m'en rendre compte, j'étais arrivé devant le logement.

김여주
Que devrait faire Serin si Sejin rencontre ses oncles ?


김세진
Bonjour - !!

김여주
Et la sérine ?


김세린
Bonjour!

김여주
Oui ! Ces enfants sont tellement intelligents !


김민규
Comme prévu, ce sont mes fils et mes filles.

Serin tenant la main de sa mère

Sejin tenait la main de son père

Je suis monté au logement.

Dingdong_

claquer_


이지훈
Ça fait longtemps, Yeoju et Min-gyu


이지훈
Bonjour Sejin Serin -


김세진
Bonjour - !!


김세린
Bonjour!!


이지훈
Entrez ~

김여주
As-tu mangé?


이지훈
Oui, j'ai tout mangé.


이지훈
Tu n'as pas mangé ?

김여주
Nous avons tout mangé aussi


김세린
Chani Samjjon - !!


이찬
Oui oui - Serin est là ?


김세린
Oui!


김세린
Lin épousera Chani Samjon plus tard !


이찬
Ah bon ?


이찬
Mon oncle devrait aussi épouser Serin.


김민규
Non


김세진
Allons-y !! Les yeux bandés !


김세진
Kim Se-ri ! Tu as décidé de m'épouser !


김세린
Je vais t'épouser aussi !


김세진
Espèce d'idiot ! Le mariage est réservé à une seule personne, n'est-ce pas ?


김민규
Oh, Sejin, ne dis pas de méchancetés à ton petit frère ou ta petite sœur.


김세진
Kim Se-rin a rompu sa promesse...


김민규
Mais vous ne devriez pas utiliser de gros mots.


김세진
Serin, Mia Nae


김세린
Je veux t'épouser aussi


김세진
Ouais ! D'accord


이찬
Ah bon ? Et votre oncle alors ?


김세린
Samjon, Miang.


김세린
Serini est un buveur de thé Samjon.


이찬
Oncle, je suis blessé...


김세린
Je ne pouvais rien faire.


이찬
Serin ressemble à sa sœur aînée

김여주
que veux-tu dire


이찬
Ce n'est rien haha..


홍지수
Serin, quel est ton oncle préféré ?


김세린
Chani Samjon !


김민규
Mieux que papa ?


김세린
Oui ! Le père de Mingu est le deuxième !!


김민규
Oh là là, Kim Se-rin... toi...


김세린
C'est absurde !


김민규
Tu ressembles à ta mère

김여주
Qu'est-ce que ça veut dire?


김민규
Tu sais déjà flirter...


홍지수
Alors, qui Sejin préfère-t-il ?


김세진
Sejin est le Samjjon de Sunyeong - !!


권순영
Waouh~ Sejin, viens ici

Sejin courut vers Sunyoung et la serra dans ses bras.


이석민
Aimez-le aussi, oncle...


김세린
Samjjondo est là !


윤정한
Et votre oncle ?


김세린
Jeonghani Samjon est plus Mani Joa.


이석민
oh mon Dieu..

김여주
Ne mettez pas les enfants dans l'embarras.


이석민
Oui…


김세진
Euh, qu'est-ce qui ne va pas ?

김여주
Hmm... c'est difficile


김세진
Quel est le problème ?

김여주
Quelque chose qui ne vous permet pas de faire ceci ou cela


김세진
C'est exact...

Nous nous asseyons dans le salon et discutons.

Puisque nous jouons tous ensemble à des jeux

Le temps filait déjà vers le soir.

김여주
Nous partons maintenant,

김여주
Merci à tous d'avoir joué avec les enfants aujourd'hui.


부승관
On a préféré parce que Serin et Sejin étaient mignons, mais quoi


최한솔
Ma sœur, conduis prudemment.

김여주
Est-ce que Ming-gyu conduit ?


최한솔
Frère, conduis prudemment.


김민규
d'accord -


최승철
À la prochaine, Yeoju

김여주
Ouais ouais


문준휘
À la prochaine, Serin et Sejin~


서명호
La prochaine fois, merci de me dire aussi le nom de votre oncle.


김세린
Serini, tu sais ?!


서명호
Quel est le nom de ton oncle ?


김세린
Siminghao !


서명호
Min-gyu, et si je t'apprenais ton nom chinois ?


김민규
Serin, suis l'exemple de ton père


김민규
Oncle Seo Myeong-ho


김세린
Shermyeoungho Samjjon!!


서명호
Ouais ouais d'accord ~ Au revoir ~

Peut-être parce qu'il y avait beaucoup de monde, il a fallu longtemps pour dire bonjour.

Yeoju et Min-gyu font leurs adieux.

J'ai quitté mon logement et je suis monté dans la voiture pour rentrer chez moi.

김여주
Vous êtes prêts, mes bébés ?


김세진
Oui


김세린
Oui

김여주
Le père de Mingyu est envoyé au camp.


김민규
Expédition -




Même si cela fait 7 ans que nous sommes mariés

Leur affection mutuelle s'approfondit.

Nous rions encore quand nous nous regardons.

En regardant ce genre de Yeoju et Min-gyu

Sejin et Serin semblaient également devenir de plus en plus brillantes.

Ils étaient si heureux ensemble.

Tous les quatre éprouvaient un bonheur indescriptible lorsqu'ils étaient ensemble.

Yeoju et Min-gyu, êtres spéciaux des quatre saisons

Élever des enfants dotés d'une autre qualité particulière

Sois plus spécial et plus heureux à l'avenir

Nous terminions chaque journée en nous aimant encore plus.




Histoire parallèle n° 2 - Les résultats du procès de Nam Joo-hyuk





유영ෆ
Chaque intrigue secondaire sera composée d'un épisode.


유영ෆ
L'histoire parallèle, la série « Et si… », et même des interviews


유영ෆ
Il reste encore beaucoup à faire, alors attendez-vous à la suite avec impatience.