Correcteur orthographique

Correcteur orthographique Épisode 2 - Pommes de terre coupées

김여주

Ouf, enfin sorti.

J'avais pensé faire un pari à l'avance,

Quand le responsable n'est pas là, n'est-il pas acceptable de ne pas suivre les règles d'orthographe ?

Fatigant-

김여주

quoi ?

.

.

김여주

Ah ?

직장 동료

Ah... ça... Yeoju ?

김여주

Oh oui, oui.

김여주

Que se passe-t-il?

직장 동료

Oh, c'est... J'ai... reçu une demande du responsable...

김여주

Hein ? Que voulez-vous dire ?

직장 동료

Ah… Le responsable a dit que si Yeoju fait ne serait-ce qu’une seule faute d’orthographe, elle doit le signaler immédiatement.

...

Ce salaud de manager est inutilement méticuleux.

김여주

Ah… c’est bon, ce n’est pas la faute de l’employé…

김여주

Et si je fais une faute d'orthographe...

직장 동료

peut être...

L'employé a déplacé sa main près de son cou de gauche à droite.

J'imagine que cela signifie démission ?

직장 동료

Eh bien, merci pour votre excellent travail, Yeoju !

김여주

Ahhh.. oui..

Mince, je suis vraiment obligé de faire ça alors que je ne suis pas là ?

Si tu te trompes, alors c'est fini pour toi, Inma.

-

,

-

김태형

Hehe, tout le monde travaille bien ?

Espèce de manager, tu n'es pas obligé de venir.

Pourquoi rentres-tu si tôt, alors que tu pars simplement en voyage d'affaires ?

김태형

J'ai acheté des hot-dogs, servez-vous !

Quoi, pourquoi tu fais semblant d'être si gentil ?

회사 직원들

Le manager est génial !! Merci beaucoup ㅠㅠㅠ

김태형

Haha, c'est quoi ? Les graines de pomme de terre ont le goût de pommes de terre, les graines de patate douce ont le goût de patates douces et les graines de fromage ont le goût de fromage. C'est bien ça ?

회사 직원들

C'est vrai ㅠㅠㅠ Comment connais-tu tous mes goûts... Comment as-tu pu...

김태형

Haha, vous devriez le savoir parmi vos collègues.

회사 직원들

Patron, vous êtes vraiment génial !

김태형

Haha, mais où est l'héroïne ?

김여주

Pourquoi me cherchez-vous ?

김태형

Ah ah ah, je me demandais si vous respectiez les règles d'orthographe.

김태형

Étrangement, je ne fais pas confiance à l'héroïne.

Ah bon ? Je ne vous fais pas confiance non plus, manager, hahaha

Bon, je ne peux rien faire à cause de ma putain de position.

김여주

Oh oui, essayons de rendre le tout plus crédible à l'avenir.

김태형

J'ai beau essayer, je ne pense pas que Yeoju y arrivera...

김여주

D'accord, alors je peux avoir un hot-dog ?

김태형

Je ne l'ai pas acheté parce que je ne connaissais pas les goûts de cette dame haha

Ce gamin ?

Non, quelles que soient vos émotions, vous ne pouvez pas faire ça.

Comment peut-on discriminer des gens en matière de nourriture ?

Sérieusement, c'est trop.

김여주

Alors ça ne fonctionnerait pas, non ?

김태형

Pourquoi pas ? Je l'ai acheté avec mon propre argent.

Vous l'avez donc acheté avec votre propre argent.

Cela dit, il n'est pas vraiment correct de laisser de la nourriture de côté.

김여주

Même si vous ne savez pas ce que vous aimez, achetez simplement ce que vous voulez.

김태형

Eh bien, peut-être que l'héroïne ne pourra pas y goûter ?

김여주

Tu t'inquiètes tellement pour rien, haha

김여주

Je mange de tout, alors si vous achetez quelque chose, n'oubliez pas d'en prendre un peu pour moi.

김태형

Alors ? Laissez-moi réfléchir.

À quoi penses-tu ?

Il vous suffit de dépenser environ mille wons de plus.

Sérieusement, vraiment.

김태형

D'accord, dépêchez-vous et mettez-vous au travail !

김여주

... Oui,

Toc toc-

김태형

Euh...

Oh, sérieusement, je ne ferai absolument pas de faute d'orthographe juste pour tuer ce salaud de manager.

Toc toc-

김태형

Oh, mademoiselle, il y a quelque chose qui ne va pas.

?

certainement pas.

J'ai prié ardemment pour que ce ne soit pas seulement cela.

김태형

Ce n'est pas qu'il soit là, c'est qu'il est là. Haha~

Non… C’est possible, n’est-ce pas ?

김여주

Oui, c'est exact.

김태형

Hein ? Haha non~ Mademoiselle Yeoju, votre orthographe est incorrecte haha

김여주

Vraiment ? Un instant. Je vais lancer une application de correction orthographique.

.

김여주

Il est indiqué que c'est possible, n'est-ce pas ?